Verwandte Anleitungen für Simulus GH-320.fpv
Inhaltszusammenfassung für Simulus GH-320.fpv
- Seite 1 Faltbare WLAN-Drohne GH-320.fpv Mit HD-Kamera und Hindernisvermeidung Bedienungsanleitung ZX-5721-675...
- Seite 2 3. Drohne ausklappen ............ 17 4. Drohne mit Fernbedienung koppeln ......18 5. App installieren ............18 6. Smartphone einsetzen ..........18 7. Kalibrierung ..............19 Verwendung ..............20 1. Abheben und landen ..........20 2. Steuerung ..............20 Simulus – www.simulus.de...
- Seite 3 9. Hindernisvermeidungs-Modus ........26 App ................... 27 Verbindung mit der App ..........27 Rotoren auswechseln ............. 28 Problemlösungen ............28 Technische Daten ............30 Drohne ................30 Akku ................30 Fernsteuerung ............... 31 Ladekabel (USB) ............31 Simulus - www.simulus.de...
- Seite 4 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.simulus.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Simulus – www.simulus.de...
- Seite 5 RC-WLAN-Drohne optimal einsetzen können. Lieferumfang • RC-WLAN-Drohne • Fernbedienung • 2 Akkus • Ersatz-Rotor-Set • Smartphone-Halterung • USB-A-Ladekabel • Ersatzschrauben • Schraubendreher • Tasche • Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt • USB-A-Netzteil • 4 Batterien Typ AAA / Micro Simulus - www.simulus.de...
- Seite 6 Empfohlene App Zum Betrieb benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrer Drohne und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App KY UFO. Optionales Zubehör ZX-5722: Ersatz-Akku mit 700 mAh Simulus – www.simulus.de...
- Seite 7 • Informieren Sie sich bitte über die nationalen Vorschriften zum Betrieb einer Drohne. Nach der EU- Drohnenverordnung ist eine Registrierung der Drohnen- Piloten innerhalb der EU im jeweiligen Land vorgeschrie- ben. Weitere Informationen zur Registrierung und den neuen EU-Drohnenführerscheinen erhalten Sie über das Simulus - www.simulus.de...
- Seite 8 Nähe von Flughäfen, über Men- schenansammlungen, Naturschutzgebieten oder in be- stimmten städtischen Gebieten. • Abstand zu unbeteiligten Personen: Auch bei leichten Drohnen sollte ein sicherer Abstand eingehalten wer- den, insbesondere in der Nähe von Menschenmengen. Simulus – www.simulus.de...
- Seite 9 (Wind, Schnee, Regen, Nebel usw.). • Fliegen Sie nicht in der Nähe von Bereichen mit erhöh- ter elektromagnetischer Strahlung, wie Basisstationen oder Funkmasten. • Das Modell darf nicht weiterbenutzt werden, falls die Rotoren beschädigt oder gebrochen sind! Simulus - www.simulus.de...
- Seite 10 Drohne und dann die Fernsteuerung ausgeschaltet. • Kontrollieren Sie vor dem Einschalten alle Verbindungen auf festen Halt. Lose Verbindungen können durch Flug- bewegungen getrennt werden. • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträch- tigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr! Simulus – www.simulus.de...
- Seite 11 Feuer: Feuer-, Explosions- und Brandgefahr! • Schließen Sie den Akku nicht kurz. • Versuchen Sie nicht, Akkus zu öffnen. • Bleiben Sie beim Laden des Akkus in der Nähe und kontrollieren Sie regelmäßig dessen Temperatur. Simulus - www.simulus.de...
- Seite 12 Die ideale Temperatur beträgt 10 – 20 °C. • Der Akku darf keinen Temperaturen über 40° ausge- setzt werden. • Ein beschädigter Akku darf nicht weiterverwendet wer- den. • Berühren Sie Akkus, aus denen Flüssigkeit austritt, nur mit geeigneten Handschuhen. Simulus – www.simulus.de...
- Seite 13 Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öf- fentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Simulus - www.simulus.de...
- Seite 14 (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der Nieder- spannungsrichtlinie 2014/35/EU und den EU-Richtlinien UAV 2019/945 und 2019/947 befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-5721 ein. Simulus – www.simulus.de...
