Inhaltszusammenfassung für Conrad Electronic 75 58 62
Seite 1
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Version 12/04 4-Kanal-Netzwerk-DVR Best.-Nr. 75 58 62 Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben.
1 Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf des digitalen Videorekorders. Mit diesem Gerät haben Sie ein Produkt erworben, welches nach dem heutigen Stand der Technik gebaut wurde. Das Gerät ist funkentstört und erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationa- len Richtlinien.
3 Einzelteilbezeichnung Bild 01 1 Wechselrahmen Power-LED am Wechselrahmen 2 Schlüsselschalter für den Wechselrahmen LED für den HDD-Zugriff 3 Rücklauf-Taste Taste für Kamerabild 1 4 Pause-Taste Taste für Kamerabild 2 5 Wiedergabe-Taste Taste für Kamerabild 3 6 Vorlauf-Taste Taste für Kamerabild 4 7 Stopp-Taste Taste für Quard-Darstellung 8 Aufnahme-Taste...
5 Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, er- lischt der Garantieanspruch! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeach- ten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch.
7 Inbetriebnahme Um eine sachgemäße Inbetriebnahme zu gewährleisten, lesen Sie vor Gebrauch unbedingt diese Bedienungsanleitung mit den Sicherheitshinweisen vollständig und aufmerksam durch! Achten Sie bei der Auswahl des Aufstellungsorts Ihres Gerätes darauf, dass Vibrationen, Staub, Hitze, Kälte, direkte Sonneneinstrahlung und Feuchtigkeit vermieden werden müssen. Es dürfen sich keine Geräte mit starken Magnetfeldern in der Nähe befinden.
7.2 Einbau der Festplatte in den Wechselrahmen In den Wechselrahmen können Sie eine IDE-Festplatte im 3.5"-Format einbauen. Der Wechseleinschub mit der darin eingebauten Festplatte lässt sich leicht wechseln. Der Wechseleinschub mit der darin eingebauten Festplatte lässt sich so z.B. in einen baugleichen Wech- selrahmen in einen anderen Computer einsetzen.
Seite 9
Entriegeln Sie den Wechseleinschub über den Schlüsselschalter, bewegen Sie den S chl ü sselschalter Griff um 90° nach oben und entnehmen Sie offen den Wechseleinschub. Bild R02 Entfernen Sie den Kunststoffdeckel auf der Oberseite des Wechseleinschubs. Auf der vorderen linken Seite ist auf der Oberseite eine Markierung "OPEN"...
Setzen Sie den Kunststoffdeckel wieder auf und schieben Sie ihn bis nach vorn, bis er einrastet. Bild R06 Schieben Sie die Wechseleinschub wieder in die Halterung, bewegen Sie den Griff S chl ü sselschalter wieder um 90° und verriegeln Sie ihn wieder geschlossen über den Schlüsselschalter.
7.4 Anschluss des Monitors Bild 04 Bild 05 Für den Anschluss des Monitors stehen Ihnen eine S-VIDEO-Buchse (A), zwei BNC-Buchsen (B), sowie vier BNC-Buchsen (C) zur Verfügung. Bei den Ausgängen S-VIDEO (A) und BNC (B) werden alle vier Kamerabilder dargestellt, während bei den BNC-Buchsen (C) (untern den Eingängen) nur die entsprechenden Kamerabilder gezeigt werden (Ausgang CH1 zeigt nur das Bild das beim Eingang CH1 eingespeist wird, Ausgang CH2 nur das Bild am Eingang CH2 usw.).
7.5 Anschluss der Alarmein- und Alarmausgänge Ihr digitaler Videorekorder besitzt vier Alarmeingänge (A) zum Anschließen verschiedener Sensoren. Beispielsweise können hier Bewegungsmelder, Trittmatten, Glasbruchmelder, Licht- schranken etc. anschließen. Diese A- larmkomponenten müssen einen potenti- alfreien Schaltkontakt (z.B. Relais) besit- zen. Hierbei ist es egal, ob diese NO- oder NC-Kontakte schalten.
