Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Austausch des Elektronikeinsatzes FEL5x am Liquiphant M/S
0
2
1
Vor der Demontage ist sicherzustellen, dass die Versorgungsspannung für das Gerät abgeschaltet ist.
0
2
1
Gehäuse F15/ F16 / F17
(im Beispiel F15)
1
2
3
5
0
2
1
KA530F/00/a2/09.09
52005362
Ausgabe/revision: 7
Das Gerät darf nur von Fachpersonal repariert und gewartet werden. Dabei sind die Gerätedokumentation, die einschlägigen
Normen, die gesetzlichen Vorschriften und die Zertifikate zu beachten!
Es dürfen nur modulare Baugruppen gegen identische original Endress+Hauser Ersatzteile ausgetauscht werden !
Ex i-Geräte:
Die Reparatur ist so durchzuführen, dass die Spannungsfestigkeit der Ex ia Stromkreise gegen Erde erhalten bleibt.
Bei Bedarf kann eine Prüfung mit 500 Veff über 60 s durchgeführt werden.
Ex d-Geräte:
Es ist zu prüfen, dass die Gewinde im Gehäuse und am Gehäusedeckel nicht beschädigt sind.
Im anderen Fall muss das entsprechende Teil ausgetauscht werden.
Gehäuse F13 / T13
(im Beispiel T13)
Deckelsicherung
EEx d, EEx de
Demontagehilfe
(nur für Gehäuse T13)
Elektronikeinsatz
FEL5x
Bei zertifizierten Geräten ist die Reparatur eines Gerätes zu dokumentieren!
Hierzu gehört die Angabe der Geräte-Seriennummer, Reparaturdatum, Art der Reparatur und ausführender Techniker.
52005362
Der Austausch erfordert folgende Werkzeuge:
• Schlitzschraubendreher M3
• Kreuzschlitzschraubendreher Größe 1
1
Deckel abschrauben, ggf. Deckelsicherung lösen.
2
Kabel abklemmen.
Die beiden Befestigungsschrauben am Elektronikeinsatz
3
lösen. Elektronikeinsatz herausziehen.
Bei Gehäuse T13: Demontagehilfe verwenden.
4
Sensorbuchse ausrichten (siehe Abb. unten).
5
Neuen Elektronikeinsatz einsetzen und festschrauben.
Gehäuse T13: Demontagehilfe aufsetzen.
Stromversorgung und Signalleitungen gemäß dem
Anschlussschema an den Elektronikeinsatz anschließen
und interne Erdung zum Gehäuse verbinden.
Ein Neuabgleich des Gerätes ist nicht erforderlich!
4
Ansicht von oben
Sensorbuchse
Gewindebuchsen
zur Befestigung des
Elektronikeinsatzes
Achtung!
Die Sensorbuchse ist frei drehbar.
Bei Fehlstellung der Sensorbuchse kann beim Einbau
des Elektronikeinsatzes die Steckverbindung
deformiert werden. Um dies zu vermeiden, ist die Sensor-
buchse gemäß der beiden Gewindebuchsen auszurichten
(siehe Abb.).
in das Gehäuse
Werbung
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser FEL5 Serie
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser FEL5 Serie
- Seite 1 Das Gerät darf nur von Fachpersonal repariert und gewartet werden. Dabei sind die Gerätedokumentation, die einschlägigen Normen, die gesetzlichen Vorschriften und die Zertifikate zu beachten! Es dürfen nur modulare Baugruppen gegen identische original Endress+Hauser Ersatzteile ausgetauscht werden ! Vor der Demontage ist sicherzustellen, dass die Versorgungsspannung für das Gerät abgeschaltet ist.
- Seite 2 I- max. 0,2 A bis 125 V Relaiskontakt “a” gebrückt mit L- : Nachbildung einer NPN-Transistorendstufe für die Ansteuerung von Speicher- L– (Ground) Die Relaiskontakte programierbaren Steuerungen (SPS). schalten simultan 19…253 V (AC) 19… 55 V (DC) Leistungsaufnahme max. 1,3 W Verpolungsschutz Endress+Hauser Maulburg...
- Seite 3 • Trennschaltverstärker nach NAMUR (IEC 60947-5-6) Prüftaste z. B. FTL325N, FTL375N • Ausgangssignalstrom H/L-Flanke • Leistungsaufnahme < 6 mW bei < 1 mA oder EEx ia < 38 mW bei 2,2...4 mA – Trennverstärker nach IEC 60947-5-6 (NAMUR) Endress+Hauser Maulburg...
- Seite 4 Mit der Hardware-Version 02.00 hat sich die Stromaufnahme geändert. Bitte Hardware-Version (Aufdruck auf der Elektronik) beachten! Hardware Software Stromaufnahme Version Version 01.00 01.03.00 10,5 mA ± 0,5 mA 02.00 01.03.00 12,5 mA ± 1,0 mA PROFIBUS PA U = 9 ... 32 V DC Segment- koppler Endress+Hauser Maulburg...
- Seite 5 The instrument may only be repaired and maintained by qualified personnel. The instrument documentation, applicable standards, legal requirements and certificates must be observed! Modular assemblies may only be exchanged against identical original Endress+Hauser spare parts ! It must be ensured that the supply voltage has been disconnected from the instrument before disassembly.
- Seite 6 “a” bridged with L- : emulates a NPN transistor output for connection to a PLC. L– (Ground) the relay contacts switch simultaneously 19…253 V (AC) 19… 55 V (DC) power consumptions max. 1.3 W reverse polarity connection Endress+Hauser Maulburg...
- Seite 7 NAMUR (IEC 60947-5-6) i.e. FTL325N, FTL375N • output signal current H/L-edge • power consumption < 6 mW at < 1 mA or < 38 mW EEx ia at 2.2...4 mA – isolation amplifier according to (NAMUR) IEC 60947-5-6 Endress+Hauser Maulburg...
- Seite 8 Please observe hardware version printed on the electronics. Hardware Software Current consumption version version 01.00 01.03.00 10.5 mA ± 0.5 mA 02.00 01.03.00 12.5 mA ± 1.0 mA PROFIBUS PA U = 9 ... 32 V DC segment coupler Endress+Hauser Maulburg...