Korg Polysix Bedienungsanleitung Seite 26

recorder's volume and tone setting, then
perform the loading procedure again.
\f you ever make and errar during data
Storage, Verification
or leading, simply.
press the CANCEL (ERROR/CANCEL)
button. This interrupts the procedure and
turns
off all LEDs except TAPE
EN-
ABLE. Then you can begin again from
the beginning.
Finding correct recorder volume
level
2. Set TAPE ENABLE switch to EN-
ABLE position so its LED lights up.
tween the lower and upper limits, as
24
Dies muf fiir jeden Recorder gesondert
festgelegt werden. Folgen Sie dieser An-
leitung und merken Sie sich die entspre-
chenden Werte,
5. Beginnen Sie mit der Datenwiederaabe
(der von KORG mitgelieferten Casset-
te) und verringern stufenweise die
Lautstarke des Recorders bis zum Auf-
leuchten der
ERROR/CANCEL-
Dioder. So findet man die unterste
Grenze des Lautstarkepegel.
la diode électroluminsecente TAPE
ENABLE.
6. Placer le sélecteur TAPE ENABLE en
position DISABLE
"La diode électroluminescent ERROR/
CANCEL
(BANK D) s'allume en cas de
manque de donnée (dO a un probléme de
bande
magnétique; etc.), Les
diodes
électroluminescentes PROGRAM restent
allumées lorsque l'erreur apparait. Lors-
que ceci se produit, réembobiner la
bande, vérifier les raccordements et les
réglages de volume et de tonalité du
magnétophone
et refaire le transfert des
données de programme.
Si vous faites involontairement une erreur
au cours de la mise en mémoire des
données de programme, des vérifications
ou du transfert, presser tout simplement
le bouton CANCEL (ERROR/CANCEL).
Une interruption du processus est com-
mandée et l'ensemble des diodes électro-
luminescentes s'éteignent a l'exception de
la diode électroluminescente TAPE EN-
ABLE. Vous pouvez reprendre depuis le
début quand cas conditions sont réunies:
Notez cependant qu'au coursidu transfert
des données de programme (de la bande
magnétique au programmateur), les don-
nées auront déja operé leur transfert si
ta diode électroluminescente LOADING
(WRITE) s'est allumée avant que le bou-
ton CANCEL n'air été pressé.
1. Relier fa sortie du magnétophone: au
jack FROM TAPE (comme décrit dans
le paragraphe décrivant les vérifica-
tions).
Installer le bande pré-enregistrée dans
le magnétophone (fournie avec l'appa-
reil) (du cOté du programme: préenre-
gistré).
2. Placer le sélecteur TAPE ENABLE en
position ENABLE de facon ce que sa
diode électroluminescente s'allume.