Technische Daten
Isolationskoordination (IEC 60664-1/IEC 60664-3)
Bemessungs-Stoßspannung ������������������������������������������������������������������ 10 kV
Bemessungs-Isolationsspannung �������������������������������������������������������� 1500 V
Überspannungskategorie (OVC) �������������������������������������������������������������������III
Spannungsprüfung, Stückprüfung (IEC 61010-1) ��������������������������������� 2,2 kV
Versorgungsspannung
Versorgungsspannungsbereich U
Überwachtes IT System
Netznennspannung �����������������������������������������������������AC 1000 V / DC 1500 V
Toleranz von U
���������������������������������������������������������������AC +10 %, DC +6 %
n
Frequenzbereich von U
��������������������������������������������������DC, 50 , 60 Hz ±1 Hz
n
Messkreis
Messspannung U
(Spitzenwert) ����������������������������������������������������������±50 V
m
Innenwiderstand DC R
�����������������������������������������������������������������������≥ 70 kΩ
i
Zul� Fremdgleichspannung U
fg
Zulässige Netzableitkapazität C
profilabhängig ��������������������������������������������������������������������� 0...2000 μF
Schnittstellen
Schnittstelle �����������������������������������������������������������������������������������������RS-485
Protokoll ���������������������������������������������������������������������������� BMS; Modbus RTU
Schaltglieder
Schaltglieder 3 Wechsler:
K1 ��������������������������������������������������������������������������(Isolationsfehler, Alarm 1)
K2 ��������������������������������������������������������������������������(Isolationsfehler, Alarm 2)
K3 ���������������������������������������������������������������������������������������������(Gerätefehler)
Kontaktdaten nach IEC 60947-5-1
Bemessungsisolationsspannung ������������������������������������������������������������ 250 V
Minimale Kontaktbelastbarkeit ���������������������������������� 1 mA bei AC/DC ≥10 V
Umwelt EMV
EMV ������������������������������������������������������������������������������������������IEC 61326-2-4
Klimaklasse (IEC 60721-3-3 ��������������������������������������������������������������������3K23
Mechanische Beanspruchung (IEC 60721-3-3)���������������������������������������3M11
Sonstiges
Schutzart Einbauten (DIN EN 60529) �������������������������������������������������������IP30
Schutzart Klemmen (DIN EN 60529) ��������������������������������������������������������IP30
Normen
• DIN EN 61557-8 (VDE 0413-8)
• IEC 61557-8
• IEC 61326-2-4
• IEC 60730-1
• DIN EN 60664-1 (VDE 0110-1)
• UL 508
• UL 1998 (Software)
����������������������������������������������DC 18...30 V
s
����������������������������������������������������≤ DC 1500 V
���������������������������������������������������������������������
e
Technical data
Insulation coordination (IEC 60664-1/IEC 60664-3)
Rated impulse voltage �������������������������������������������������������������������������� 10 kV
Rated insulation voltage �������������������������������������������������������������������� 1500 V
Overvoltage category (OVC) �������������������������������������������������������������������������III
Voltage test, routine test (IEC 61010-1) ���������������������������������������������� 2�2 kV
Supply voltage
Supply voltage range U
�������������������������������������������������������������DC 18...30 V
s
IT system being monitored
System voltage ������������������������������������������������������������AC 1000 V / DC 1500 V
Tolerance of U
����������������������������������������������������������������� AC +10%, DC +6%
n
Frequency range U
������������������������������������������������������ DC, 50...60 Hz ±1 Hz
n
Measuring circuit
Measuring voltage U
(peak) ����������������������������������������������������������������±50 V
m
Internal resistance DC R
���������������������������������������������������������������������≥ 70 kΩ
i
Permissible ext� DC voltage U
fg
Permissible system leakage capacitance C
profile dependent ���������������������������������������������������������������� 0...2000 μF
Interfaces
Interface�����������������������������������������������������������������������������������������������RS-485
Protocol ����������������������������������������������������������������������������� BMS; Modbus RTU
Switching elements
Switching elements 3 changeover contacts:
K1 �������������������������������������������������������������������������� (insulation fault, Alarm 1)
K2 �������������������������������������������������������������������������� (insulation fault, Alarm 2)
K3 ����������������������������������������������������������������������������������������������(device error)
Contact data acc. to IEC 60947-5-1
Rated insulation voltage ����������������������������������������������������������������������� 250 V
Minimum contact rating ��������������������������������������������� 1 mA at AC/DC ≥ 10 V
Environment EMC
EMC ������������������������������������������������������������������������������������������IEC 61326-2-4
Climatic conditions (IEC 60721-3-3)��������������������������������������������������������3K23
Mechanical conditions (IEC 60721-3-3) �������������������������������������������������3M11
Other
Degree of protection, built-in components (DIN EN 60529) ������������������� IP30
Degree of protection, terminals (DIN EN 60529) ������������������������������������ IP30
Standards
• DIN EN 61557-8 (VDE 0413-8)
• IEC 61557-8
• IEC 61326-2-4
• IEC 60730-1
• DIN EN 60664-1 (VDE 0110-1)
• UL 508
• UL 1998 (Software)
isoPV1685RTU_D00504_00_Q_DEEN / 12.2024
ISOMETER® isoPV1685RTU
����������������������������������������������������≤ DC 1500 V
����������������������������������������������������������������������������
e
7