7.6 Audio-Anschluss Bild 09 An die Cinch-Buchse AUDIO IN können Sie ein Mikrofon oder auch den Audio-Ausgang Ihrer Kamera an- schließen. Für die Audio-Wiedergabe verbinden Sie die Cinch-Buchse AUDIO OUT mit Ihrem Wiedergabegerät. 7.7 Netzwerkanschluss Bild 10 Verbinden Sie die Buchse LAN mit dem Netzwerk. Hierbei haben Sie die Möglichkeit, den DVR mit einer handelsüblichen (nicht gekreuzten) Netzwerklei- tung (z.
7.8 Einstellen des Bildformats Mit dem Schiebeschalter NTSC-PAL stellen Sie das Bildformat Ihres DVR ein. Üblicherweise wird in Europa das Bildformat PAL verwendet. Sollte bei dieser Einstellung das Bild nicht sauber und in Farbe dargestellt sein, nehmen Sie die Bedienungsanleitung Ihres Moni- tors und Ihrer Kamera zu Hilfe.
8 Einstellungen Schalten Sie den DVR über den Netzschal- ter auf der Rückseite ein. Die Power-LED und die grüne Leuchtdiode am Wechselrahmen leuchten. Bild 13 Ihr DVR gibt einen kurzen Signalton ab. Das Gerät überprüft nun die Einstellungen, die eingebaute Festplatte, das Netzwerk etc. Bild 14 Bild 15 Nachdem die Überprüfung abgeschlossen...
8.1 Tastenerklärung Die Tasten auf der Vorderseite dienen zum Einstellen und zum Bedienen Ihres Videorekorders. Rücklauf Pause Wiedergabe Vorlauf Stopp Aufnahme Menü Kamerabild 1 Kamerabild 2 Kamerabild 3 Kamerabild 4 Quard-Darstellung Pfeil oben Pfeil unten Enter Wertänderung Wertänderung...
8.2 Menü-Übersicht Bild 18 In den nachfolgenden Kapiteln werden die einzelnen Menüpunkte beschrieben. Die Nummern über den Menüpunkten zeigen die Kapitel für die Erklärungen an.
8.3 Hauptmenü Drücken Sie im normalen Anzeigemodus (Wiedergabe oder Aufnahme darf nicht gestartet sein) die Taste Menü. Der Monitor zeigt das HAUPTMENÜ an (siehe nebenste- hendes Bild). Über die Tasten Pfeil oben oder Pfeil unten können Sie die einzelnen Menüpunkte auswählen. Der Pfeil >...
8.7 Aufnahmerate Wählen Sie mit den Tasten Pfeil oben oder Pfeil unten den Menüpunkt AUFNAHMERATE aus. Mit der Taste Enter stellen Sie die Anzahl der Bilder pro Sekunde aus. Folgende Auswahlmöglichkeiten stehen zur Verfü- gung: PAL: 25 – 12 – 8 – 6 – 4 NTSC: 30 –...
8.9 Aufnahmezeitplan Wählen Sie mit den Tasten Pfeil oben oder Pfeil unten den Menüpunkt AUFNAHMEZEITPLAN aus. Bild 25 Mit der Taste Enter öffnen Sie das Untermenü (siehe ne- benstehendes Bild). Der kleine Pfeil über den Zeitstrahl zeigt Ihnen die Position des Cursors an. Bild 26 Mit der Taste Enter wählen Sie die Aufnahmeart aus.
8.10 Untermenü Wählen Sie mit den Tasten Pfeil oben oder Pfeil unten den Menüpunkt UNTERMENÜ aus. Bild 28 Mit der Taste Enter öffnen Sie das Untermenü (siehe ne- benstehendes Bild). Bild 29 In diesem Menüpunkt stehen Ihnen weitere Einstellungen zur Verfügung. Diese werden in den nachfolgenden Kapiteln beschrieben.
