SCHUNK ROTA NCO Montage- Und Betriebsanleitung
Kraftspannfutter
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SCHUNK ROTA NCO
Inhaltszusammenfassung für SCHUNK ROTA NCO
- Seite 1 Kraftspannfutter ROTA NCO Montage- und Betriebsanleitung...
- Seite 2 Impressum Impressum Urheberrecht: Diese Anleitung ist urheberrechtlich geschützt. Urheber ist die SCHUNK SE & Co. KG. Alle Rechte vorbehalten. Technische Änderungen: Änderungen im Sinne technischer Verbesserungen sind uns vorbehalten. Dokumentennummer: 0889054 Auflage: 03.00 | 22.04.2025 | de Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie unseren Produkten und unserem Familienunternehmen als führendem Technologieausrüster für Roboter und Produktionsmaschinen vertrauen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
3.3.3 Berechnung der zulässigen Drehzahl bei gegebener Ausgangsspannkraft 25 3.4 Genauigkeitsklassen ................26 3.5 Zulässige Unwucht DIN ISO 21940-11 ............26 4 Montage .................... 27 4.1 Schrauben-Drehmomente..............27 4.2 Montage Allgemein................27 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054... - Seite 4 6.2 Wartungs- und Schmierplan..............35 6.3 Ölzentralschmierung ................36 6.4 Wechsel der Aufsatzbacken..............36 7 Lagerung ................... 37 8 Entsorgung ..................38 9 Stückliste ................... 39 10 Zusammenbauzeichnungen ..............41 11 Herstellerbescheinigung................. 43 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054...
-
Seite 5: Allgemein
Verletzung zur Folge haben könnte. VORSICHT Bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben könnte. ACHTUNG Informationen zur Vermeidung von Sachschäden. 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054... -
Seite 6: Mitgeltende Unterlagen
* Ein Zyklus besteht aus einem kompletten Spannvorgang ("Öffnen" und "Schließen") 1.3 Lieferumfang Kraftspannfutter inkl. Befestigungsschrauben bei Grundbacken mit Spitzverzahnung incl. Nutensteinen mit Schrauben bei Grundbacken mit Kreuzversatz incl. Backenbefestigungsschrauben Ringschraube (DIN 580) ab Größe 260 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054... -
Seite 7: Grundlegende Sicherheitshinweise
Produkt mit aggressiven Medien, insbesondere Säuren in Kontakt gebracht wird. wenn das Produkt bei abrasiven Strahlverfahren, insbesondere Sandstrahlen eingesetzt wird. wenn das Produkt in einem explosionsgefährdeten Bereich (EX-Bereich (ATEX-Richtlinie)) betrieben wird. 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054... -
Seite 8: Bauliche Veränderungen
Das Produkt besteht aus Stahllegierungen, Elastomeren, Aluminiumlegierungen und Messing. Zusätzlich sind als Hilfs- und Betriebsstoffe Schmierfett Linomax plus, Rostschutzöl Branotect und Renolit HLT2 im Produkt verbaut. Das Sicherheitsdatenblatt von LINOMAX plus ist unter www.schunk.com ersichtlich. 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054... -
Seite 9: Spannbacken
Das Fachpersonal ist aufgrund der fachlichen Ausbildung, Fachpersonal Kenntnisse und Erfahrungen in der Lage, die ihm übertragenen Arbeiten auszuführen, mögliche Gefahren zu erkennen und zu vermeiden und kennt die relevanten Normen und Bestimmungen. 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054... -
Seite 10: Persönliche Schutzausrüstung
Sachschäden führen können. Die Sicherheits- und Montagehinweise beachten. Das Produkt keinen korrosiven Medien aussetzen. Ausgenommen sind Produkte für spezielle Umgebungsbedingungen. Auftretende Störungen umgehend beseitigen. Die Wartungs- und Pflegehinweise beachten. 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054... - Seite 11 Nach spätestens 500 Spannhüben das Spannmittel mehrmals bis an seine Endstellung durchfahren. Das Schmiermittel wird dadurch wieder an die Flächen der Kraftübertragung herangeführt. Spannmittel regelmäßig auf Spannkraft und Backenhub überprüfen. 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054...
