Werbung
ESPAÑOL
1 - Descripción de la vitrina
Las vitrinas SWEET están fabricadas por módulos que tienen una longitud interna útil de 937,5 mm (MODELO 100), 1.875
mm (MODELO 200), 2.812,5 mm (MODELO 300), (múltiplos de 937,5 mm), y cuyas paredes laterales tienen un espesor de
40 mm. Además se fabrican composiciones refrigeradas con ángulo interno y externo de 45°.
En todas las longitudes disponibles existen dos versiones: sin montantes y cristales con abertura hacia abajo (SWEET ST) y
con montantes traseros y cristales con abertura hacia arriba (SWEET LX). Las características generales y las dimensiones
máximas están claramente ilustradas en las FIG. 1 y 2 en la pág. 1.
Las vitrinas se pueden ensamblar entre sí para conseguir composiciones de la longitud y línea deseada. Existen en la
versión con grupo incorporado (G.I.) y con grupo externo (G.E.), y a disposición del cliente se encuentra una amplia gama
de accesorios opcionales.
2- Desplazamiento de la vitrina
La vitrina está provista de patines de madera (o embalaje en jaula a petición del cliente) que permiten desplazarla con
carretillas elevadoras de horquilla. El desplazamiento debe ser llevado a cabo exclusivamente por técnicos autorizados.
El peso de las vitrinas según las distintas longitudes y los puntos de enganche horquillas para el desplazamiento están
ilustrados en la FIG. 3 de la pág. 1.
3 - Recepción y almacenamiento
A la entrega de la vitrina, conviene asegurarse de que no haya sufrido daños durante el transporte, comprobando las
condiciones del embalaje. Si éste último presenta daños, comprobar el contenido en presencia del transportista.
La vitrina debe quedar protegida de la intemperie, la temperatura de almacenaje deberá estar comprendida entre los –25°C
y los +55°C. La humedad del aire debe estar entre 30% y 95%.
Las operaciones de desembalaje deben realizarlas exclusivamente técnicos autorizados, y hay que llevarlas a cabo con
extremo cuidado ya que dentro se encuentra la estructura de cristal además de todo lo necesario para completar la vitrina.
Atención: En el caso de que la mercancía llegase dañada hay que advertir a la empresa inmediatamente. En caso contrario
la empresa queda eximida de cualquier responsabilidad.
Cualquier daño que haya sufrido la vitrina durante el transporte y el almacenaje no se pueden atribuir a Oscartielle.
4 - Instalación y condiciones ambientales
Para que la vitrina funcione correctamente hay que montarla perfectamente nivelada, para lo cual se pueden regular los pies
de apoyo, enroscándolos o desenroscándolos (FIG. 4 pág. 2).
Queda expresamente prohibido montar la vitrina en espacios donde haya sustancias gaseosas explosivas.
Las prestaciones de la vitrina se refieren a la clase climática ambiental (según la normativa internacional EN ISO 23953-
1/2), que prevé una temperatura ambiente de 25°C con una humedad relativa del 60% para el estándar (3 EN ISO 23953-
1/2) y 30°C con humedad relativa del 55% para el tropical (4 EN ISO 23953-1/2).
Se necesita un espacio frontal adecuado (del lado cliente), así como en la parte posterior para permitir el trabajo del
operador, además de las operaciones de mantenimiento y la refrigeración del condensador (FIG. 6 pág. 2). Si las
condiciones ambientales difieren de las previstas, o si los mostradores están expuestos a corrientes de aire superiores a
0,2m/seg., o a radiaciones de calor, las prestaciones de la vitrina serán inferiores a las definidas.
Es posible resolver este inconveniente notificando los valores ambientales reales antes de la definición del proyecto, para
poder modificar si fuera necesario los parámetros técnicos opcionales del material. Habrá que informar al instalador de las
potencias frigoríficas realmente necesarias.
En caso de que se coloque una tarima en la parte posterior, se aconseja poner una parte que se pueda retirar con facilidad
delante del cuadro eléctrico para facilitar el mantenimiento.
5 - Montaje de la vitrina
Las operaciones de montaje de la vitrina deben ser realizadas exclusivamente por técnicos autorizados.
Instrucciones de montaje vitrina Sweet:
Colocar los cristales laterales en su alojamiento lateral realizado por moldeado térmico. Comprobar que estén colocados
correctamente y a continuación fijarlos mediante las placas de fijación atornilladas incluidas en el pedido (FIG. 10 pág. 4).
A continuación, colocar los soportes de los estantes en los cristales laterales (FIG. 11 pág. 4); en la versión L. 300 fijar las
repisas intermedias del mostrador usando los agujeros existentes (FIG. 12 pág. 4), fijar el fluorescente cableado mediante
las arandelas roscadas (FIG. 13 pág. 4), introducir el tubo pasacables y aplicar los estantes expositores de cristal
apoyándolos en los soportes y las repisas montadas anteriormente en su caso (FIG. 14 pág. 4).
Introducir los cristales curvos en el perfil abatible en línea con la protección frontal parachoques (FIG. 15 pág. 4), centrarlos
por igual, cerrarlos y volver a colocar la protección en su posición original.
Finalizar el montaje del mostrador aplicando el rodapiés delantero. Introducir la parte superior en los tornillos premontados
en la base, a continuación hacer girar el rodapiés hacia abajo y presionar hasta que se oiga el clic (FIG. 16 pág. 4).
Tanto las superficies interiores como las exteriores de la vitrina están revestidas con una película protectora que hay que
retirar antes de poner la vitrina en funcionamiento.
36
Werbung