8.10.1 Passwort ändern Wählen Sie mit den Tasten Pfeil oben oder Pfeil unten den Menüpunkt PASSWORT ÄNDERN aus. Bild 30 Mit der Taste Enter öffnen Sie den Menüpunkt für die Passwortänderung. Bild 31 Geben Sie das aktuelle 6-stellige Passwort über die Tasten des DVR ein (im Auslieferzustand lautet dies 111111).
Seite 23
Haben Sie dass Passwort vollständig eingegeben, müssen sie es noch einmal zur Bestätigung wiederholen. Achten Sie darauf, dass beide Passwörter identisch sind. Haben Sie das alte Passwort richtig eingegeben und die beiden neuen Passwörter sind identisch, so springt der DVR zurück zum Menüpunkt UNTER- MENÜ.
8.10.2 Zeit und Datum einstellen Wählen Sie mit den Tasten Pfeil oben oder Pfeil unten den Menüpunkt ZEIT/DATUMS EINSTELLUNGEN aus. Bild 35 Mit der Taste Enter öffnen Sie den Menüpunkt für die Ein- gabe das Datums und der Uhrzeit. Bild 36 Mit den Tasten Pfeil oben oder Pfeil unten wählen Sie die Position des Cursors aus.
8.10.3 Audioaufnahme einstellen Wählen Sie mit den Tasten Pfeil oben oder Pfeil unten den Menüpunkt AUDIOAUFNAHME aus. Mit der Taste Enter schalten Sie die Audioaufnahme Ein (ON), bzw. Aus (OFF). Erfolgt eine Aufnahme (Zeit, Sensor oder Bewe- gungserkennung) so wird bei eingeschalteter Au- dioaufnahme auch das Audiosignal an der Cinch- Buchse mit aufgenommen.
8.11 HDD Einstellungen Wählen Sie mit den Tasten Pfeil oben oder Pfeil unten den Menüpunkt HDD EINSTELLUNGEN aus. Bild 43 Mit der Taste Enter öffnen Sie das Untermenü (siehe ne- benstehendes Bild). Bild 44 In diesem Menüpunkt stehen Ihnen weitere Untermenüs zur Verfügung. Diese werden in den nachfolgenden Kapiteln beschrieben.
8.11.1 Überschreiben aktivieren Wählen Sie mit den Tasten Pfeil oben oder Pfeil unten den Menüpunkt ÜBERSCHREIBEN AKTIVIERT aus. Mit der Taste Enter schalten Sie die Erlaubnis für das Ü- berschreiben der Festplatte Ein (JA), bzw. Aus (NEIN). Ist die Festplatte voll und Sie haben die Erlaubnis zum Überschreiben eingeschaltet, so werden die äl- testen Daten überschrieben.
8.11.2 Festplatte formatieren Wählen Sie mit den Tasten Pfeil oben oder Pfeil unten den Menüpunkt MASTER FORMATIERUNG aus. Bild 46 Mit der Taste Enter öffnen Sie die Passwort-Abfrage. Bild 47 Geben Sie das aktuelle 6-stellige Passwort über die Tasten des DVR ein (im Auslieferzustand lautet dies 111111). Zahlenzuordnung Bild 48 Haben Sie dass Passwort vollständig und richtig eingege-...
8.12 Alarmeinstellungen Wählen Sie mit den Tasten Pfeil oben oder Pfeil unten den Menüpunkt ALARMEINSTELLUNGEN aus. Bild 50 Mit der Taste Enter öffnen Sie das Untermenü (siehe ne- benstehendes Bild). Bild 51 In diesem Menüpunkt stehen Ihnen weitere Untermenüs zur Verfügung. Diese werden in den nachfolgenden Kapiteln beschrieben.
