NINCO RACERS RAIDER PLUS+ Handbuch
Verwandte Anleitungen für NINCO RACERS RAIDER PLUS+
Inhaltszusammenfassung für NINCO RACERS RAIDER PLUS+
- Seite 1 NnvcaRacers NI-193116 RAVE" 1/12 2WD RC ELECTRIC MONSTER RAIDERZ MANUAL DEL USUARIO USER HANDBOOK MANUAL DO USUARIO PLUS + HANDBUCH MANUEL DE L'UTILISATEUR MANUALE D'USO...
- Seite 2 wnvcoRacers CONTENIDO • CONTENT - CONTEÜDO - INHALT - CONTENU - CONTENUTO Battery Not included 2 x 1.5 V AA type Li-ion V 800 mAh Transformer IMPORTANTE - IMPORTANT • IMPORTANTE - WICHTIG • IMPORTANT - IMPORTANTE Por favor, lea atentamente Ias instrucciones antes de manipular este vehiculo.
- Seite 3 .•vuvcoRacers CARGA- CHARGING - CARGA - LADEN - CHARGE - CARICARE 150 min. Li-lon V 800 mAh -Abrir la tapa inferior del coche. sacar la bateria. -Open the bottom cover of the car, remove lhe battery. -Conectar el cargador y conectar la bateria durante 150 min. -Connectthe charger and connect the battery for 150 min.
- Seite 4 nm•vcaæacers COMOJUCAR- HOWTOPLAY- COMOJOGAR• WIE SPIELEN- COMMENT JOUER- COMEGIOCARE TRIM PLAY TIME 10 min. I. Forward I. Avance 2. Brake 2. Freno 3. Led&switch (ONIOFF) 3. Led&interruptor (ON/OFF) 4. Left 4. Izquierda 5. Right 5. Derecha 6. Backward 6. Marcha atrås I.
- Seite 5 nwvcoRacers RECAMBIO - SPARE PARTS - PEGAS DEREPOSIGÅO - ERSATZTEILE • PIECES DÉTACHÉES - PEZZI D lRICAMBIO NH95034 CARROCERiA(RAIDER)1BODY(RAIDER) BODYSHELL (Xl) NH94897 SOPORTEDEUTRAS CARROCERiA(RAIDER)1 FRONT/REAR BODY MOUNT (RAIDER) SHELL BRACKET (1+1) NH94898 SET PARACHOQUES (RAIDER) / BUMPER SET (RAIDER) NH94899 Front Bumper (xl) SET TRAPECIOS (RAIDER)
- Seite 6 NH94904 EMISORA (RAIDER) 1 TRANSMITTER (RAIDER) Controller (xl) NH94906 SET TORNILLOS (RAIDER) 1 SCREWS SET (RAIDER) Screw size 2 x 15 (xlO) Screw size 2.3x16 (x 10) Round screws size 2.6x20 (xlO) NH94905 Long screws size 3x31 (x4) SETTRANSMISIÖN (RAIDER) 1 Long screws size 3x36 (x4) TRANSMISSION SET (RAIDER)
- Seite 7 NH94901 SET RUEDAS (RAIDER) / WHEEL SET (RAIDER) Wheel complete (x2) NH94902 SET AMORTIGUADORES (RAIDER) / SHOCK ABSORBERS Back damper (x2) NH94903 SET DIRECCIÖN(RAIDER)1 STEERING SET (RAIDER) Pitman arm (x 1), Steering Gear (xl) NH94900 SET CHASIS (RAIDER) 1 CHASSIS SET (RAIDER) Fixed part for car head (xl) Frame (x2) Chassis (xl), Front Cover (xl),...
- Seite 8 NH94907 MOTOR (RAIDER) / MOTOR (RAIDER) Motor and gear (x1) NH94908 BATERiA (9,6V800mAh)(RAIDER) 1 BATTERY (9,6V 800mAh) (RAIDER) Battery 9,6V 800mAh (xl) NH94909 CARGADOR 220x9,6V (RAIDER) 1 CHARGER 220x9,6V (RAIDER) Charger (xl) NH94910 RECEPTOR (RAIDER) / RECEIVER (RAIDER) 2,4Ghz Receiver Board (xl)
- Seite 9 N,'.vcaRacers SEGURIDA • SAFETY - SEGURANGA • SICHERHEIT - SÉCURITÉ • SICUREZZA Aviso Elrncdeb e quipa u ncircuilo e leclrönico queenningün c aso debe s ermanipulado Cualquier modificatidn ucambio que serealice queroesté expresamente aprobado por L a part responsabl sucumotimienlo, pueden inva!idal laautorizaciön del u suari p ara operar con este equipo 1.
- Seite 10 ESPANOL Esle eSun"oduclocanpeio de noes *ete. No paramenores de Barios. D ebe serus*ioconprecauciÖn sen0do comony unaun de habildad parasupilolaie No utilizatesleproducto de unera seguray responsable puede causa.lesbneso en el propo u olraspropiedatks.Esteproducto no esta parenihossin laestrictasupervisiön de unadullo, manual delproducto conbene i nstruccaores deseguridad, use y manlenirrienla.
- Seite 11 S.L. d éclare quel'appareil deRadio Control estconforme auxexigences essentie'les etauxautres d ispositions pertinentesdeladirective 1999/5/CE. Italiano: Conla presente, la NINCO DESARROLLOS S.L.dichiarachequesta altrezzatura d i RadioControllo é conforme ai vaquisili essenziali e a qualsiasi altra disposiiione applicabile0 nchiesta dalla Diretliva 1999/5/CE...
- Seite 12 Directivas Europeas. La Declaraciön de Conformidad original se puede obtener accediendo a la secciön de descargas de la siguiente direcciön web: www.ninco.com NINCO DESARROLLOS S.L. hereby declares that this radio control system is in accordance with the basic requirements of the corresponding European Directives.