Seite 3
Datenschutz ........................19 Technische Daten ......................20 Simulus - www.simulus.com...
Seite 4
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.simulus.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Simulus – www.simulus.de...
Zum Betrieb benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrem Quadrocopter und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App HFUN aus dem Google Play Store (Android), oder dem App Store (iOS). ACHTUNG! Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren. Kleinteile können verschluckt werden. Simulus - www.simulus.com...
• Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt werden. • Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze. • Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Simulus – www.simulus.de...
Seite 7
Autobahnen, Schnellstraßen, Bahnhöfen, Bahnstrecken, Stadtzentren oder ähnlichen sicherheitskritischen Bereichen. • Behalten Sie das Fluggerät stets im Blick. • Für den sicheren Betrieb des Fluggeräts ist es unerlässlich, dass Sie zuvor alle Bedienungsschritte, Funktionen und Sicherheitsthemen verstanden haben. Der Pilot Simulus - www.simulus.com...
Dieses Elektrogerät gehört nicht in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Simulus – www.simulus.de...
RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der Spielzeug-Richtlinie 2009/48/EG und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-4937 ein. Simulus - www.simulus.com...
5. Ziehen Sie und rütteln Sie kurz am Akku, um sicherzustellen, dass er sicher eingerastet ist. Batterien in Fernbedienung einsetzen • Legen Sie 3 Batterien Typ AAA in die Fernbedienung ein. Achten Sie auf die richtige Polarität. Diese ist im Inneren des Batteriefachs angegeben. Simulus - www.simulus.com...
• Schalten Sie den Quadrocopter über die Ein/Aus-Taste ein. Die LEDs des Quadrocopters blinken schnell. • Schalten Sie Fernbedienung über die Ein/Aus-Taste ein. • Die Geräte verbinden sich automatisch. Nach erfolgreicher Verbindung leuchten die LEDs des Quadrocopters und die LED der Fernbedienung konstant. Simulus – www.simulus.de...
Die Sicherheitssperre muss entriegeln werden, bevor Sie den Quadrocopter starten können. 1. Bewegen Sie linken und rechten Steuerknüppel gleichzeitig ganz nach außen und dann wieder nach innen. 2. Die 4 Rotoren beginnen gleichzeitig, sich zu drehen. Damit ist die Sicherheitssperre aufgehoben. Simulus - www.simulus.com...
Um den Quadrocopter in gefährlichen Momenten schnell aus der Luft zu holen, drücken Sie die Notfallstopp-Taste. ACHTUNG! Durch den Notfallstopp werden die Rotoren abrupt gestoppt, der Quadrocopter stürzt ab. Je nach Höhe und Untergrund kann der Quadrocopter dabei beschädigt werden. Nutzen Sie diese Funktion daher nur im Notfall! Simulus – www.simulus.de...
• Aufsteigen: Linker Steuerhebel nach oben • Sinken: Linker Steuerhebel nach unten Rechts- / Links-Drehung Drücken Sie den linken Steuerhebel in die Richtung, in die sich Ihr Quadrocopter drehen soll. • Rechts-Drehung: Linker Steuerhebel nach rechts • Links-Drehung: Linker Steuerhebel nach links Simulus - www.simulus.com...
Der Quadrocopter fliegt mit normaler Geschwindigkeit. Mit jedem Druck der Geschwindigkeits-Taste wechseln Sie zur nächsten Geschwindigkeit: Normal - Schnell - Turbo. Beim Wechsel gibt die Anzahl an Signaltönen Auskunft darüber, in welchem Geschwindigkeitsbereich sich der Quadrocopter befindet. Normal 1 Signalton Schnell 2 Signaltöne Turbo 3 Signaltöne Simulus – www.simulus.de...
Sie auf Ihrem Smartphone die WLAN-Funktion ein. • Verbinden Sie sich mit dem WLAN NX4937 und öffnen Sie die App HFUN. • In der App können Sie einige Einstellungen nach Ihren Wünschen ändern. Tippen Sie auf das Zahnrad-Symbol um ins Einstellungs-Menü zu gelangen. Simulus - www.simulus.com...
6. Antriebszahnrad. Der aufgedruckte Buchstabe des Rotors zeigt dabei nach unten. 7. Setzen Sie die Schraube ein und drehen Sie sie fest zu. 8. Überprüfen Sie den sicheren Halt des Rotors. 9. Setzen Sie die Abdeckung der Schraube wieder auf. Simulus – www.simulus.de...
• Löschen Sie alle Daten. • Setzen Sie das Gerät auf Werkseinstellungen zurück. • Entfernen Sie das Gerät aus der App. Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur Registrierung bzw. bestimmte Freigaben zur Verwendung benötigt werden, erhalten Sie in der App. Simulus - www.simulus.com...
3 x Batterie Typ AAA, 1,5 V DC Geschwindigkeitsstufen normal, schnell, turbo Reichweite Fernbedienung 60 m Flugzeit 8 min WiFi-Kamera 480p / 720p Funkfrequenz 2.412 - 2.472GHz Max. Sendeleistung 2 dBm Schutzklasse Maße 29 x 28 x 7 cm Gewicht 131 g Simulus – www.simulus.de...