- Seite 15 Produktdetails Geschwindigkeits- Flip-Taste Taste Notfall-Stopp-Taste Power-Taste Joystick (links) Joystick (rechts) Rückhol-Taste Trim-Links-Taste Start- und Lande-Taste Trim-Vorwärts-Taste Headless-Modus-Taste Trim-Rechts-Taste Kalibrierungs-Taste Trim-Rückwärts-Taste Simulus - www.simulus.de...
- Seite 16 Batterien Typ AAA ein. Achten Sie beim Einsetzen auf die richtige Polarität der Batterien. 2. Schließen Sie das Batteriefach und schrauben Sie es zu. 2. Akku aufladen HINWEIS: Laden Sie den Akku vor jedem Gebrauch vollstän- dig auf. 1. Entnehmen Sie den Akku aus der RC-WLAN-Drohne. Simulus – www.simulus.de...
- Seite 17 3. Drohne ausklappen Klappen Sie zuerst die Vorderbeine aus. Sobald die Vor- derbeine eingerastet sind, klappen Sie die Hinterbeine aus. HINWEIS: Wenn Sie die Drohne wieder zusammenklappen möchten, klappen Sie zuerst die Hinterbeine und anschließend die Vorderbeine ein. Simulus - www.simulus.de...
- Seite 18 App herstellen, entnehmen Sie dem Abschnitt „App“. 6. Smartphone einsetzen 1. Ziehen Sie Abdeckung für die Smartphone-Halterung an der Rückseite der Fernbedienung heraus. 2. Stecken Sie die Smartphone-Halterung in die dafür vorge- sehene Öffnung. 3. Klemmen Sie Ihr Smartphone in die Halterung. Simulus – www.simulus.de...
- Seite 19 Für eine korrekte Kalibrierung ist es wichtig, dass sich die Drohne auf einem vollkommen ebenen Untergrund befindet. Drücken Sie die Kalibrierungs-Taste auf der Fernbedie- nung. Während der Kalibrierung blinken die LED-Lichter der Drohne auf. War der Vorgang erfolgreich, leuchten die Lichter der Drohne konstant. Simulus - www.simulus.de...
- Seite 20 Fernbedienung kommen. Bei einer Entfer- nung von mehr als 80 Metern funktioniert die Fernbedienung nicht mehr. Durch Drücken des linken Durch Drücken des rechten Joysticks nach oben wird Joysticks nach oben fliegt die Höhe erhöht. die Drohne vorwärts. Simulus – www.simulus.de...
- Seite 21 Drohne nach rechts. rechts. 3. Stabilisierung Wenn die Drohne in der Luft stehend in eine Richtung zieht, können Sie die Trim-Tasten betätigen, um die Lage der Drohne zu stabilisieren. Wenn die Drohne z.B. nach links Simulus - www.simulus.de...
- Seite 22 1x Piepton Stufe 2 Mittlere Geschwindigkeit 2x Piepton Stufe 3 Hohe Geschwindigkeit 3x Piepton 5. Heimkehr-Funktion • Drücken Sie die Rückhol-Taste, um die Heimkehr- Funktion zu aktivieren. Die Drohne fliegt ungefähr dorthin zurück, wo sie gestartet ist. Simulus – www.simulus.de...
- Seite 23 Landen zu bringen, müssen Sie durch Bewegen des rechten oder linken Joysticks die Kontrolle wieder übernehmen. 6. Headless-Modus Der Headless-Modus ist ein Anfängermodus, der die Aus- richtung der Drohne an die Fernbedienung anpasst. Drücken Sie die Headless-Modus-Taste, um den Headless- Modus zu aktivieren. Simulus - www.simulus.de...
- Seite 24 Drohne Personen- oder Sach- schäden verursachen könnte. 8. 360°-Flip HINWEIS: Um die Flip-Funktion besser ausführen zu können, stellen Sie sicher, dass sich die Drohne in einer Höhe von mehr als 5 Metern über dem Boden be- findet. Simulus – www.simulus.de...
