Sharp R-2J28 Bedienungsanleitung Mit Kochbuch Seite 8

HINWEI S: Das Gerät aneine Sieckdose
d Wir angezeigl .
Fall s dieStromzufu hr
Stromzuf uhr 88;GEan.Fails d ies während des Garens auftritt, Wird das Programm
ht. gelösc Die Uhr r nJß e rneut cuf d ie korrekte
g Benutzun derSTOP-
1. LÖsche n eines Eingabefehlers beimProgrammieren.
2. Vorübergehen 8es
3. Lösch en s eine
HR: ZEITSCHALTU
REMARQU ES: Branche z
ARRET I l'affichage indique
S i Kaliment otion du four aété interrompu
program me esi effac e.
Utilisation de la touche ARRET (STOP).Utilisez latouche ARRET pour:
1 Efface r une erreur durant l aprogrammation
2. Interrompr e momentanémenf
3. Arrét er unprogram me
s Vou
OPMERKINGE N: Steek destekker inhet s topkontckt.
STOP-Ioet5,
Wann eer de spanni ng
knipper end ophet displa
gewi st. D e tiid van de dag wordt tevens
Gebruik van de STOP-toets. Gebruikde STOP-toets 0 m:
1. Een fOUt tiidens hetprogrammeren tewissen.
2. Deoven tiidens h etkoken tiidelijk testoppen.
3. Ee n program ma
TIJDSCHAKELA.A R:
D NO TA: Cclle gate il f orn o amicroo
e l'indicazion B .Toccate i l pulsante diARRESTO (STOP),
S e 'acorrent e dlalimentazion e
ay most displ ra intermitiente menfe
Anch e l'ora sicancella .
o delpulsante d i ARREST Us
I . Cancellareunerroredurantelo programmazione.
2. Arrestar e e temporaneament
3. Cancella re Jna progrcmmazio
TIMER:Potete ruotarela TIMERin sensoorario oppure antiorario.
NOTA S: fe Enchu elhornc c latoma decorriente. Enelvisualizador
la tecla de PARADA (STOP),
continuaci6n.
Sisecortas e laalimeniaciö n
a ve un z recupera da
tcmbié n seborrarå. Vuelva a poner d enuevo lahoracorrecta e nelre101
Utilizaci6nde 'a teclade PARADA (STOP). Uiilice lateclo dePARADA (STOP) p ara:
Borrar l oserroes q uehayacome!ido durante ' a programacién.
2. Parar elhornctemporalmente durante lacocciån.
3. Cancel ar unprogram
TEMPORIZADO R:
onschließen.
DieUhr g emäß d ernachstehenden
des Mikrowellengerät es
Tageszeit
Taste. Die STOP- Tcste
n Unterbreche des laufenden
ms Program während des iaufenden
Die ZEITSCHALTUH R läßl s ich imUhrzeigersinn
lecordon d 'alimentafion.
Réglez l'horloge comme suit.
e, l'offchage
l!vous suffit deremettre
la cuisson.
decuisson (en ceccs, appuyez deux f ois sur c ette l ouche)
pouvez faire pivoter laMINUTERIE
verschiini. Stel d eklokalsvolgtin
naar demagnetrono ven
y d. getoon Indien ereen p rogramm
gewist en dient derhalve
tii8ens het k oken testoppen.
Ukunt d eTIJDSCHAKELAAR
nde od una presa
del f orno amicroonde
liindicazio ne
e Regolat allora semplicement e
O (STOP). Usate il pulsante
i! forno durante i acottura.
ne durante lacottura toccandolo
aparecerå enelvisualizador. Pongo e nhora elreloi f alcomo sedescribe a
deenergic a suhorno microondas,
laalimentaci 6n eléctrico.
a durante lacocci6n, puis6ndola
El T EMPORIZADO R
Die Anzeige b eginnt ZIJ blinken
Anleitung einstellen.
unterbrochen wird, z eigt d ieAnzeige n ach derWiederherste]ung
eingeslelll werden.
dient fijrfolgende Zwecke:
Betriebes.
Betriebes durch z weimaliges
Oder entgegen dem Uhrzeigersinn
L'aFfichage indique
indique en chifres clignotants.
Ithorloge di'heure pour Utiliser
dufour.
dans ' esens horlogique
He! o vendisplay
werd o nderbroke n en vervo gens weer wordt ingeschakeld,
a voor het koken isingeste'd,
opnieuw ieworden ingesteld.
Druk h iervoor tweemaal
knopmet d eklokmee oftegen dekiokindraaien.
di c orrent e. II d isplay del forno comincia
appare sul d isplay. Regolate l'orologio nelmodoseguente.
dovesse per q ualche ragione interrompersi,
IE .Se ciå si v erifica
l'orologic sull'ora correfta.
diARRESTO
due volte.
delhorno e mpezarå a parpadear [8
enelvisualizador
Si o curre esto d urcnte cocci6n,
dos veces.
puede s er girado hacia iaderecho ohacia laizquierda.
9
DieSTOP-Taste
gelöscht. Die Tageszeit
Drücken.
enchiffres clignotants.
Si c ela se produit pendant iccuisson,
normalement lefour.
ouantihcrlogique.
geeft knipperend
zal d itprogramma
opdetoets.
alampeggiar e
quando s iristabilisce
durante lacottura, laprogrammazione
(STOP) per:
empezaré a parpadear
el p rograma se borrarå. La hora d el d ia
drtjcken,
der
Wird ebenfails
drehen.
Appuyez sur iatouche
le
can.Druk opde
wordt R 8-8
worden
mostrando
il
si c ancella.
Pulse