Denver Villette E100 RM Benutzerhandbuch Seite 38

Quick release system
Fig. 1: Closed position Fig. 2: Open position
1: Lever 2: Adjustment nut 3: Hinge pin
WARNING: the quick release systems are designed to be operated by hand. Never use tools to block
or unblock the mechanism to avoid damaging it. To adjust the clamping force, you must use the
adjustment nut (fig. 1-2) located opposite the lever (fig. 1-1) and not turn the quick release lever.
To lock or unlock the system, open the locking lever (fig. 1-1) and turn the nut located opposite the
clamping screw by hand (fig. 1-2) to loosen the system. Then take out the clamping screw from the
wheel clamp by pivoting the lever (see fig. 2). Press the button on the hinge pin (see fig 1-3) located at
the top of the wheel clamp and pull the lever upwards to unlock the folding mechanism. Pull the front
part of the frame to fold the bike.
To fold the bike, pull the front part of the frame again to return it to the wheel clamp until the release
button is inserted into the hole with a click. Rotate the clamping screw to return it to the notch in the
wheel clamp. Manually turn the adjustment nut to tighten the screw, then fold the lever.
Warning: make sure you have properly tightened the mechanism before using the bicycle. If the lever
can be operated with minimal manual pressure, it means that it is not sufficiently tightened. The
adjustment nut must therefore be tightened without the use of tools.
38