- Seite 25 ßen den rechten Joystick nach oben. Die Drohne führt ei- nen 360°-Flip nach vorne aus. Drücken Sie im Flug die Flip-Taste. Drücken Sie anschlie- ßen den rechten Joystick nach unten. Die Drohne führt einen 360°-Flip nach hinten aus. Simulus - www.simulus.de...
- Seite 26 • Halten Sie die Flip-Taste einige Sekunden gedrückt, um den Hindernisvermeidungs-Modus zu aktivieren. Die LEDs der Drohne leuchten auf. • Halten Sie die Flip-Taste erneut einige Sekunden ge- drückt, um den Hindernisvermeidungs-Modus wieder zu deaktivieren. Simulus – www.simulus.de...
- Seite 27 Die Drohne wird bei den verfügbaren Netzwerken mit dem WLAN-Namen Flow-xxxxx gelistet. Wählen Sie den Na- men an, um sich mit der Drohne zu verbinden. Wenn Sie für Ihre App alle benötigten Berechtigungen zugelassen haben, ist Ihre Drohne nun mit der App verbunden. Simulus - www.simulus.de...
- Seite 28 Die Lichter der Drohne Die Fernbedienung wurde blinken, aber die Drohne nicht richtig angeschlossen. startet nicht. Schalten Sie die Drohne und die Fernbedienung aus. Schalten Sie zuerst die Drohne, dann die Fernbe- dienung ein und koppeln Sie sie erneut. Simulus – www.simulus.de...
- Seite 29 Tauschen Sie die Rotorblätter aus. Die Drohne zieht immer Stellen Sie sicher, dass Sie nach vorne oder nach hin- zu Beginn eine vollständige ten. Kalibrierung, wie im Hand- buch beschrieben, vorge- nommen haben. Simulus - www.simulus.de...
- Seite 30 2412 – 2472 MHz Funk-Frequenz Max. Sendeleistung 16 dBm WLAN-Standard 802,11b/g/n WLAN-Frequenz 2,4 GHz Maße 31,5 x 28 x 7 cm Gewicht 137 g Akku Akku-Typ Li-Ion 3,7 V 700 mAh 2,59 Wh Input 5 V DC Simulus – www.simulus.de...
- Seite 31 Fernsteuerung Input 4x AAA 1,5 V Schutzklasse Ladekabel (USB) Rating 5 V DC Schutzklasse Simulus - www.simulus.de...
- Seite 32 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41 800 55 4000 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 17.02.2025 – CM//MF Simulus – www.simulus.de...
- Seite 33 GH-320.fpv Quadricoptère pliable connecté avec caméra HD et capteur d'obstacle Mode d'emploi ZX-5721-675...
- Seite 34 6. Insérer un smartphone ..........23 7. Calibrage ..............23 Utilisation ................. 24 1. Décoller et atterrir ............24 2. Commandes .............. 24 3. Stabilisateur ............... 26 4. Adapter la vitesse de vol ..........26 5. Fonction Retour automatique ........26 Simulus – www.simulus.fr...
- Seite 35 9. Mode Détection d'obstacles ........29 Application ............... 30 Connexion à l'application ..........30 Remplacer les rotors............31 Dépannage ............... 32 Caractéristiques techniques .......... 33 Quadricoptère ..............33 Batterie ................34 Télécommande .............. 34 Câble de chargement (USB) .......... 34 Simulus - www.simulus.fr...
- Seite 36 Étui Mode d'emploi Accessoires requis, disponibles séparément sur www.pearl.fr Chargeur secteur USB-A 4 piles AAA Application recommandée Pour commander le produit connecté depuis votre appareil mobile, vous avez besoin d'une application capable d'établir Simulus – www.simulus.fr...
- Seite 37 Cette réglementation se décline en obligations relatives à l'exploitant, au télépilote et à ses compétences, à l'aéronef et aux conditions opérationnelles et vise notamment à garantir la sécurité des tiers au sol et Simulus - www.simulus.fr...
- Seite 38 à l'œil nu et je le garde à tout instant dans mon champ de vision. Les vols en immersion (FPV : First Person View) et l'utilisation d'aéronefs télépilotés suiveurs sont toutefois possibles sous certaines conditions nécessitant notamment la présence d'une seconde Simulus – www.simulus.fr...
