Dati Su Rumore E Vibrazioni; Protezione Dell'ambiente; Nl Vertaling (Gebruikers)Handleiding - Graphite 58G010 Benutzerhandbuch

Frequenza ingranaggio
d'impatto a II
regime minimo
Portata del mandrino ad azione
rapida
Campo di regolazione della
coppia
Coppia massima (avvitamento
morbido)
Coppia massima (avvitamento
duro)
Diametro massimo di foratura
nel legno
Diametro massimo di foratura
del metallo
Diametro massimo di
perforazione del calcestruzzo
Filetto del mandrino
Dimensione massima delle viti
per legno
Grado di protezione IP
Classe di protezione
Massa
Anno di produzione

DATI SU RUMORE E VIBRAZIONI

Livello di pressione sonora
Livello di potenza sonora
Valori di accelerazione delle
vibrazioni
Informazioni su rumore e vibrazioni
I livelli di rumore emessi, come il livello di pressione sonora Lp
il livello di potenza sonora Lw
indicati di seguito nelle istruzioni in conformità alla norma EN
60745.
I valori di vibrazione a e l'incertezza di misura K determinata in
h
conformità alla norma EN 60745-2-1 sono indicati di seguito.
Il livello di vibrazioni riportato in queste istruzioni è stato misurato
secondo la procedura di misurazione specificata dalla norma EN
60745 e può essere utilizzato per confrontare gli utensili elettrici.
Può anche essere utilizzato per una valutazione preliminare
dell'esposizione alle vibrazioni.
Il livello di vibrazioni indicato è rappresentativo dell'uso di base
dell'elettroutensile. Se l'elettroutensile viene utilizzato in altre
applicazioni o con altri strumenti di lavoro, e se non viene
sottoposto a una manutenzione sufficiente, il livello di vibrazioni
può cambiare. I motivi sopra indicati possono comportare un
aumento dell'esposizione alle vibrazioni durante l'intero periodo di
lavoro.
Per stimare con precisione l'esposizione alle vibrazioni, è
necessario tenere conto dei periodi in cui l'elettroutensile è spento
o acceso ma non utilizzato per il lavoro. In questo modo,
l'esposizione totale alle vibrazioni può essere notevolmente
inferiore. Per proteggere l'utente dagli effetti delle vibrazioni è
necessario prendere ulteriori precauzioni, quali: la manutenzione
dell'elettroutensile e degli strumenti di lavoro, la garanzia di
un'adeguata temperatura delle mani, una corretta organizzazione
del lavoro.
Livello di pressione sonora: LpA = 84 dB (A) K=3dB (A)
Livello di potenza sonora: LwA = 95 dB (A) K=3dB (A) Valore di
accelerazione delle vibrazioni: ah = 7,528 m/s

PROTEZIONE DELL'AMBIENTE

I prodotti alimentati elettricamente non devono essere smaltiti con i
rifiuti domestici, ma devono essere portati in strutture adeguate per lo
smaltimento. Per informazioni sullo smaltimento, rivolgersi al
rivenditore del prodotto o alle autorità locali. I rifiuti di apparecchiature
elettriche ed elettroniche contengono sostanze dannose per
l'ambiente. Le apparecchiature non riciclate rappresentano un rischio
potenziale per l'ambiente e la salute umana.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością". Spółka komandytowa con
-1
0-18750 min
2 - 13 mm
1 - 16 più foratura,
foratura a martello
35 Nm
55 Nm
32
13
10
1/2" x 20UNF
8x200
IPX0
III
1,3 kg
2023
L = 85 dB (A) K=3dB
PA
(A)
L = 96 dB (A) K=3dB
WA
(A)
2
a = 7,528 m/s K=1,5
h
2
m/s
e l'incertezza di misura K , sono
A
2
K = 1,5 m/s
sede legale a Varsavia, ul. Pograniczna 2/4 (di seguito: "Grupa Topex") informa che
tutti i diritti d'autore sul contenuto del presente manuale (di seguito: "Manuale"),
compresi, tra gli altri. Il testo, le fotografie, i diagrammi, i disegni e la sua
composizione appartengono esclusivamente a Grupa Topex e sono tutelati dalla
legge del 4 febbraio 1994 sul diritto d'autore e sui diritti connessi (Gazzetta Ufficiale
2006 n. 90 Poz. 631, e successive modifiche). La copia, l'elaborazione, la
pubblicazione, la modifica a fini commerciali dell'intero Manuale e dei suoi singoli
elementi, senza il consenso di Grupa Topex espresso per iscritto, è severamente
vietata e può comportare responsabilità civili e penali.
Dichiarazione di conformità CE
Produttore: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285
Warszawa
Prodotto: Trapano/avvitatore a batteria
Modello: 58G010
Nome commerciale: GRAFITE
Numero di serie: 00001 ÷ 99999
La presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto l'esclusiva
responsabilità del produttore.
Il prodotto sopra descritto è conforme ai seguenti documenti:
Direttiva macchine 2006/42/CE
Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica 2014/30/UE
Direttiva RoHS
2015/863/UE.
E soddisfa i requisiti degli standard:
EN 62841-1:2015; EN 62841-2-1:2018;
EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021;
EN IEC 63000:2018
La presente dichiarazione si riferisce esclusivamente alla macchina
così come immessa sul mercato e non include i componenti
aggiunte dall'utente finale o eseguite da lui successivamente.
Nome e indirizzo della persona residente nell'UE autorizzata a
preparare il fascicolo tecnico:
Firmato a nome di:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
e 2/4 Via Pograniczna
A
02-285 Varsavia
Paweł Kowalski
Responsabile della qualità del gruppo TOPEX
Varsavia, 2023-11-30
VERTALING (GEBRUIKERS)HANDLEIDING
LET OP: LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR
VOORDAT U HET APPARAAT GEBRUIKT EN BEWAAR HEM
ZODAT U HEM LATER KUNT RAADPLEGEN.
SPECIFIEKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
SPECIALE VOORSCHRIFTEN VOOR VEILIG WERKEN MET EEN
BOORMACHINE/SCHROEVENDRAAIER
• Draag gehoorbescherming en een veiligheidsbril tijdens het
werken met de boor/schroefmachine. Blootstelling aan lawaai
kan gehoorverlies veroorzaken. Metaalvijlsel en andere
rondvliegende deeltjes kunnen blijvend oogletsel veroorzaken.
• Houd het apparaat vast bij de geïsoleerde oppervlakken van
de handgreep wanneer u werkzaamheden uitvoert waarbij
2
het apparaat in aanraking kan komen met verborgen
elektrische draden. Contact met het netsnoer kan spanning
overbrengen op de metalen onderdelen van het apparaat, wat
een elektrische schok tot gevolg kan hebben.
AANVULLENDE REGELS VOOR DE VEILIGE WERKING VAN
BOORMACHINES
-DRAWER
80
2011/65/UE, modificata
NL
BOORMACHINE/DRIVER
SNOERLOOS MET SLAG
58G010
dalla direttiva