Herunterladen Diese Seite drucken
1/10
2WD
RC ELECTRIC
seg-r
span
NH 93100
T
RACE
CAR
MANUAL
DEL
USUARIO
USER
HANDBOOK
MANUAL
DO
USUARIO
HANDBUCH
MANUEL
DE L'UTILISATEUR
MANUALE
DUSO
loading

Inhaltszusammenfassung für NINCO Park Racers NH 93100

  • Seite 1 NH 93100 1/10 RC ELECTRIC RACE MANUAL USUARIO seg-r USER HANDBOOK MANUAL USUARIO span HANDBUCH MANUEL DE L'UTILISATEUR MANUALE DUSO...
  • Seite 2 PARK RACFRS CONTENIDO - CONTENT - CONTEÜDO • INHALT - CONTE-NU• CONTENUTO Battery FOR TRANSMITTER Not included Li-ion 6,4V 500 rnAh 1 x 9V Battery USB cable Controller (charger) IMPORTANTE - IMPORTANT - IMPORTANTE - WICHTIG • IMPORTANT • IMPORTANTE Por favor, lea atentamente las instrucciones antes de manipular este vehiculo.
  • Seite 3 PARK RACFRS COMO JUGAR - HOW TO PLAY • COMO JOGAR - WIE SPIELEN • COMMENT JOUER • COME GIOCARE TRIM PLAY TIME 10-13 min. 1. Forward OFF/ON I. Avance 2. Marcha atrås 2. Backward 3. Led (OWOFF) 3. Led (ONIOFF) 4.
  • Seite 4 R ACFRs CARGA- CHARGING - CARGA - LADEN - CHARGE - CARICARE e 180min.@ CARGA COMPLETA Green LED FULL CHARGE PLENA CARGA VOLLLADUNG PLEINE CHARGE CARICA COMPLETA Li.ion 6,4V 500 mAh Red LED CHARGING -Open the bottom cover of the car. remove the battery. -Abrir la tapa inferior del coche, sacar la bateria.
  • Seite 5 S.L.déclare q ue deRadio Control estconforme auxexigences essentielles etauxautres d ispositions pedinentes d eladirective 199915/CE. Italiano: Conla presente, la NINCO DESARROLLOS S.L.dichiarachequesta attrezzatura d i RadioControllo é conforme ai requisiti e ssenziali e a quaisiasi affra disposizioneapplicabileo richiesta dalla Direltiva 1999/5/CE...
  • Seite 6 SEGURIDA - SAFETY - SEGURANGA - SICHERHEIT - SÉCURITÉ - SICUREZZA Aviso:El rodeb equpa un elecrönko queen nirOn Casodebe nunipulat%.Cuakluiej modficachn o cambioquese realicequeno eslé expregamenteaprobadopor parte dBsu pueden laaÄzacön del paraoerar con equipo 1.Oasmnectdt elransrnjsar y vehicuk) cuardo use. 2.Sacar l aspilasdeltransmsor c uargh en luncinamienlo.
  • Seite 7 No recomendado para menores de 3 anos. Oebe ser usado con procaucen y sentido comün y requiere minimo båsico de habilidad para so piloleie. No utilizer este produclo de manera segura y responsahle puede causer lesiones o danos en el prop:o producto u ollas prop:edados. Este produclo no ostå recumendado para ninos sin la estricta supervision de un adulto, manual del producto centiene inslruccvonesde segutidad.
  • Seite 8 Ias correspondientes Directivas Europeas. La Declaraciån de Conformidad original se puede obtener accediendo a la secciön de descargas de Ia siguiente direcciön web: www.ninco.com NINCO DESARROLLOS S.L. hereby declares that this radio control system is in accordance with the basic requirements of the corresponding European Directives.