Sl Prevod (Uporabniški) Priročnik; Pravilno Ravnanje Z Baterijo In Njeno Delovanje - Graphite 58G010 Benutzerhandbuch

Ulica Pograniczna 2/4
02-285 Varšava
Paweł Kowalski
Pracovník pre kvalitu spoločnosti TOPEX GROUP
Varšava, 2023-11-30
PREVOD (UPORABNIŠKI) PRIROČNIK
DRILL/DRIVER
AKUMULATORSKI Z UDARCEM
OPOMBA: PRED UPORABO NAPRAVE NATANČNO PREBERITE
TA PRIROČNIK IN GA SHRANITE ZA POZNEJŠO UPORABO.
POSEBNE VARNOSTNE DOLOČBE
POSEBNI PREDPISI
VRTALNIKOM/IZVIJAČEM
• Pri delu z vrtalnikom/vijačnikom nosite zaščito za ušesa in
zaščitna očala. Izpostavljenost hrupu lahko povzroči izgubo
sluha. Kovinski opilki in drugi leteči delci lahko povzročijo trajne
poškodbe oči .
• Pri opravljanju del, pri katerih lahko orodje naleti na skrite
električne žice, držite orodje za izolirane površine ročaja.
Stik z omrežnim kablom lahko prenese napetost na kovinske
dele orodja, kar lahko povzroči električni udar.
DODATNA PRAVILA ZA VARNO DELOVANJE VRTALNIKOV
-DRAWER
• Uporabljajte samo priporočene baterije in polnilce. Baterije in
polnilci se ne smejo uporabljati za druge namene.
• Ne spreminjajte smeri vrtenja vretena orodja med delovanjem.
Če tega ne storite, se lahko vrtalnik/vijačnik poškoduje.
• Vrtalnik/vijačnik očistite z mehko in suho krpo. Nikoli ne
uporabljajte čistil ali alkohola.
• Okvarjene enote ne popravljajte. Popravila lahko izvaja le
proizvajalec ali pooblaščeni servisni center.