- Seite 12 Spannmittels durchgeführt werden, wie es für die aktuelle Spannsituation eingesetzt wird. Werden Aufsatzbacken mit Spannstufen eingesetzt, muss in derselben Stufe, wie für die jeweilige Spannaufgabe gemessen werden. Bei hohen Arbeitsdrehzahlen muss, infolge der auf die Spannbacken 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054...
-
Seite 13: Entsorgung
Wirkung von der Steuerung und dem aktuellen Betriebszustand des Antriebs abhängt. Zur Vermeidung von Unfällen und/oder Sachschäden muss der Aufenthalt von Personen im Bewegungsbereich der Maschine eingeschränkt werden. 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054... -
Seite 14: Hinweise Auf Besondere Gefahren
Backenbruch sowie bei einem Versagen des Spannmittels nach Überschreiten der technischen Daten durch Werkstückverlust und wegfliegende Teile! Die vom Hersteller vorgeschriebenen technischen Daten beim Gebrauch des Spannmittels nicht überschreiten. 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054... - Seite 15 Werkstücke und Lärm während des Bearbeitungsprozesses am gespannten und rotierenden Werkstück. Rund- und Planlauf des Spannmittels beachten. Möglichkeiten zur Beseitigung von Unwuchten an Sonder- Aufsatzbacken und Werkstücken prüfen. Drehzahl verringern. Gehörschutz tragen. 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054...
- Seite 16 Bei spitzverzahnten Spannmitteln dürfen die Nutensteine zur Verbindung der Aufsatzbacken auf den Grundbacken nicht über die Grundbacken in radialer Richtung hinausragen. Der Außendurchmesser der aufgeschraubten Aufsatzbacken darf den Außendurchmesser des Spannmittels um maximal 10% überschreiten. 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054...
-
Seite 17: Technische Daten
Backen bündig mit dem Futteraußendurchmesser gesetzt. Das Futter ist dabei in einwandfreiem Zustand und mit SCHUNK Spezialfett LINOMAX plus abgeschmiert. Bei Veränderungen einer oder mehrerer dieser Voraussetzungen sind die Diagramme nicht mehr gültig. 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054... - Seite 18 Schwerpunkt Schwerpunktradius Max. Backenschwerpunktabstand in axialer Richtung Max. Betätigungskraft Spannkraft-Drehzahl-Diagramm ROTA NCO 165 Drehzahl [1/min] Farbe Backen ID Gewicht [kg] SWB-AL 160 SHB 200 SWB 160 erforderliche Mindestspannkraft 33 % 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054...
- Seite 19 SWB-AL 200 SHB 210 SWB 200 erforderliche Mindestspannkraft 33 % Spannkraft-Drehzahl-Diagramm ROTA NCO 260 Drehzahl [1/min] Farbe Backen ID Gewicht [kg] SWB-AL 250 SHB 250 SWB 250 erforderliche Mindestspannkraft 33 % 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054...
- Seite 20 SHB 315 SWB 250 erforderliche Mindestspannkraft 33 % Spannkraft-Drehzahl-Diagramm ROTA NCO 400 Drehzahl [1/min] Farbe Backen ID Gewicht [kg] SHB 400 SWB-AL 400 SWB 400 18,3 erforderliche Mindestspannkraft 33 % 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054...
- Seite 21 SWB-AL 400 SWB 400 18,3 erforderliche Mindestspannkraft 33 % Spannkraft-Drehzahl-Diagramm ROTA NCO 630 Drehzahl [1/min] Farbe Backen ID Gewicht [kg] SHB 400 SWB-AL 400 SWB 400 16,0 erforderliche Mindestspannkraft 33 % 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054...
-
Seite 22: Berechnung Der Spannkraft Und Drehzahl
Bei Überschreitung der Grenzdrehzahl wird die erforderliche Mindestspannkraft F unterschritten. In spmin Folge dessen wird das Werkstück unkontrolliert freigesetzt. Die errechnete Drehzahl nicht überschreiten. Die erforderliche Mindestspannkraft nicht unterschreiten. 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054... - Seite 23 Backen und zum anderen von dem Schwerpunktradius sowie von der Drehzahl abhängig. ACHTUNG Aus Sicherheitsgründen gilt laut DIN EN 1550, dass die Fliehkraft maximal 67% der Ausgangsspannkraft betragen darf. 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054...
