Sicherheitshinweise Und Schutzmaßnahmen; Bestimmungsgemäße Verwendung - Samson Eb 27F Einbau- Und Bedienungsanleitung

1 Sicherheitshinweise und Schutzmaß-
nahmen
1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Das PFEIFFER-Probenehmerventil BR 27f ist handbetätigt
mit einer Totmannschaltung oder in Kombination mit ei-
nem Stellantrieb, für die Probeentnahme von flüssigen
Medien, mit einem variablen Probevolumen aus einem
Stoffstrom bestimmt.
− Das Probenehmerventil darf unter Betriebsbedingun-
gen nur betätigt werden, wenn sich ein Probegefäß
oder ein Verschlussstopfen vorschriftsmäßig unter
dem Probenehmerventil befindet.
Dafür zugelassene Vorrichtungen können bei PFEIFFER
angefragt werden.
− Das Probenehmerventil und sein Antrieb sind für ge-
nau definierte Bedingungen ausgelegt (z. B. Betriebs-
druck, eingesetztes Medium, Temperatur).
Daher muss der Betreiber sicherstellen, dass das Pro-
benehmerventil nur dort zum Einsatz kommt, wo die
Einsatzbedingungen den bei der Bestellung zugrunde
gelegten Auslegungskriterien entsprechen.
− Falls der Betreiber das Probenehmerventil in anderen
Anwendungen oder Umgebungen einsetzen möchte,
muss er hierfür Rücksprache mit PFEIFFER halten.
− Dieses kontinuierliche Probenehmerventil ist aus-
schließlich dazu bestimmt,
–
nach Ein- oder Anbau an eine Rohrleitung mit Flan-
schanschluss,
–
bei Automatisierung nach Anschluss des Stellan-
triebs an eine Versorgung mit Druckluft bis max. 10
bar,
–
nach Verbringen eines Probegefäßes unter dem
Probenehmerventil,
–
innerhalb der zugelassenen Druck- und Tempera-
turgrenzen,
Proben von flüssigen Medien in variabler Menge aus
der Rohrleitung zu entnehmen und in einem Probege-
fäß mit ausreichender Druckfestigkeit abzufüllen.
Der Anschluss und die Haltevorrichtung für das Probe-
gefäß müssen vom Besteller vorgegeben sein.
PFEIFFER hat dafür verschiedene Ausführungen entwi-
ckelt.
− Im Typenblatt ist der zugelassene Druck- und Tempera-
turbereich für dieses Probenehmerventil, sowie Stan-
dardausführungen der obengenannten Anschlüsse und
Haltevorrichtungen beschrieben, vgl. u TB 27f.
− Für Probenehmerventile gelten dieselben Sicherheits-
vorschriften wie für das Rohrleitungssystem, in das sie
eingebaut sind und wie für das Steuerungssystem, an
das der Antrieb angeschlossen wird.
EB 27f_DE
Ausgabe Juli 2025
Technische Änderungen vorbehalten
Sicherheitshinweise und Schutzmaßnahmen
Diese vorliegende Anleitung gibt nur solche Sicher-
heitshinweise, die für Probenehmerventile zusätzlich
zu beachten sind.
Zusätzliche Sicherheitshinweise können in den Anlei-
tungen der Antriebsbaugruppen enthalten sein.
− Es wird vorausgesetzt, dass bei bestimmungsgemäßer
Verwendung dieses Kapitel beachtet wird.
Vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendung und
nicht bestimmungsgemäße Verwendung
Das Probenehmerventil ist nicht für die folgenden Einsatz-
gebiete geeignet:
− Einsatz außerhalb der durch die technischen Daten
und durch die bei Auslegung definierten Grenzen.
− Einsatz außerhalb der durch die am Probenehmerven-
til angebauten Peripheriegeräte definierten Grenzen.
Ferner entsprechen folgende Tätigkeiten nicht der bestim-
mungsgemäßen Verwendung:
− Verwendung von Ersatzteilen, die von Dritten stam-
men.
− Ausführung von nicht beschriebenen Instandhaltungs-
und Reparaturarbeiten.
Qualifikation des Bedienpersonals
Das Probenehmerventil darf nur für druckführende Rohr-
leitungen und Probenahmesysteme sachkundiges und ein-
gewiesenes Fachpersonal, das mit der Montage, der Inbe-
triebnahme und dem Betrieb dieses Produktes vertraut ist,
demontiert, zerlegt, montiert, in Betrieb genommen und
bedient werden.
− Fachpersonal im Sinne dieser Einbau- und Bedienungs-
anleitung sind Personen, die auf Grund ihrer fachlichen
Ausbildung, ihrer Kenntnisse und Erfahrungen sowie
ihrer Kenntnisse der einschlägigen Normen die ihnen
übertragenen Arbeiten beurteilen und mögliche Gefah-
ren erkennen können.
− Die Bedienung des Probenehmerventils, insbesondere
der Anschluss des Probegefäßes, nur durch eingewie-
senes Personal erfolgt, um die Gefahren zu beherr-
schen, die durch austretendes Medium verursacht wer-
den.
Dabei die zusätzliche Anleitung für die Haltevorrich-
tung des Probegefäßes beachten.
− Das Personal bei der Probenahme von gefährlichen
Medien solche Schutzkleidung (z.B. Handschuhe, Brille
etc.) trägt, die eine Gefährdung für die Gesundheit des
Benutzers bei austretendem Medium während der Pro-
benahme verhindert.
Persönliche Schutzausrüstung
PFEIFFER empfiehlt je nach eingesetztem Medium die fol-
gende Schutzausrüstung:
− Schutzkleidung, Schutzhandschuhe und Augenschutz
beim Einsatz heißer, kalter, aggressiver und/oder ät-
zender Medien.
1-1