8.12.2 Alarmdauer einstellen Wählen Sie mit den Tasten Pfeil oben oder Pfeil unten den Menüpunkt ALARMDAUER aus. Mit der Taste Enter stellen Sie die Zeit ein, die der Alarm- ausgang geschaltet wird. Diese Einstellung bezieht sich auf den Alarmaus- gang (siehe Kapitel 7.5). Auch hier gelten die Voraussetzungen wir im vorhe- rigen Menüpunkt aufgezählt.
8.13 Netzwerkeinstellungen Wählen Sie mit den Tasten Pfeil oben oder Pfeil unten den Menüpunkt NETZWERKEINSTELLUNGEN aus. Bild 56 Mit der Taste Enter öffnen Sie das Untermenü (siehe ne- benstehendes Bild). Bild 57 In diesem Menüpunkt stehen Ihnen weitere Untermenüs zur Verfügung. Diese werden in den nachfolgenden Kapiteln beschrieben.
8.13.2 MAC Adresse Bei diesem Menüpunkt müssen keinerlei Einstellungen vor- genommen werden. Zum Verlassen des Menüpunktes, Drücken Sie die Taste Menü. MAC ADDRESS zeigt die Seriennummer der ein- gebauten Netzwerkkarte an. Diese Einstellung hat für die Funktion Ihres DVR keine Bedeutung. Bild 59...
8.13.3 IP Adresse eingeben Wählen Sie mit den Tasten Pfeil oben oder Pfeil unten den Menüpunkt IP ADDRESS aus. Mit der Taste Enter starten Sie die Eingabe für die IP- Adresse. Die IP-Adresse Ihres DVR muss an die Ihres PCs angepasst werden.
8.13.4 Subnetzmaske eingeben Wählen Sie mit den Tasten Pfeil oben oder Pfeil unten den Menüpunkt SUBNET MASK aus. Mit der Taste Enter starten Sie die Eingabe für die Sub- netzmaske. Die Subnetzmaske Ihres DVRs muss identisch mit der PCs sein (kontrollieren Sie diese wie in Kapitel 8.13.3 beschrieben).
9 Bedienung 9.1 Bilddarstellung Ihr DVR befindet sich im normalen Anzeigemodus. Bild 66 Um ein Kamerabild im Vollmodus darzustellen, drücken Sie die entsprechende Taste Ihres DVRs. Kamera 1 Kamera 2 Kamera 3 Kamera 4 Quard- Darstellung Bild 67 Das entsprechende Bild wird im Vollbildmodus, bzw. die Quard-Darstellung wird auf Ihrem DVR angezeigt.
9.2 Aufnahme Ihr DVR befindet sich im normalen Anzeigemodus. Ihnen stehen verschiedene Möglichkeiten, wie zeit- oder sensorgesteuerte, Aufnahme zur Verfügung. Bild 68 Die entsprechende Konfiguration haben Sie im Kapitel 8.9 vorgenommen. Bild 69 Drücken Sie die Taste Aufnahme und der DVR befindet sich im Aufnahmemodus.
Seite 37
Drücken Sie die Taste Stopp um die Aufnahme manuell zu beenden. Sie werden nun aufgefordert Ihr Passwort ein- zugeben. Bild 71 Geben Sie das aktuelle 6-stellige Passwort über die Tasten des DVR ein (im Auslieferzustand lautet dies 111111). Zahlenzuordnung Bild 72 Jede eingegebene Zahl wird mit einem Stern dar- gestellt.
9.3 Wiedergabe Ihr DVR befindet sich im normalen Anzeigemodus. Achten Sie darauf, dass die Aufnahmefunktion de- aktiviert ist. Bild 75 Drücken Sie die Taste Wiedergabe und die Aufnahmeliste wird angezeigt. Bild 76 Wählen Sie mit den Tasten Pfeil oben oder Pfeil unten die Aufnahme aus, die wiedergegeben werden soll.