- Seite 39 6. JE NE SURVOLE PAS DE SITES SENSIBLES OU PROTÉGÉS Certains sites sensibles ou protégés ainsi que leurs abords sont interdits de survol. Il s'agit par exemple des centrales nucléaires, de terrains militaires ou encore de réserves Simulus - www.simulus.fr...
- Seite 40 Toute utilisation d'un aéronef télépiloté dont l'objectif est l'acquisition de prises de vues destinées à une exploitation commerciale ou professionnelle est soumise à des exigences spécifiques et nécessite la détention d'autorisations délivrées par la direction générale de Simulus – www.simulus.fr...
- Seite 41 Consultez le guide consacré à l'aéromodélisme sur le site de la direction générale de l'aviation civile pour plus d'informations sur les conditions d'utilisation des aéronefs télépilotés de loisirs. L'utilisation d'un aéronef télépiloté dans des conditions d'utilisation non conformes aux règles édictées pour assurer Simulus - www.simulus.fr...
- Seite 42 Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez précieusement ce mode d'emploi afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. Le cas échéant, transmettez-le avec le produit à l'utilisateur suivant. Simulus – www.simulus.fr...
- Seite 43 à piloter l'appareil. Respectez toujours la législation et les consignes de sécurité. Respectez les consignes de sécurité pendant l'utilisation. Veuillez lire et suivre la fiche d'information de l'AESA fournie avec l'appareil ! Simulus - www.simulus.fr...
- Seite 44 Une assurance responsabilité civile est nécessaire pour ce quadricoptère, car les quadricoptères sont légalement considérés comme des aéronefs. De nombreuses compagnies d'assurance proposent des assurances responsabilité civile spéciales pour les drones. Respectez les règles générales de vol des drones : Simulus – www.simulus.fr...
- Seite 45 Ne vous approchez pas des rotors lorsqu'ils tournent. Gardez toujours l'appareil dans votre champ de vision. NE RÉPONDEZ PAS à des appels téléphoniques ou à des messages : cela risque de vous distraire de l'utilisation de votre quadricoptère. Simulus - www.simulus.fr...
- Seite 46 Ne faites voler l'appareil que dans des endroits où le vol est autorisé. Maintenez l'appareil en vol à distance des personnes, foules, animaux et obstacles. Ne faites pas voler l'appareil pendant une tempête ou un orage. Simulus – www.simulus.fr...
- Seite 47 Si l'appareil, le câble ou le connecteur présente des dommages visibles, l'appareil ne doit pas être utilisé. N'exposez le produit ni à l'humidité ni à une chaleur extrême. Ne plongez l'appareil ni dans l'eau ni dans un autre liquide. Simulus - www.simulus.fr...
- Seite 48 N'exposez pas la batterie à des charges mécaniques. Évitez de faire tomber, de frapper, de tordre ou de couper la batterie. Interrompez immédiatement le processus de chargement en cas de forte surchauffe. Une batterie qui chauffe fortement ou se déforme au cours du Simulus – www.simulus.fr...
- Seite 49 N'exposez pas la batterie à des températures supérieures à 40 °C. Une batterie endommagée ne doit pas être utilisée. Les batteries dont s’échappe du liquide sont dangereuses. Ne les manipulez pas sans gants adaptés. Simulus - www.simulus.fr...
- Seite 50 équipage à bord et aux exploitants, issus de pays tiers, de systèmes d'aéronefs sans équipage à bord, et 2019/947/UE de la Commission du 24 mai 2019 concernant les règles et procédures applicables à l'exploitation d'aéronefs sans équipage à bord. Simulus – www.simulus.fr...
- Seite 51 Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. Simulus - www.simulus.fr...
- Seite 52 3. Joystick (gauche) 10. Joystick (droit) 4. Bouton Retour 11. Bouton Équilibrage gauche 5. Bouton Démarrage / 12. Bouton Équilibrage Atterrissage avant 6. Mode Sans tête 13. Bouton Équilibrage droit 7. Bouton Calibrage 14. Bouton Équilibrage arrière Simulus – www.simulus.fr...
- Seite 53 2. Charger la batterie NOTE : Chargez complètement la batterie avant chaque utilisation. 1. Sortez la batterie du quadricoptère GPS. 2. Branchez le câble de chargement USB fourni au port d'alimentation de la batterie et à un chargeur secteur Simulus - www.simulus.fr...