NX493s8 : Batterie 850 mAh de rechange pour quadricoptère pliable connecté GH- 35.fpv (identique à la batterie intégrée) NX4939 : Rotors de rechange pour quadricoptère pliable connecté GH-35.fpv (identiques aux rotors existants sur l'appareil) NX4945 : Boîte de transport pour quadricoptère pliable connecté GH-35.fpv Application recommandée...
Seite 26
Je respecte toujours ces hauteurs maximales afin de limiter les risques de collision entre mon aéronef télépiloté et un autre aéronef. Simulus – www.simulus.fr...
Seite 27
Les personnes autour de moi et de mon aéronef télépiloté doivent être informées de ce que je fais, en particulier si mon aéronef télépiloté est équipé d'une caméra ou de tout autre capteur susceptible d'enregistrer des données les concernant. J'informe les personnes Simulus – www.simulus.fr...
Seite 28
15 000 à 45 000 euros, d'un emprisonnement de six mois à un an et de la confiscation de l'aéronef télépiloté en vertu des articles L. 6232-12 et L. 6232-13 du code des transports. Simulus – www.simulus.fr...
Pour faire voler l'appareil, recherchez un environnement sûr, sans obstacle dans un rayon de 100 m autour du point de départ. Ne prenez aucun risque lors de l'utilisation de l'appareil. Une utilisation non conforme du modèle peut entraîner des dommages corporels ou matériels. Les éléments rotatifs Simulus – www.simulus.fr...
Seite 30
Maintenez vos doigts, votre tête et votre corps à distance des éléments en mouvement afin d'éviter tout risque de blessure. Tout contact avec les hélices en rotation peut causer de sévères blessures. Simulus – www.simulus.fr...
Seite 31
Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. Sous réserve de modification et d’erreur ! Simulus – www.simulus.fr...
électromagnétique, et 2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. Simulus – www.simulus.fr...
6. Touche de rotation 360° 2. Levier de contrôle gauche 7. Levier de contrôle droit 3. Touche de réglage de la vitesse 8. Touche Headless/Retour automatique 4. Touche Photo/Vidéo 9. Touche Décollage/Atterrissage 5. Touche de contrôle de l'exposition Simulus – www.simulus.fr...
à piles. Plier/Déplier les bras Repliez les bras contre le corps de votre quadricoptère, jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent de manière audible. Dépliez à nouveau les bras dans l'ordre inverse jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent de manière audible. Simulus – www.simulus.fr...
Si vous allumez d'abord le quadricoptère, celui-ci peut se connecter à un autre appareil dans un environnement dans lequel se trouvent d'autres appareils qui émettent des signaux radio. Si le quadricoptère est connecté à un autre appareil, Simulus – www.simulus.fr...
Plus la hauteur de vol est faible, plus l'effet de sol est important. Décoller 1. Effectuez avec succès toutes les étapes de la mise en marche, et ce, avant chaque vol. 2. Placez le quadricoptère sur une surface plane. Simulus – www.simulus.fr...
Headless/Retour automatique appuyée pendant 3 secondes pour annuler la fonction. ATTENTION ! Le quadricoptère vole dans votre direction une fois la touche relâchée, mais ne s'arrête pas devant vous ! Pour cette raison, vous devez reprendre le contrôle dès que possible. Simulus – www.simulus.fr...
Poussez le levier de contrôle droit vers le haut (marche avant) ou vers le bas (marche arrière). Votre quadricoptère se déplace en conséquence vers l'avant ou vers l'arrière. Marche avant : Levier de contrôle droit vers le haut Marche arrière : Levier de contrôle droit vers le bas Simulus – www.simulus.fr...
En mode Headless, le contrôle est basé sur l'orientation du pilote et non du quadricoptère. Par exemple, lorsque vous commandez un déplacement vers la droite, le quadricoptère se déplace vers la droite de votre point de vue, et ce, quelle que soit l'orientation de la tête du quadricoptère. Simulus – www.simulus.fr...
Réglages. Avant le vol, appuyez sur Calibrate puis suivez les instructions de l'application. Une fois votre appareil mobile connecté à votre quadricoptère par réseau Internet sans fil, l'image en direct de la caméra s'affiche. Simulus – www.simulus.fr...
6. La lettre imprimée sur le rotor doit alors être orientée vers le haut. 7. Insérez la vis puis vissez-la fermement. 8. Vérifiez que le rotor est correctement fixé. 9. Remettez le cache de la vis en place. Simulus – www.simulus.fr...
Avant de transférer l'appareil à un tiers, de le faire réparer ou même de le renvoyer, tenez compte des points suivants : Supprimez toutes les données. Réinitialisez l'appareil. Supprimez l'appareil de l'application. L'application décrit les raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou autorisations sont requises pour l'enregistrement. Simulus – www.simulus.fr...
Portée de la télécommande 60 m Temps de vol 8 min Caméra wifi 480p / 720p 2,412 – 2,472 GHz Fréquence radio Puissance d'émission max. 2 dBm Classe de protection Dimensions 29 x 28 x 7 cm Poids 131 g Simulus – www.simulus.fr...