PRAVILNO RAVNANJE Z BATERIJO IN NJENO DELOVANJE

• Postopek polnjenja baterije mora biti pod nadzorom uporabnika.
• Ne polnite baterije pri temperaturah pod 0 C.
• Baterije polnite samo s polnilnikom, ki ga priporoča
proizvajalec. Uporaba polnilnika, namenjenega polnjenju druge
vrste baterij, predstavlja nevarnost požara.
• Ko baterije ne uporabljate, jo hranite stran od kovinskih
predmetov, kot so sponke za papir, kovanci, ključi žeblji,
vijaki ali drugi majhni kovinski predmeti, ki lahko povzročijo
kratek stik na sponkah baterije. Kratek stik na sponkah
baterije lahko povzroči opekline ali požar.
• V primeru poškodbe in/ali napačne uporabe baterije se
lahko sproščajo plini. Prezračite prostor, v primeru
neprijetnih občutkov se posvetujte z zdravnikom. Plini lahko
poškodujejo dihalne poti.
• V ekstremnih razmerah lahko pride do iztekanja tekočine iz
akumulatorja. Iztekanje tekočine iz baterije lahko povzroči
draženje ali opekline. Če odkrijete uhajanje, ravnajte, kot sledi:
- Tekočino previdno obrišite s krpo. Izogibajte se stiku tekočine
s kožo ali očmi.
- če tekočina pride v stik s kožo, je treba zadevni del telesa takoj
umiti z veliko količino čiste vode ali nevtralizirati tekočino z
blago kislino, na primer z limoninim sokom ali kisom.
- če tekočina pride v oči, jih takoj izpirate z veliko čiste vode vsaj
10 minut in poiščite zdravniško pomoč.
SL
58G010
ZA VARNO DELO
o
• Ne uporabljajte poškodovane ali spremenjene baterije.
Poškodovane
nepredvidljivo, kar lahko povzroči požar, eksplozijo ali nevarnost
poškodb.
• Baterija ne sme biti izpostavljena vlagi ali vodi.
• Baterijo vedno hranite stran od vira toplote. Ne puščajte je dlje
časa v okolju z visoko temperaturo (na neposredni sončni
svetlobi, v bližini radiatorjev ali kjer koli, kjer temperatura presega
50 °C).
• Baterije ne
temperaturam. Izpostavljenost ognju ali temperaturam nad 130
°C lahko povzroči eksplozijo.
OPOMBA: Temperatura 130 °C se lahko določi kot 265 °F.
• Upoštevati je treba vsa navodila za polnjenje in baterije ne
smete polniti pri temperaturi, ki je izven območja,
določenega v tabeli z nazivnimi vrednostmi v navodilih za
uporabo. Nepravilno polnjenje ali polnjenje pri temperaturah
zunaj navedenega območja lahko poškoduje baterijo in poveča
nevarnost požara.
POPRAVILO BATERIJE:
Z
• Poškodovanih baterij ni dovoljeno popravljati. Popravila
baterije lahko izvaja le proizvajalec ali pooblaščeni servisni
center.
• Izrabljeno baterijo
odstranjevanje tovrstnih nevarnih odpadkov.
VARNOSTNA NAVODILA ZA POLNILNIK
• Polnilec ne sme biti izpostavljen vlagi ali vodi. Vdor vode v
polnilnik poveča nevarnost električnega udara. Polnilec lahko
uporabljate le v zaprtih prostorih v suhih prostorih.
• Pred kakršnim koli vzdrževanjem ali čiščenjem izključite polnilnik
iz električnega omrežja.
• Polnilnika ne uporabljajte na vnetljivih površinah (npr. papir,
tekstil) ali v bližini vnetljivih snovi. Zaradi povišanja
temperature polnilnika med polnjenjem obstaja nevarnost
požara.
• Pred vsako uporabo preverite stanje polnilnika, kabla in
vtiča. Če odkrijete poškodbe, polnilnika ne uporabljajte.
Polnilnika ne poskušajte razstaviti. Vsa popravila zaupajte
pooblaščeni servisni delavnici. Nepravilna namestitev polnilnika
lahko povzroči nevarnost električnega udara ali požara.
• Otroci in fizično, čustveno ali duševno prizadete osebe ter druge
osebe, katerih izkušnje ali znanje ne zadostujejo za upravljanje
polnilnika z vsemi varnostnimi ukrepi, ne smejo uporabljati
polnilnika brez nadzora odgovorne osebe. V nasprotnem primeru
obstaja nevarnost, da se naprava napačno upravlja in povzroči
poškodbe.
• Če polnilnika ne uporabljate, ga izključite iz električnega
omrežja.
• Upoštevati je treba vsa navodila za polnjenje in baterije ne
smete polniti pri temperaturi, ki je izven območja,
določenega v tabeli z nazivnimi vrednostmi v navodilih za
uporabo. Nepravilno polnjenje ali polnjenje pri temperaturah
zunaj navedenega območja lahko poškoduje baterijo in poveča
nevarnost požara.
POPRAVILO POLNILNIKA
• Pokvarjenega polnilnika ne smete popravljati. Popravila
polnilnika lahko opravlja le proizvajalec ali pooblaščeni servisni
center.
• Izrabljen polnilnik je treba oddati v center za odstranjevanje
tovrstnih odpadkov.
POZOR: Naprava je zasnovana za delovanje v zaprtih
prostorih.
Kljub varni zasnovi, uporabi varnostnih ukrepov in dodatnih
zaščitnih ukrepov med delovanjem vedno obstaja nevarnost
preostalih poškodb. Li-Ion baterije lahko iztečejo, se vžgejo ali
eksplodirajo, če se segrejejo na visoke temperature ali pride
do kratkega stika. V vročih in sončnih dneh jih ne shranjujte v
41
ali modificirane baterije
izpostavljajte ognju
je treba odpeljati
lahko delujejo
ali previsokim
v center za