- Seite 54 Si vous souhaitez replier le quadricoptère, repliez d'abord les pieds arrière, puis les pieds avant. 4. Apparier le quadricoptère avec la télécommande 1. Appuyez sur le bouton Power situé sur le dessus du boîtier pour allumer le quadricoptère. Simulus – www.simulus.fr...
- Seite 55 2. Insérez le support smartphone dans l'ouverture prévue à cet effet. 3. Fixez votre smartphone dans le support avec la pince. 7. Calibrage ATTENTION ! Calibrez le quadricoptère avant de le faire fonctionner pour stabiliser votre position dans l'air. Simulus - www.simulus.fr...
- Seite 56 60 mètres. Si le quadricoptère se trouve au-delà de cette distance, la télécommande risque de ne pas fonctionner. La télécommande ne marchera plus si la distance est supérieure à 80 mètres. Simulus – www.simulus.fr...
- Seite 57 Poussez le joystick gauche Poussez le joystick droit vers la droite pour que le vers la droite pour que le quadricoptère pivote vers la quadricoptère vole vers la droite. droite. Simulus - www.simulus.fr...
- Seite 58 2 signaux sonores Niveau 3 Vitesse élevée 3 signaux sonores 5. Fonction Retour automatique Appuyez sur le bouton Retour pour activer la fonction de retour à la maison. Le quadricoptère revient approximativement à l'endroit où il a décollé. Simulus – www.simulus.fr...
- Seite 59 à la télécommande. Appuyez sur le bouton Headless pour activer le mode Headless. NOTE : Lorsque vous volez en mode Headless, il est important de toujours pointer la télécommande vers le quadricoptère. En mode Headless, Simulus - www.simulus.fr...
- Seite 60 Appuyez sur le bouton Flip. Poussez ensuite le joystick droit vers la droite. Le quadricoptère effectue un flip à 360° vers la droite. Appuyez sur le bouton Flip. Poussez ensuite le joystick droit vers la gauche. Le quadricoptère effectue un flip à 360° vers la gauche. Simulus – www.simulus.fr...
- Seite 61 En mode Détection d'obstacles, le quadricoptère reconnait les obstacles et les évite automatiquement. Maintenez le bouton Flip enfoncé pendant quelques secondes pour activer le mode Détection d'obstacles. Les LED du quadricoptère brillent. Simulus - www.simulus.fr...
- Seite 62 Flow-xxxxx. Sélectionner le nom pour vous connecter au quadricoptère. Si vous avez autorisé toutes les autorisations nécessaires pour votre application, votre quadricoptère est connecté à l'application. Simulus – www.simulus.fr...
- Seite 63 Il s'agit d'un système de fixation des pales sur le côté du rotor. Lors du remplacement des pales de rotor, veillez à ce que les pales de rotor A et B soient correctement adaptées les unes aux autres. Simulus - www.simulus.fr...
- Seite 64 Les pales du rotor sont quadricoptère ne décolle pas. déformées ou endommagées. Remplacez les pales du rotor. Le quadricoptère tire Assurez-vous d'avoir effectué un toujours vers l'avant calibrage complet au début, ou vers l'arrière. comme décrit dans le mode d'emploi. Simulus – www.simulus.fr...
- Seite 65 Indice de protection IP20 Marquage de classification des quadricoptère 2412 – 2472 MHz Fréquence sans fil Puissance d'émission max. 16 dBm Standard wifi 802,11b/g/n Fréquence wifi 2,4 GHz Dimensions 31,5 x 28 x 7 cm Poids 137 g Simulus - www.simulus.fr...
- Seite 66 Batterie Lithium-ion 3,7 V 700 mAh Type de batterie 2,59 Wh Entrée 5 V DC Télécommande Entrée 4 piles AAA 1,5 V Classe de protection Câble de chargement (USB) Alimentation 5 V DC Classe de protection Simulus – www.simulus.fr...
- Seite 67 Simulus - www.simulus.fr...
- Seite 68 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 17.02.2025 – CM//MF Simulus – www.simulus.fr...