Ekspluatācija
B+STAMI
● Aizliegts veikt ekspluatāciju sprā-
dzienbīstamās zonās. ● Izmantojot iekārtu apdraudēju-
ma zonās (piem., degvielas uzpildes stacijās), ievērojiet
attiecīgos drošības noteikumus.
BR+DINJUMS
Nekad nepieskarieties tvaika pllsmai ar rokām no nelie-
la attāluma un nevērsiet to pret personām vai dzīvnie-
kiem. ● Liela ldens daudzuma izplldes radīti
applaucēšanās draudi, ierīci lietošanas laikā sasverot
par vairāk kā 30°.
Attiecas tikai uz SC 1 ierīcēm
tvaika katla radīti applaucēšanās draudi. ;aujiet tvaika
katlam pirms ldens iepildes atdzist.
Multi / SC 1 Upright / KST 1 Upright / SC 2 Upright / KST 2 Upright
/ SC 3 / SC 3 Upright ierīcēm
jiet ierīces un piederumu da<ām, it īpaši grīdas drānai vai
rokas pārsegam, vispirms atdzist, pirms tiem pieskarie-
ties. ● Applaucēšanās draudi. Neizmantojiet ierīci tīrīša-
nai pie spiedientvertnēm, jo pastāv plīšanas un
sprādziena bīstamība. ● Applaucēšanās draudi pie grī-
das sprauslas. Raugieties, lai ķermeFa da<as nepak<ltu
zem grīdas sprauslas. Nekad nelietojiet grīdas sprauslu
bez apaviem. ● Applaucēšanās draudi. Ierīci lietojiet ti-
kai, ja tā ir pilnībā uzstādīta un gatava darbam. ● Ap-
plaucēšanās draudi. ;aujiet ierīcei pilnībā atdzist, pirms
novietot to uzglabāšanai. ● Neatvienojiet no ierīces pie-
derumus, kamēr izpllst tvaiks. ● Atvienojot piederumu
da<as, var sākt pilēt karsts ldens. Vispirms <aujiet ierīcei
atdzist. ● Ekspluatācijas laikā neatveriet apkopes/dro-
šības noslēgu. Vispirms <aujiet ierīcei atdzist. ● Eks-
pluatācijas laikā nenofiksējiet tvaika sviru/tvaika
taustiFu. ● Bojātu tvaika š<lteni nekavējoties nomainiet
pret ražotāja ieteiktu tvaika š<lteni. ● Neapstrādājiet ar
tvaiku priekšmetus, kas satur veselībai bīstamas vielas
(piem., azbestu).
UZMAN+BU
● Lietojiet un uzglabājiet ierīci ti-
kai atbilstoši aprakstam vai attēlam. ● Pirms katras eks-
pluatācijas pārbaudiet ierīces un piederumu, jo īpaši
tīkla pieslēguma vada, drošības noslēga un tvaika š<lte-
nes stāvokli un darba drošību. Nelietojiet ierīci, ja ir kon-
statēts bojājums. Nekavējoties nomainiet bojātas
komponentes. ● Ieslēdziet ierīci tikai tad, ja tvaika katlā
ir ldens. Citādi ierīce var pārkarst, skatiet noda<u Palī-
dzība traucējumu gadījumā ekspluatācijas instrukcijā.
● Nelaimes gadījumi vai bojājumi, ko var radīt ierīces
apgāšanās. Pirms darbu veikšanas vienmēr nodrošiniet
ierīces stabilitāti. ● Nenesiet ierīci tīrīšanas darbu laikā.
IEVĒR+BAI
● Nelietojiet ierīci, ja apkārtējās vides
temperatlra ir zemāka par 0 °C. ● Neiepildiet tīrīšanas
līdzek<us vai citus papildinājums. ● Neizmantojiet etiķi
vai līdzīgus līdzek<us. ● Kamēr ierīce ir pieslēgta pie
strāvas tīkla, nekad neatstājiet to bez uzraudzības.
● Neizmantojiet ierīci kā telpu mitrinātāju vai telpu apku-
ri. ● Strādājot ar ierīci, kā arī pēc darba ar to nodrošiniet
labu telpu vēdināšanu. ● Sargājiet ierīci no lietus. Neuz-
glabājiet ierīci ārpus telpām. ● Ierīces bojājumi. Neiepil-
diet katlā/ldens tvertnē šķīdinātājus, šķīdinātājus
saturošus šķidrumus vai neatšķaidītas skābes (piem., tī-
rīšanas līdzek<us, benzīnu, krāsas atšķaidītājus un ace-
tonu). ● Nepiemērots ldens var nosprostot sprauslas
vai bojāt ldens līmeFa indikatoru. Neiepildiet kondensā-
ta ldeni no ve<as žāvētāja, savāktu lietus ldeni, tīrīša-
nas līdzek<us vai piedevas(piem., smaržvielas).
