Endress+Hauser Liquiphant M + FEL 57 Handbuch
Grenzstand-mess-system
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Liquiphant M + FEL 57:
- Handbuch (20 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (8 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Safety Manual
SD 113F/00/de/11.04
52012409
Grenzstand-Mess-System
liquiphant M/S + nivotester FTL 375 P
Handbuch zur Funktionalen Sicherheit
Einsatzbereiche
Überfüllsicherung bzw. betriebliche
Maximumdetektion von Flüssigkeiten
aller Art in Behältern oder Rohrleitungen,
welche den besonderen Anforderungen
der Sicherheitstechnik nach IEC 61508
bzw. DIN V 19250 genügen sollen.
Die Messeinrichtung erfüllt die
Anforderungen
– an funktionale Sicherheit gemäß
IEC 61508 bzw. DIN V 19250
– an Explosionsschutz
durch Eigensicherheit und bei Ver-
wendung geeigneter Gehäuse auch
durch feste Kapselung EEx d (XP)
– an elektromagnetische Verträglich-
keit nach NAMUR-Empfehlungen.
Vorteile auf einen Blick
• Für Überfüllsicherungen bis
SIL 2/AK 4, in redundanter Ausführung
bis SIL 3/AK 5&6
– Zertifiziert durch den TÜV Rheinland/
Berlin Brandenburg
TÜV Anlagetechnik GmbH
Automation, Software und Informati-
onstechnologie nach IEC 61508
• Permanente Selbstüberwachung
• Keinerlei Abgleich
• Fremdvibrationssicher durch
optimierten Antrieb
• Platzsparendes Schaltgerät
• Prüfung des Mess-Systems per
Knopfdruck
• Störsicherheit durch PFM-Technologie
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Liquiphant M + FEL 57
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Liquiphant M + FEL 57
- Seite 1 Grenzstand-Mess-System Safety Manual SD 113F/00/de/11.04 liquiphant M/S + nivotester FTL 375 P 52012409 Handbuch zur Funktionalen Sicherheit Einsatzbereiche Vorteile auf einen Blick • Für Überfüllsicherungen bis Überfüllsicherung bzw. betriebliche Maximumdetektion von Flüssigkeiten SIL 2/AK 4, in redundanter Ausführung aller Art in Behältern oder Rohrleitungen, bis SIL 3/AK 5&6 welche den besonderen Anforderungen –...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Zulässige Kombinationen des Nivotesters mit dem Liquiphant M/S für die Sicherheitsfunktion Angaben für die Sicherheitsfunktion Mitgeltende Gerätedokumentation Einstellungen und Installationshinweise Verhalten im Betrieb und bei Störung Wiederkehrende Prüfungen des Mess-Systems Anhang Spezifische Werte und Verschaltungsarten für das Mess-System Liquiphant M/S (FEL 57) und Nivotester FTL 375 P Endress+Hauser... -
Seite 3: Allgemeines
DIN V VDE Principles for computers in safety-related Grundsätze für Rechner in 0801 A1 systems (including Amendment A1) Systemen mit Sicherheitsaufgaben DIN V Fundamental safety aspects for Grundlegende Sicherheitsbetrachtungen 19250 measurement and control equipment für MSR-Schutzeinrichtungen Tab. 2: Relevante Normen Endress+Hauser... -
Seite 4: Allgemeine Darstellung Eines Sicherheitssystems (Schutzfunktion)
Die Bereiche des PFD teilen sich im allgemeinen für das gesamte Sicherheitssystem wie folgt auf: Sensorik Logic Unit Actuator (z.B. Füllstandmessgerät) (z.B. SPS) (z.B. Ventil) ≤ 15% ≤ 50% ≤ 35% = 100% PFD av Abb. 1: Allgemeine Aufteilung des PFD Endress+Hauser... - Seite 5 Mess-Systems mit Liquiphant M/S (FEL 57) In der Abb. 2 sind die Geräte des Mess-Systems dargestellt. und Nivotester FTL 375 P Liquiphant M/S FEL 57 Elektronikeinsatz Nivotester FTL 375 P (1-, 2- und 3-Kanal-Gerät) Abb. 2: Geräte des Mess-Systems (beispielhaft) Endress+Hauser...
- Seite 6 – Unterbrechung der Sensorleitung – Kurzschluss der Sensorleitung – Korrosionsalarm des Sensors • die Netzspannung ausfällt Hinweis! • Mit dem Störmelderelais bzw. mit dem Sperren des Störmelde-Transistorausgangs fallen immer auch die Füllstandrelais ab, bzw. sperren immer auch die Transistorausgänge. Endress+Hauser...
