Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PEXS 300 C3 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Schleifmaschinen
  5. PEXS 300 C3
  6. Originalbetriebsanleitung
Parkside PEXS 300 C3 Originalbetriebsanleitung

Parkside PEXS 300 C3 Originalbetriebsanleitung

Exzenterschleifer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PEXS 300 C3:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PDF ONLINE
parkside-diy.com
RANDOM ORBITAL SANDER PEXS 300 C3
HU
EXCENTERCSISZOLÓ
Az originál használati utasítás fordítása
CZ
EXCENTRICKÁ BRUSKA
Překlad originálního provozního návodu
DE / AT / CH
EXZENTERSCHLEIFER
Originalbetriebsanleitung
IAN 480685_2410
SI
EKSCENTRIČNI BRUSILNIK
Prevod originalnega navodila za uporabo
SK
EXCENTRICKÁ BRÚSKA
Preklad originálneho návodu na obsluhu
HU / SI / CZ / SK
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PEXS 300 C3

Inhaltszusammenfassung für Parkside PEXS 300 C3

  • Seite 1 PDF ONLINE parkside-diy.com RANDOM ORBITAL SANDER PEXS 300 C3 EXCENTERCSISZOLÓ EKSCENTRIČNI BRUSILNIK Az originál használati utasítás fordítása Prevod originalnega navodila za uporabo EXCENTRICKÁ BRUSKA EXCENTRICKÁ BRÚSKA Překlad originálního provozního návodu Preklad originálneho návodu na obsluhu DE / AT / CH...
  • Seite 2 Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját. Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Tartalomjegyzék ............. . 2 Részegységek Elektromos kéziszerszámokra vonatkozó...

  • Seite 5: Részegységek

    Zaj- és rezgésinformációk Részegységek TUDNIVALÓK ► A csomag tartalma ►...

  • Seite 6: Elektromos Kéziszerszámokra Vonatkozó Általános Biztonsági Utasítások

    Az elektromos kéziszerszám haszná- lata közben ne engedje közel menni a ► gyermekeket és más személyeket. 2. Elektromos biztonság Az elektromos kéziszerszám csat- lakozódugójának illeszkednie kell a csatlakozóaljzatba. A csatlakozódugót semmilyen módon nem szabad átala- kítani. Ne használjon csatlakozóátalakítót a Elektromos kéziszerszá- földelt elektromos kéziszerszámok- hoz.
  • Seite 7 Ha az elektromos kéziszerszám ned- kapcsolót. Viseljen alkalmas ruházatot. Ne visel- sa távol a haját és ruháját a mozgó 3. Személyi biztonság csinál és megfontoltan végezze a mun- Amennyiben a készülékhez porelszívó kát az elektromos kéziszerszámmal. Ne használjon elektromos kéziszer- akkor ezeket csatlakoztatni és meg- alkohol vagy gyógyszer hatása alatt áll.
  • Seite 8 Az elektromos kéziszerszámot csak képzett szakemberrel és csak eredeti Használaton kívül tárolja az elektro- cserealkatrészekkel javíttassa. mélyek használják az elektromos ké- A csatlakozódugót és a csatlako- zóvezetéket mindig az elektromos kéziszerszám gyártójával vagy ügy- az erre vonatkozó utasításokat. félszolgálatával cseréltesse ki. Gondosan ápolja az elektromos kézi- utasítások szerszámokat és a szerszámbetéte-...

  • Seite 9: Csiszolólap Kiválasztása

    ■ csiszolandó anyag és a csiszoló túl- eszközök ■ Csak a használati útmutatóban meg- mindig ürítse ki a portartályt. A por- közöket használja. Csiszolólap kiválasztása Anyaglehordás és felület ■ ■ Csiszolólap cseréje ■ megmunkálása során. ■ Csak száraz csiszolásra használja az TUDNIVALÓK elektromos kéziszerszámot.

