Kyosho Chevrolet Corvette C6-R 2007 BODY SHELL Bedienungsanleitung Seite 5

Before beginning assembly, please read these instructions thoroughly.
Bitte lesen Sie die Anweisungen
Veuillez attentivement
Lea cuidadosamente este manual de instrucciones antes de comenzar el montaje
1/8 B
07 r-JGT2
C6-RM 2007
CON
I Scale Radio Controlled .28 Engine Powered 4WD Touring Car
Inferno GT2 readyset
Chevrolet@ Corvette@
UNDER SAFETY PRECAUTIONS
This radio control model is not a toy!
'First-time builders should seek the advice of experienced modellers
before beginning assembly and if they do not fully understand any part of
the construction.
'Assemble this kit only in placesout of children'sreach!
'Take enoughsafety precautionspriorto operatingthis model. You are
responsible for this model's assembly and safe operation!
'Always keep this instruction manual ready at hand for quick reference,
even after completing the assembly.
A ACHTUNG!
Dieses Modell ist kein Spielzeug!
OAnfänger solltenmöglichstRat bei Modellbaukundigen einholen,um das
Modell richtig zusammenzubauen und gefahrlos bedienen zu können
'Bauen Sie dieses Modell nur außer Reichweite von Kindern zusammen!
'Treffen Sie genügend Sicherheitsvorkehrungen, bevor Sie Ihr Modell
bedienen! Sie alleine tragen die Verantwortung für Ihr Modell und
dessen gefahrlose Bedienung!
'Bitte bewahrenSie diese Dokumentation zur späterenVerwendungauf.
This mode S not a toy It is designed for users over 14 years of age.
Dieses Mode kein Spielzeug, geeignet für Modellsportler ab 14 Jahren
CE MODELE NEST PAS UN JOUET. IL EST DESTINE AUX ENFANTS
Ce modéle est destiné ä une utilisation exclusive en intérieur. Sa puissance nest pas suffisante pour
interférer avec dautres fréquences
Este modelo no es un juguete Ha Sido diseöado para ser utilizado por mayores de 14 aäos.
D •Specifications are subjectto changewithoutpriornotice! •Technische Änderungen SindOhnevorherige Ankündigungen möglich!
'Les spécifications peuvent changer sans préavis! 'EI fabricante puede modificar los kits sin previo aviso
O Copyright 2008 KYOSHO
31816-TOI
vor Gebrauch genau durch!
lire les instructions avant l'emploi!
INSTRUCTION
TM
4WD Y—I) Y5iJ—
C6-RM 2007
-30
A ATTENTION!
Ce modöle n'est pas un jouet!
'Si vous étes débutantdans le modéleréduit,prenezconseilsauprösde
modélistesconfirmésafin d'utiliservotre modöledansdes conditionsoptimales
'Assemblez ce kit en dehorsde la portéede jeunes enfants!
'Prenez des précautions lors de l'utilisation. Vous seul étes responsable
des évolutions de votre modöle. La société KYOSHO
distributeur ne peuvent en aucun cas étre tenus responsables
accidents pouvant survenir lors de l'utilisation de ce modéle!
'Gardez cette notice portéede main afin devous y référerrapidement.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Este modelo RIC no es un juguete
'Los no iniciados en este hobby deberån ser aconsejados por expertos
antes de comenzar eI montaje de este modelo.
'Realice el montajeen un lugarfuera del alcancede los nihos.
'Siempre extremelas medidasde seguridad.Ustedes el ünico
responsable del funcionamiento de su modelo.
'Mantenga este manualsiemprea mano
IcynsHÄ
DE PLUS DE 14 ANS
MANUAL
ou son
des
No. 31816