-
Seite 7: Nivotester Ftl 375 P
(mit Alu-Gehäuse/separater Anschlussraum) Liquiphant S Für alle Gerätetypen: Typen: FTL 70, FTL 71: KA 172F TI 354F Typen: FTL 70, FTL 71: KA 173F (mit Alu-Gehäuse/separater Anschlussraum) Relevanter Inhalt Anschlusswerte, Installations- Einstellung, Konfiguration, Hinweise, hinweise Funktionstests Tab. 9: Mitgeltende Dokumentationen Endress+Hauser... -
Seite 8: Einstellungen Und Installationshinweise
Einstellungen und Installationshinweise Installation Der Nivotester FTL 375 P wird im Endress+Hauser Racksyst II-Baugruppenträger (FXG 1) oder im Monorack II installiert. Die Umgebungsbedingungen für den Baugruppenträger bzw. das Monorack müssen der Schutzklasse IP54 (gemäß EN 60529) entsprechen. Beachten Sie dazu die Anforde- rungen und Hinweise der TI 183F (Monorack II) bzw. -
Seite 9: Verhalten Im Betrieb Und Bei Störung
Das Verhalten im Betrieb und bei Störung wird in den folgenden Dokumentationen beschrieben: Gerät Beschreibung der Einstellung in Dokumentation: Liquiphant M + FEL 57 KA 143F, KA 163F, KA 144F, KA 164F, KA 165F, KA 162F* Liquiphant S + FEL 57... -
Seite 10: Anhang
Transistorausgänge (sperren, wenn Sensor bedeckt meldet). • Bei mehreren Geräten in einer Verschaltung weisen alle die gleichen gezeigten Einstellungen auf. • Die eingesetzten Auswerteeinheiten müssen rückwirkungsfrei und bauartgeprüft (IEC 61508) sein. • Die Transistorausgänge sind für Reihenschaltungen mittels äußerer Verdrahtung nicht geeignet. Endress+Hauser... - Seite 11 PFDav < 0,15 x 10 < 0,20 x 10 Verschaltung Relaisausgang: CH3 : Transistorausgang: CH3 : Funktionstest mit Prüftaster jährlich jährlich Vollständiger Funktionstest durch innerhalb der normalen Lebens- mindestens alle 5 Jahre z.B. Anfahren des Füllstandes dauer nicht erforderlich Endress+Hauser...
- Seite 12 < 0,15 x 10 Verschaltung Relaisausgänge: CH1 + CH2 : Transistorausgänge: CH1 : Auswerte- einheit CH2 : Funktionstest mit Prüftaster jährlich jährlich Vollständiger Funktionstest durch innerhalb der normalen Lebens- mindestens alle 5 Jahre z.B. Anfahren des Füllstandes dauer nicht erforderlich Endress+Hauser...
- Seite 13 > 90 % PFDav < 0,10 x 10 < 0,20 x 10 Verschaltung Relaisausgänge: Transistorausgänge: Auswerte- einheit Funktionstest mit Prüftaster jährlich jährlich Vollständiger Funktionstest durch innerhalb der normalen Lebens- mindestens alle 5 Jahre z.B. Anfahren des Füllstandes dauer nicht erforderlich Endress+Hauser...
- Seite 14 < 0,20 x 10 Verschaltung Relaisausgänge verschaltet mit Transistorausgängen: +20...30 V DC Hilfsenergie FTL 375 P-###3 Funktionstest mit Prüftaster jährlich jährlich Vollständiger Funktionstest durch innerhalb der normalen Lebens- mindestens alle 5 Jahre z.B. Anfahren des Füllstandes dauer nicht erforderlich Endress+Hauser...
- Seite 15 Nivotester FTL 375 P + Liquiphant M/S Safety Manual Notizen Endress+Hauser...
-
Seite 16: Technische Änderungen Vorbehalten
E-Mail: VertriebFrankfurt E-Mail: VertriebStuttgart E-Mail: VertriebMuenchen @de.endress.com @de.endress.com @de.endress.com Vertriebszentrale Endress+Hauser Messtechnik GmbH+Co. • Postfach 2222 Deutschland: 79574 Weil am Rhein • Tel. (0 7621) 975-01 • Fax (0 7621) 975-555 E-Mail: info@de.endress.com • Internet: www.de.endress.com SD 113F/00/de/11.04 52012409 CCS/FM6...