  • Seite 10: Üzembe Helyezés

    Leválasztás ♦ ■ TUDNIVALÓK ► ► ♦ Csatlakoztatás ♦ TUDNIVALÓK ► TUDNIVALÓK ► Leválasztás ♦ porelszíváshoz Üzembe helyezés Csatlakoztatás ♦ Be- és kikapcsolás ▸ TUDNIVALÓK ►...

  • Seite 11: Munkavégzésre Vonatkozó Tudnivalók

    Bekapcsolás ♦ Csiszolólap/ Kikapcsolás szemcseméret ♦ Fa megmunkálása Fordulatszám beállítása ♦ Csiszolólap/ Festék/lakk szemcseméret Munkavégzésre vonatkozó tudnivalók ■ felületsimító anyagok megmunkálása Felület csiszolása ♦ Karbantartás és tisztítás TUDNIVALÓK ► ■ ■ ♦ ■ ■ ♦...

  • Seite 12: Ártalmatlanítás

    Ártalmatlanítás A Kompernass Handels GmbH garanciája Ne dobjon elektromos kéziszer számot a háztartási Ez az ártalmatlanítás az Ön számára Garanciális feltételek díjtalan. Kímélje a környezetet és ártal- foglalt szavatossági igények A garancia köre...

  • Seite 13: Szerviz

    ■ ■ ■ PDF ONLINE parkside-diy.com A garanciális szerviz nem érvényes ■ Szerviz ■ Szerviz Magyarország ■ ■ esetén ■ Gyártja A garancia érvényesítése ■...
  • Seite 14 Gépekre vonatkozó irányelv RoHS irányelv Alkalmazott harmonizált szabványok Típus/Készülék megnevezése: Gyártási év: Sorozatszám: IAN...
  • Seite 16 Kazalo Uvod ..............
  • Seite 17 Uvod Informacije o hrupu in tresljajih ► ►...
  • Seite 18 ► blizu. za prilagoditev. Splošna varnostna Izogibajte se telesnemu stiku z oze- orodja ► orodje. Vsa varnostna navodila in druga navodila shranite za prihodnjo uporabo. na prostem. tokove. prah.
  • Seite 19 3. Varnost oseb orodjem njujte. Za svoje delo uporabljajte zanj Izogibajte se nehotenemu zagonu na- okvarjenim stikalom. menjavati delovno orodje in preden odstranite nastavitvena orodja ali izvi- ki z uporabo niso seznanjene ali niso in niso zataknjeni ter ali deli niso od- poskrbite za popravilo poškodovanih delov.
  • Seite 20 ■ je itd. uporabljajte skladno s temi navo- za napravo in stran od nje. ■ ■ delu vedno izpraznite posodo za prah. samo usposobljenemu strokovnemu modejno vname. ginalne nadomestne dele. ■ Varnostna navodila za napravo ■ vanje. ► ■ za suho brušenje. ■...
  • Seite 21 Sesanje praha ■ Uporabljajte samo pribor in dodatne rabo. ► Izbira brusnega papirja Brušenje in površina ■ Menjava brusnega papirja ► ► Namestitev ♦ ♦ ▸ ♦ ♦ ♦ Sesanje praha/opilkov ■...

  • Seite 22: Navodila Za Delo

    Izbira števila vrtljajev ► ♦ ♦ Navodila za delo Reducirni kos ■ ♦ Brušenje površin ♦ ► ► ♦ ♦ Vklop in izklop ♦ ► Vklop ♦ Izklop ♦...
  • Seite 23 Brusni pa- pir/zrnatost To odstranjevanje med odpadke je za Brusni pa- odpadke ustrezno odstranjujte. Barve/laki pir/zrnatost laka ali osnovnih prema- nalne mase ■ ■ ■ ■...

  • Seite 24: Garancijski List

    Garancijski list Servis Slovenija garancije ■ ■ ■ ■ PDF ONLINE parkside-diy.com...
  • Seite 25 Garancijska storitev ne velja pri ■ ■ ■ ■ ■...
  • Seite 26 Direktiva o strojih Direktiva o omejevanju uporabe nevarnih snovi Uporabljeni harmonizirani standardi Tip/oznaka naprave: Leto izdelave: Serijska številka:...
  • Seite 28 Úvod ..............26 .

  • Seite 29: Úvod

    Úvod Technické údaje Vybavení ► Rozsah dodávky ►...
  • Seite 30 ► pokyny pro elektrická ► a vlhkostí. plyny nebo prach.
  • Seite 31 obeznámeni. je vypnuté. váky. opravit.
  • Seite 32 ■ ■ ■ ■ ■ díly. vznítit. ■ ► ■ ■ ■ ■ Materiál obsahující azbest se nesmí opracovávat. ■...
  • Seite 33 ■ ♦ ■ ♦ ■ Stáhnutí ♦ ■ ■ ► Volba brusného listu ■ ► ►...

  • Seite 34: Uvedení Do Provozu

    Uvedení do provozu Nádobka na prach pro vlastní odsávání Zapnutí a vypnutí Zapojení ♦ ► ▸ Zapnutí Sejmutí ♦ ♦ Vypnutí ♦ ► ♦ ♦ ■ Zapojení ♦ Broušení ploch ♦ ► ► Sejmutí ♦...

  • Seite 35: Likvidace

    Likvidace ♦ ♦ zrnitost Barva/lak zrnitost Kompernass Handels GmbH ■ ■ ■ ■...
  • Seite 36 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Rozsah záruky ■ ■ PDF ONLINE parkside-diy.com...

  • Seite 37: Servis

    Servis Dovozce • •...
  • Seite 38 Úvod ..............36 .

  • Seite 39: Úvod

    Úvod Technické údaje Vybavenie ► Rozsah dodávky ►...
  • Seite 40 ► osôb. nostné pokyny pre Vyvarujte sa telesnému kontaktu elektrické náradie ► náradím. zornenia. bo pohybujúcich sa dielov. vonkajšieho prostredia. elektrického náradia vo vlhkom pro-...
  • Seite 41 Dávajte si stále pozor a nezanedbá- náradím postupujte s rozvahou. Ne- noste osobné ochranné pro- striedky a ochranné okuliare. kého náradia k sieti a/alebo akumu- látoru a pred jeho zdvíhaním a prená- mulátor. uschovávajte mimo dosahu detí. Ne- hyblivé diely fungujú bezchybne a nie bola obmedzená...
  • Seite 42 ■ ■ poranenia. ■ ■ ■ prázdnite nádobu na prach. Brúsny elektrického náradia alebo jeho zá- kaznícky servis. ■ Noste ochranné ► ■ ■ brúsenie za sucha. ■ Vyhnite sa brúseniu farieb s obsahom materiálov. ■ ■ Materiál obsahujúci azbest sa nesmie Noste ochranné...
  • Seite 43 ■ Stiahnutie ♦ ■ ■ ■ zariadenia ■ ► návode na obsluhu. Uberanie a povrch ■ ► ► Zásobník na prach na vlastné odsávanie Upevnenie ♦ ♦ ▸ ♦...

  • Seite 44: Uvedenie Do Prevádzky

    Zapnutie ♦ ♦ Vypnutie ♦ ► ♦ ♦ ■ ♦ Brúsenie plôch ♦ ► ► ♦ ♦ Uvedenie do prevádzky ♦ Zapnutie a vypnutie ►...

  • Seite 45: Likvidácia

    Likvidácia Elektrické náradie neodha- Brúsny list/ Drevo Táto likvidácia je pre vás bezplatná. Brúsny list/ Farby/laky odborne. ako sú plnivá a tmely ■ ■ ■ ■...
  • Seite 46 Kompernass Handels GmbH ■ ■ ■ ■ ■ Vybavenie v prípade záruky ■ ■ Rozsah záruky...

  • Seite 47: Servis

    ■ vyhlásenia o zhode ■ Smernica o elektromagnetickej kompatibilite Smernica o RoHS PDF ONLINE parkside-diy.com Aplikované harmonizované normy Servis Servis Slovensko Dovozca...
  • Seite 48 Inhaltsverzeichnis Einleitung ............46 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge .

  • Seite 49: Einleitung

    Einleitung Lieferumfang Technische Daten Bestimmungsgemäßer Gebrauch Geräusch- und Vibrationsinformationen Ausstattung...

  • Seite 50: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise HINWEIS und Anweisungen für die Zukunft auf. ► Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. ► Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsgefährdeter Umge- ► sonen während der Benutzung des Elektrowerkzeugs fern. 2. Elektrische Sicherheit Der Anschlussstecker des Elektro- werkzeugs muss in die Steckdose passen.
  • Seite 51 Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Nässe fern. mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Be nutzen Sie kein Zweckentfremden Sie die Anschluss- Alkohol oder Medikamenten stehen. Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten Sie die Anschlussleitung fern sich bewegenden Teilen. Tragen Sie persönliche Schutzausrüs- tung und immer eine Schutzbrille.
  • Seite 52 Tragen Sie geeignete Kleidung. Tra- Bewahren Sie unbenutzte Elektro- gen Sie keine weite Kleidung oder werkzeuge außerhalb der Reichweite Schmuck. Halten Sie Haare und von Kindern auf. Lassen Sie keine Kleidung fern von sich be wegenden Teilen. sind oder diese Anweisungen nicht gelesen haben.
  • Seite 53 ■ RANDGEFAHR den Sie eine Überhitzung des Schleif- Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur gutes und des Schleifers. Entlee- ren Sie vor Arbeitspausen stets den Staubbehälter. Schleifstaub im Staub- ren. Filtersack bzw. Filter des Staubsau- Lassen Sie den Austausch des Ste- ckers oder der Anschlussleitung immer vom Hersteller des Elektro- den.
  • Seite 54 Staub-/Späneabsaugung ■ Benutzen Sie nur Zubehör und Zu- ■ leitung angegeben sind. Staubabsaugung ► Vor der Inbetriebnahme Schleifblatt wählen ■ Schleifblatt wechseln HINWEIS ► HINWEIS ► Anbringen ♦ Staubbox zur Eigenabsaugung Anschließen ♦ ♦ ▸ Abziehen ♦...
  • Seite 55 Inbetriebnahme Entnehmen ♦ Ein- und ausschalten HINWEIS ► HINWEIS ► Einschalten ♦ ♦ Ausschalten ♦ Reduzierstück Anschließen Drehzahl vorwählen ♦ ♦ HINWEIS ► Entnehmen Arbeitshinweise ♦ ■ Flächen schleifen ♦...

  • Seite 56: Wartung Und Reinigung

    Wartung und Reinigung HINWEIS ► ■ ■ ♦ ■ ■ ♦ Entsorgung Werfen Sie Elektrowerkzeuge Schleifblatt/ Holz Körnung Bearbeitung von Holz Diese Entsorgung ist für Sie kostenfrei. Schonen Sie die Umwelt und entsorgen Sie fachgerecht. Für den deutschen Markt gilt Schleifblatt/ Farbe/Lacke Körnung...
  • Seite 57 Garantiebedingungen Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche Garantie der Kompernaß Handels GmbH Garantieumfang...
  • Seite 58 ■ PDF ONLINE parkside-diy.com Garantieleistung gilt nicht bei Service ■ Deutschland ■ ■ Österreich ■ ■ Schweiz Abwicklung im Garantiefall ■ Importeur ■ ■...
  • Seite 59 Maschinenrichtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit RoHS Richtlinie Angewandte harmonisierte Normen Typ/Gerätebezeichnung:...
  • Seite 60 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Információk állása · Stanje informacij · Stav informací Stav informácií · Stand der Informationen: 11 / 2024 · Ident.-No.: PEXS300C3-112024-1 IAN 480685_2410...

Diese Anleitung auch für:

480685 2410

Inhaltsverzeichnis