Verwandte Anleitungen für NINCO Park Racers NH93104
Inhaltszusammenfassung für NINCO Park Racers NH93104
- Seite 1 RACERS NH93104 RC ELECTRIC STUNT MANUAL DEL USUARIO USER HANDBOOK HYBRID MANUAL DO USUARIO HANDBUCH MANUEL DE L'UTILISATEUR MANUALE DUSO...
- Seite 2 PARK CONTENIDO - CONTENT- CONTEÜDO - INHALT- CONTENU- CONTENUTO REQUIRED NOT INCLUDED 2 XAA LR6 1,5V TRANSMITTER 5 X AA LR61,5V IMPORTANTE • IMPORTANT - IMPORTANTE - WICHTIG • IMPORTANT - IMPORTANTE Por favor, lea atentamente las instrucciones antes de manipular este vehiculo. Use siempre baterias con suficiente carga para evitar ia pérdida de control del vehiculo.
- Seite 3 Frangais(French): Parla présente NINCO DESARROLLOS S.I- déclare querappareil de RadioControl estconforme a uxexigences e ssentielles eIauxautres dispositions pertinentes de ladirective1999/5/CE. Italiano; Conla presente,Ia NINCO DESARROLLOS S.L.dichiarachequestaattrezzaluradi RadioControlio conformeai requisitiessenziali e a aualsiasi altra disoosizione aoolicabile o richiesla dalla Direlliva 1999/5/CE...
- Seite 4 COLOCACIÖ DELASPILAS - BATTERIES I NSTALLATION - COLOCACÅO D ASBATERiAS • BATTERIE INSTALLATION • INSTALLATION DES PILES • INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE Äx2 5 XAA LR61,5V (not included) Utilizar un destornillador para sacat eI porta pitas. TRANSMITTER use a screwdriverto help lift the batteryholder. ANTES DE CIRCULAR •...
- Seite 5 PARK 0 RACFRS COMOJUGAR- HOWTOPLAY- COMO JOGAR• WIESPIELEN- COMMENT JOUER- COMEGIOCARE AVANCE FORWARD AVANGAR VORWÄRTS AVANCER AVANTI MARCHA ATRÅS BACKWARD RETROCEDER ZURÜCK RECULER INDIETRO DERECHA RIGHT DIREITA RECHTS DROITE DESTRA IZQUIERDA LEFT ESQUERDA LINKS GAUCHE SINISTRA Para vaciar el agua... To empty the water...
- Seite 6 PARK RACFRS SEGURIDAD • SAFETY - SEGURANGA - SICHERHEIT - SÉCURITÉ - SICUREZZA Awso: E lTodeio equipa u ncircuito electrönk:o enningün C aso d ebe sermanipulado. Cualquer modificacin o cambio q uesercalice quenoestéexpresamente aprobado por la paneresponsable d esucumplimienlo, pueden invalidar l aautorizacön delusuario paraopelarconesteequipo. 1-Desconec(ar ei transmisor y vehiculo wandc no seuse.
- Seite 7 ESPANOL Esle esunproduclo complejo dehobby. esunjuguele. Norecomendado para menoras de 5aios,Debe serusado c on precaucin y senbdo c orrin y requiere unaunmimmo båSlco d e habilitad p arasupilulape. Noulliizar e steproducto dernanera gegura y responsable p uede c.ausarles10nes 0 daäos enelpromo producto uolraspropedades, Este noeslårecornenda±) paraninossan la esLncla s upervislån de unadui:oElmanual delp10jucto conllene instruccones segurkiad.
-
Seite 8: Service And Warranty
Ia secciån descargas de Ia siguiente direcciån web: www.ninco.com NINCO DESARROLLOS S.L. hereby declares that this radio control system is in accordance with the basic requirements of the corresponding European Directives. The original Declarationof Conformity can be obtained clicking the download area in the following web address: www.ninco.com...