-
Seite 24: Berechnungsbeispiel: Notwendige Ausgangsspannkraft Für Eine Gegebene Drehzahl
Schwerpunktradius der Aufsatzbacke r = 0.107 m (Anwendungsspezifisch) Sicherheitsfaktor S = 1.5 (nach VDI 3106) Sicherheitsfaktor S = 1.5 (nach VDI 3106) Hinweis: Massen der Backenbefestigungsschrauben und Nutensteine sind nicht berücksichtigt. 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054... -
Seite 25: Berechnung Der Zulässigen Drehzahl Bei Gegebener Ausgangsspannkraft
Mit der folgenden Formel lässt sich die zulässige Drehzahl bei gegebener Ausgangsspannkraft im Stillstand ermitteln: ACHTUNG Die errechnete zulässige Drehzahl, darf aus Sicherheitsgründen die auf dem Spannfutter eingetragene Höchstdrehzahl nicht überschreiten! 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054... -
Seite 26: Genauigkeitsklassen
Drehzahlen, asymmetrischen Werkstücken oder bei Verwendung unterschiedlicher Aufsatzbacken, sowie bei ungleichmäßigem Einbringen von Schmierstoffen. Um aus diesen Restrisiken Schäden zu verhindern, ist der Gesamtrotor dynamisch entsprechend der DIN ISO 21940-11 zu wuchten. 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054... -
Seite 27: Montage
Die Lieferung auf Vollständigkeit und Transportschäden überprüfen. Um eine hohe Rundlaufgenauigkeit des Futters zu erreichen, muss die Maschinenseite vor Beginn der Montage ausgerichtet sein. Dazu die Aufnahmeflächen mit einer Messuhr auf Rund- und Planlauf prüfen. 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054... -
Seite 28: Möglichkeiten Der Futtermontage
Futters ab, muss vor der Montage ein Verbindungsflansch angebracht werden. Montage des Futters Direktmontage des Futters an die Maschinenspindel Montage des Futters mit Verbindungsflansch – Direktflansch (Einlegering) – Reduzierflansch – Erweiterungsflansch 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054... -
Seite 29: Montage Des Kraftspannfutters
Futterkolben in vorderste Stellung schieben. Grundsätzlich ist es möglich das Futter in zwei Einbaulagen (horizontal/vertikal), abhängig von der Lage der Maschinenspindel, anzubauen. Horizontaler Anbau des Spannfutters } 4.3.1 [/ 30] Vertikaler Anbau des Spannfutters } 4.3.2 [/ 30] 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054... -
Seite 30: Horizontaler Anbau
Leichtgängigkeit und Backenhub der Grundbacken kontrollieren. Aufsatzbacken entsprechend der Kennzeichnung 1, 2 und 3 auf den Grundbacken mit Nutensteinen und Schrauben befestigen. Die Demontage der Spindel erfolgt sinngemäß in umgekehrter Reihenfolge. 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054... -
Seite 31: Funktion
Die Schrauben (Pos.73) aus dem Futter herausschrauben und Medieneinsatz (Pos. 24) herausnehmen. Der Gewindestift (Pos. 28) kann herausgenommen werden (nur Einsatz ohne Mediendurchführung). O-Ringe (Pos. 86 und 88) können aus dem Einsatz demontiert werden. 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054... - Seite 32 (Pos. 55) aus dem Futterkörper (Pos. 1) und Deckel (Pos. 2) demontieren. NCO 210 – 400: Zylinderstifte (Pos.19) aus dem Futterkörper entnehmen. NCO 500 – 630: Gewindestifte (Pos. 19) aus der Grundbacke (Pos. 3) entnehmen. 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054...
