Kyosho Chevrolet Corvette C6-R 2007 BODY SHELL Bedienungsanleitung Seite 6

/ SAFETY PRECAUTIONS
PRECAUTIONS D'EMPLOIS / Precauciones
model, not a toy!
work after operation. Replacement
nach dem Fahrbetrieb. Ersatz-und Tuningteile
votre INFERNO GT2 avant de l'utiliser. Effectuer
Consulter la liste des options et pieces de rechange
de su INFERNO GT2 deberä completar
batteries
aus Fahrzeug und Sender nach dem Fahrbetrieb!
de piles ou batteries défectueuses peut causer des dommages
de Ias baterias recargables podrian daöar el equipo de radio.
In order to operate INFERNO GT2 safely, be sure to adhere to the following:
Beachten Sie die folgenden
RESPECTER LES CONSIGNES
Respete los siguientes consejos
!
*This shows you possibility of significant damage to life and/or body if the following
!
*Beachten Sie bitte die folgenden Hinweise.
*Problémes et dommages possibles dans le cas du non respect des consignes
!
*Le indica la posibilidad de sufrir un accidente
in dieser Anleitung
afin
votre INFERNO GT2
PROHIBITED
VERBOTEN
DEFENDU
PROHIBIDO
Ilécart des
GT2
/ Sicherheitshinweise /
de seguridad
!
before operation.
parts and option parts are available separately.
können über den Fachhandel bezogen werden.
une maintenance de votre INFERNO GT2 apres chaque
la fin de Ia notice.
el montaje antes de ponerlo en marcha.
may damage the electronics for the car or the radio.
l'électronique de Ia voiture ou la radio.
Sicherheitshinweise
DE SECURITE SUIVANTES :
de seguridad:
explanations are not adhered.
de sécurité.
si no sigue los consejos.
pROHlBlTED
VERBOTEN
DEFENDU
p ROHIBIDO
Never reverse connection/disassemble the battery. This may ead to
damage and leakage.
Batterien / Akkus nicht verpolt einsetzen!
Ne jamais ouvrir les batteries ou inverser les connecteurs sous peine
de court-circuit pouvant entrainer de sérieux dommages
Coloque las pilas/baterias respetando siempre la polaridad indicada.
Nunca intente desmontarlas.
PROHIBITED
VERBOTEN
DEFENDU
PROHIBIDO
Do not operate the model on public roads, in crowded places and
near infant It may cause accidents.
Lassen Sie das Modell niemals auf öffentlichen Straßen fahren
Utiliser votre INFERNO GT2 Ilécart du public et de la circulation
automobile
No ruede su modelo en calles, carreteras, lugares püblicos ni
cerca de colegios ya que podria ocasionar un accidente.