Piepildiet ldens tvertni ar maksimāli 0,2 l / 0,4 l / 0,5 / 1 l
krāna ldens.
Attiecas tikai uz SC 1 Multi / SC 1 Upright / KST
1 Upright / SC 2 Upright / KST 2 Upright / SC 3 Upright / SC 3
32
● Applaucēšanās draudi.
● Karsta
Neattiecas uz SC 1
● Applaucēšanās draudi. ;au-
● Nepiemērots ldens var nosprostot sprauslas
ierīcēm
vai bojāt ldens līmeFa indikatoru. Nepiepildiet tīru des-
tilētu ldeni, ldens kondensātu no ve<as žāvētāja, sa-
vāktu lietus ldeni, tīrīšanas līdzek<us vai piedevas
(piem., smaržas), izmantojiet maksimāli 50 % destilētu
ldeni, kas sajaukts ar krāna ldeni.
● kdens tvertnes noFemšana uzpildei
a Izvelciet ldens tvertni vertikāli augšup
b Piepildiet vertikāli novietoto ldens tvertni līdz
"MAX" atzīmei ar krāna ldeni vai maksimāli 50 %
destilēta un krāna ldens maisījumu.
c Ievietojiet ldens tvertni un spiediet to lejup, līdz tā
nofiksējas.
● Iekārtai pievienotas ldens tvertnes uzpilde
a Iepildiet krāna ldeni vai maksimāli 50 % destilēta
ldens un krāna ldens maisījumu ldens tvertnes
iepildes atverē līdz "MAX" atzīmei.
Attiecas tikai uz SC 4 un SC 5 ierīcēm
Nord,jum
1
Izslēdziet ierīci.
;aujiet ierīcei atdzist.
2
3
Izskrlvējiet drošības noslēgu.
Iztukšojiet ldeni no tvaika katla.
4
5
Iepildiet tvaika katlā maksimāli 200 ml destilēta
ldens vai krāna ldens.
6
Ieskrlvējiet drošības noslēgu.
Attiecas tikai uz SC 1 ierīcēm
1
Izslēdziet ierīci.
;aujiet ierīcei atdzist.
2
3
Izskrlvējiet drošības noslēgu.
Iztukšojiet ldeni no tvaika katla.
4
Iepildiet tvaika katlā maksimāli 1 l destilēta ldens
5
vai krāna ldens.
6
Ieskrlvējiet drošības noslēgu.
Attiecas tikai uz SC 2 / KST 2 ierīcēm
BR+DINJUMS
Apkalpojiet ierīci tikai uz līdzenām, horizontālām virs-
mām. Ekspluatācijas laikā nekad nenovietojiet ierīci uz
sāna. Nekad neizmantojiet ierīci virs galvas vai horizon-
tālā pozīcijā, piem., lai tīrītu sienas, darba virsmas vai lo-
gus.
Attiecas tikai uz SC 1 Upright / KST 1 Upright / SC 2 Upright
/ KST 2 Upright / SC 3 Upright
UZMAN+BU
ju, novietojiet ierīci uz stingras, līdzenas pamatnes.
Kopšana un apkope
UZMAN+BU
stiprinātā klientu servisā.
Tvaika katla atkaļķošana
Neattiecas uz SC 1 Multi / SC 1 Upright / KST 1 Upright / SC 2
Upright / KST 2 Upright / SC 3 / SC 3 Upright ierīcēm
UZMAN+BU
jiet ierīces drošības noslēgu. ● Neizmantojiet tvaika tīrī-
tāju, ja katlā ir atka<ķošanas līdzeklis.
IEVĒR+BAI
trauslas virsmas. Uzpildot un iztukšojot no tvaika tīrītāja
atka<ķošanas šķīdumu, rīkojieties uzmanīgi.
IEVĒR+BAI
<us.
Latviešu
● kdens iepilde
● kdens papildināšana
Vertikālajām ierīcēm
● Applaucēšanās draudi.
● Lai nodrošinātu stabilu pozīci-
● Remontdarbus veiciet tikai ap-
● Atka<ķošanas laikā neatskrlvē-
● Atka<ķošanas šķīdums var bojāt
● Neizmantojiet etiķi vai līdzīgus līdzek-