-
Seite 33: Montage Der Unterschiedlichen Medieneinsätze
Standardmäßig sind unsere Futter mit einem zentralen Medieneinsatz (keine Mediendurchführung) ausgestattet. Das Futter kann nachträglich zum Durchführen verschiedener Medien umgebaut werden. Die genaue Zusammenstellung der erforderlichen Teile beachten (} 9 [/ 39]). 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054... -
Seite 34: Modifikation - Kühlschmierstoffzufuhr
Modifikation – Zentralschmierung Einsatz Modifikation Zentralschmierung Zugschraube Zuführung kundenseitig Zumesspatronen Modifikation – Luftanlagekontrolle Einsatz Modifikation Luftanlagekontrolle Zugschraube Zuführung kundenseitig Modifikation – Kühlschmierstoffzufuhr Einsatz Modifikation Kühlschmierstoffzufuhr Zugschraube Zuführung kundenseitig Düsen- einsatz 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054... -
Seite 35: Wartung
1x je Schicht / alle 8 Stunden* Spannkraft prüfen vom Betreiber festzulegen Ganzreinigung / Zerlegen je nach Verschmutzung bei Bedarf / nach 1200 Stunden * Je nachdem, welches Ereignis früher eintritt. 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054... -
Seite 36: Ölzentralschmierung
Zumesspatronen für die gleichmäßige Verteilung des Öls im Futter. Füllmenge der Zumesspatronen: Baugröße Menge [cm 6.4 Wechsel der Aufsatzbacken Beim Wechseln der Aufsatzbacken muss die Verzahnung gesäubert und mit SCHUNK Spezialfett LINOMAX plus eingefettet werden. 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054... -
Seite 37: Lagerung
Produkt in einem passenden Transportbehälter einlagern. Produkt nur in trockenen Räumen lagern. Produkt vor zu großen Temperaturschwankungen schützen. HINWEIS: Vor einer Wiederinbetriebnahme Produkt und sämtliche Anbauteile reinigen, auf Beschädigungen, Funktionalität und Dichtheit prüfen. 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054... -
Seite 38: Entsorgung
Eventuell im oder am Spannfutter verbaute erkennbare Kunststoff- oder Aluminiumteile abbauen und gemäß den gesetzlichen Bestimmungen fachgerecht entsorgen. Die Metallteile des Spannfutters als Altmetall entsorgen. Alternativ kann das Spannfutter zur fachgerechten Entsorgung an SCHUNK zurückgeschickt werden. 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054... -
Seite 39: Stückliste
165 / 210 / 260 / 315 / 400 O-Ring Schraube 10.9 165 / 210 / 260 / 315 Schraube 10.9 400 / 500 / 630 Schraube 10.9 210 / 260 / 315 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054... - Seite 40 500 bei Baugröße 500 210 bei Baugröße 210 630 bei Baugröße 630 260 bei Baugröße 260 KV bei Kreuzversatz 315 bei Baugröße 315 SV bei Spitzverzahnung 400 bei Baugröße 400 Zubehör Mediendurchführung 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054...
-
Seite 41: Zusammenbauzeichnungen
Zusammenbauzeichnungen 10 Zusammenbauzeichnungen ROTA NCO 165 – 400 bei Modifikation Ölzentralschmierung Entfällt bei NCO 165, Pos. 8 ist mit Pos. 4 verschraubt 2 x bei NCO 165 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054... - Seite 42 Zusammenbauzeichnungen ROTA NCO 500 – 630 03.00 | ROTA NCO | Kraftspannfutter | de | 0889054...
-
Seite 43: Herstellerbescheinigung
2B, NCA, NCD, NCE, NC, NCF, NCK, NCO, NCR, NCS, NCX, TH, THW, HSH, HSA, DFF Die Heinz-Dieter SCHUNK GmbH & Co. Spanntechnik KG bescheinigt, dass das oben genannte Produkte bei bestimmungsgemäßer Verwendung und unter Beachtung der Betriebsanleitung und der Warnhinweise am Produkt sicher im Sinne der nationalen Vorschriften sind und: eine Risikobeurteilung in Anlehnung an ISO 12100:2010 durchgeführt worden ist. - Seite 44 H.-D. SCHUNK GmbH & Co. Spanntechnik KG Lothringer Str. 23 D-88512 Mengen Tel. +49-7572-7614-0 info@de.schunk.com schunk.com Folgen Sie uns I Follow us Wir drucken nachhaltig I We print sustainable...