Seite 39
Drücken Sie erneut die Taste Wiedergabe und die ausge- wählte Aufzeichnung wird auf dem DVR abgespielt. Ihr DVR gibt nun alle Aufzeichnung bis zur neues- ten Aufzeichnung wieder. Ist auch die letzte Aufzeichnung vollständig wiedergegeben, schaltet Ihr DVR auf die Pausenfunktion. Während der Wiedergabe können Sie mit den Tas- ten des DVRs verschiedene Funktionen aufrufen.
10 Software Legen Sie die beiliegende CD in das CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers. Wählen Sie das Laufwerk aus und starten Sie das Programm SETUP.EXE im Ordner DVRClient_63_PAL. Folgen Sie der Installationsroutine. Ist die Installationsroutine beendet, so finden Sie unter Start – Alle Programme den Ordner DVR Client. Starten Sie die Software durch Klicken auf das Pro- gramm Client63PAL.
Seite 41
Wurde dass Passwort richtig eingegeben, baut Ihr PC eine Verbindung zum DVR auf und die entsprechen- den Kamerabilder werden dargestellt. Eine Netzwerkverbindung kann nur hergestellt werden, wenn die Anschlüsse (Kapitel 7.7) in Ordnung sind, die IP-Adresse (Kapitel 8.13.3) und das Passwort (Kapitel 8.10.1) richtig ein- gegeben wurden und der DVR sich im norma- len Anzeigemodus befindet.
Seite 42
Wählen Sie DVR Management und ein neues Fens- ter öffnet sich. Hier können Sie nahezu alle Einstellungen vorneh- men, die Sie auch direkt an Ihrem DVR einstellen können. Bild 85 DVR Record Mode = Aufnahmemodus (Kapitel 8.6) Hare Disk Information = Informationen zur HDD Detailed HDD Info.
Seite 43
Wählen Sie Statistics und ein neues Fenster öffnet sich. Hier sehen Sie Verbindungsinformationen. Bild 87 Wählen Sie Color Setup und ein neues Fenster öffnet sich. Hier können Sie die Farbqualität einstellen. Bild 88 Wählen Sie Save as AVI und ein neues Fenster öffnet sich.
11 Auslieferzustand zurücksetzen Sie befinden sich im normalen Anzeigemodus (Wiedergabe oder Aufnahme dürfen nicht gestartet sein). Drücken Sie Pause 5 x. Schalten Sie danach Ihren DVR über den Netzschalter aus und wieder ein (dies zeigt Ihnen der DVR auf den Monitor Die Einstellungen werden in den Auslieferzustand zurück- gesetzt.
12 Aufnahmetabelle In den folgenden Tabellen finden Sie die Gesamtaufnahmekapazitäten bei den verschiedenen Einstellun- gen für eine Festplatte mit 120 GB. Die Zahlen in den einzelnen Tabellen zeigen die Stunden für die Aufnahme an. Diese Angaben sind Näherungswerte. PAL: PAL: AUDIO AN: AUDIO AUS: BILDQUALITÄT HOCH:...
Seite 47
In den nachfolgenden Tabellen finden Sie die Gesamtaufnahmekapazitäten für eine Festplatte mit 160 GB. Die Zahlen in den einzelnen Tabellen zeigen die Stunden für die Aufnahme an. Diese Angaben sind Näherungswerte. PAL: PAL: AUDIO AN: AUDIO AUS: BILDQUALITÄT HOCH: BILDQUALITÄT HOCH: Bild Kapazität: 160 GB...
13 Wartung und Entsorgung 13.1 Wartung Überprüfen Sie regelmäßig die technische Sicherheit des DVRs, z.B. auf Beschädigung der Netzleitung und des Gehäuses. Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Gerät außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. Netzstecker aus der Steckdose ziehen! Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn: •...
14 Behebung von Fehlern Mit dem Videorekorder haben Sie ein Produkt erworben, welches nach dem Stand der Technik gebaut wurde und betriebssicher ist. Dennoch kann es zu Problemen oder Störungen kommen. Deshalb möchten wir Ihnen hier beschreiben, wie Sie mögliche Störungen beheben können: Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise.