NINCO Racers RADICAL Handbuch
Verwandte Anleitungen für NINCO Racers RADICAL
Inhaltszusammenfassung für NINCO Racers RADICAL
- Seite 1 NINcaRacers NH93161 1/14 ELECTRIC RACE MANUAL USUARIO USER HANDBOOK MANUAL USUARIO HANDBUCH MANUEL DE L'UTILISATEUR MANUALE DUSO BRUGSVEJLEDNING KÄ YTTÖOHJE BRUKERHANDBOK ANVÄNDARMANUAL GEBRUIKSAANWIJZING...
- Seite 2 IMPORTANTE • IMPORTANT • IMPORTANTE - WICHTIG - IMPORTANT IMPORTANTE - VIGTIGT- VIKTIG - TÄRKEÄÅ - VIKTIGT • BELANGRIJK Por favor, lea atentamente las instrucciones antes de manipular este vehiculo. use siempre baterias con suficiente carga para evitar 'a pérdida de control del vehiculo. Hasta eI momento de circular.
- Seite 3 Controller Battery NINCO DESARROLLOS S.L.O. declara que este sistema de radiocontrol NH93161 estå en conformidad con los requisitos basicos de las siguientes Directiva Europeas: 2009/48fCé (Juguetes); 2014130/ELl (EMC) y 2014/53iEU (RED). Pueden encontrar la declaraciön original haciendo click en descargas en la pågina WEB: •,yyov.QiQCQ.com NINCO DESARROLLOS S,L.U, Hereby declares that this radio control system NH93161 is in accordancewith the basic...
-
Seite 4: Atenciön- Warning- Aviso- Warnung- Attention
NCNcaRacers ATENCIÖN- WARNING- AVISO- WARNUNG- ATTENTION ATTENZIONE - NB! ADVARSEL - HUOMAUTUS - OBS - LET OP VEHiCULO EQUIPAOO CONBATERiA OEL'.lan RECARGABLE. VEHICLE FEATUREDWITH Li.lon BATTERYRECHARGEABLE. PRESTE ATENCIONA LAS SIGUIEUTES NORMAS DE SEGURIDADDE uSO: PLEASEREAD CAREFULLYTHESE SECURITYGUIDELINES: Please,readthroughthewholeinstructionmanual andkeep further reforence, guardeestaintcrmacionparatutorasconsultas, 1. - Seite 5 NINcaRacers ATENCIÖN- WARNING- AVISO - WARNUNG- ATTENTION ATTENZIONE - NB! - ADVARSEL - HUOMAUTUS - OBS - LET OP FOR KØRETØJUDSTYRET MED GENOPLADELIGELi-ton-BATTERlER KJßRETßY UTSTYRT MED Li.lon OPPLAOBAREBATTERER. OPPMERKSOM p Å FØLGENOE SIKKERHETSREGLER: SKALOUVÆRE OPMÆRKSOM p Å FØLGENOE Du bedesgemmedisseoplysmnger t :' seneredrug, Lagredenneirtorrnasjnnenfartremtidlgreteranse.
- Seite 6 NIN'0Racers CARGA - CHARGING - CARGA - LADEN - CHARGE - CARICARE OPLADNING - LADING - LATAUS • LADDNING • LADEN e 180 min. FULL CARGA co,wtsrA nn-or oenoer LAS r SOORI-VET-I LAUONING KLAR 3 7 V Li-lon 1300 mAh Red LED = CHARGING VOLLEDIGE -Abrir la tapa inferior dei coche, sacar Ia bateria.
- Seite 7 NnvcaRacers COMOJUGAR -HOWTO PLAY- COMOJOGAR• WIE SPIELEN- COMMENTJOUER• COMEGIOCARE SÅDANLEGER DU- HVORDANKONTROLLERE • TOIMINTAOHJE • HUR MANKÖR- HOETE SPELEN 2,4GhzPotenciade radiofrecuencia maxima dBm- 2,4Ghz Maximum radio-frequency powertransmitted<10dBm 2,4Ghz Potenciamaximada radiofrequencia <10dBm• 2,4GhzMaximaleFunkfrequenzleistung < 10dBm 2.4GhzPuissancede fréquenceradio maximale<10 dBm- 2.4GhzPotenzadi radiofrequenza massima 2,4Ghz Maksimal radiofrekvensstrøm <10 dBm •...
- Seite 8 NINcoRacers SEGURIDA - SAFETY - SEGURANGA - SICHERHEIT - SÉCURITÉ - SICUREZZA SIKKERHED• SIKKERHET- TURVALLISUUS - SÄKERHET- SECURITY Aviso: Elmodeloequipaur circuito en ningün date ser not manipulate equipment. Cua•qwetnodificac"x•:ocambio quese realiceque no esteexpresamenteaprotado por 1. Soitchoff the '.•ehideandthe transmitter not beingir use. respct13abl So cump*irnienlo.
- Seite 9 ESPANOL NO recomendadopara menores de 6 Debe ser usado con precaucién y sentido comün y requiere un minimo bésico de habrlldadparaSu pilotaje, NOutilizar este producto de manera segura y responsable puede causar lesiones 0 darios en propio producto u Otraspropiedades. Este producto no recomendado para ninos sin la estricta supervisibn de un adulto_ El manual del producto contiene instrucciones de seguridad.
- Seite 10 DANSK Anbefales ikke til børn under Sår. Skal bruges med torsigtighed og sund fomuft. Det kræver grundlæggende færdigheder at køre med bilen. Hvis dette produkt ikke bruges sikkert og ansvariigt, kan det forärsage personskade eller skade på selve produktet og anden tingskade. Dette produkl anbefales ikke til barn. som ikke er under opsyn af en voksen, Produktmanualen indehoider veiledningerfor sikkerhed, brug og vedligeholdelse.
- Seite 11 ON OSOITTEESSA: TEKNISK SERVICE ONLINE: FÖR GARANTIER OCH KUNDSERVICE. BESÖK: ONLINE TECHNISCHE SERVICE: VOOR GARANTIE EN KLANTENSERVICEBEZOEK: www.ninco.com ANOS AGES TX:2x 1,5V LR6 (AA) Not included NO Incluidas MAOE NINCO DESARROLLOS S.L.u. Avd. del juguete, 26- 03440 (A1 icante) Spain...