HPI Racing MICRO RS4 Bauanleitung Seite 12

You can skip to page 15 if this is not your first time
running
Sie können zu Seite 15 weitergehen,
erste Mal ist, dass Sie mit diesem
Vous pouvez aller directement
pas la premiére
5
Checking F ail S afe Operation ÜberprüfenderFail•SafeEinheit
This car has a built-in fail safe system. If the radio glitches, because of inteHerence or the car goes out of range, it will go into neutral to protect your car.
The fail safe system has been setup at the factory, but you should become familiar wifi the function of the fail safe and check the operation before running.
DiesesAuto ist mit einem Fail-SafeSystem ausgestattet Falls die Funkverbindung gestört wird, zB. durch ÜbeHagerungenOderwenn das Autos
außehalb der Reichweite ist, schaltet das System auf Neutral und schützt das Auto. Das Fail-Safe System ist ab
Sie sich mit der Bedienung vertraut machen und die Funktion vor dem Fahren überprüfen.
Ce véhicule dispose d'un systéme de sécurité. Si Ie systéme radio est défaillanc du fait d'interférences ou parce que Ie véhicule dépasse Ie rayon
d'action, il se met en position neutre afin de protéger votre véhicule. Le systéme
avec son utilisaäon et verifier qu'il fonctionne
Situations when the fail safe will operate.
Situationen in denen die Fail-Safe
Situations dans lesquelles
When transmitter radio signal is cut off.
Wenn das Signal vom Sender nicht richtig ankommt.
Lorsque le signal radio de l'émetteur
When fail safe is operating, LED light will tum off.
Wenn das Fail-Safe aktiv ist, geht die LED aus.
Lorsque Ia sécurité est activée, Ia I FD rouge s'éteint
the vehicle.
Auto fahren.
å la page 15 si ce n'est
fois que vous utilisez le véhicule.
avant de piloter le véhicule.
Einheit eingreift
la sécurité se déclenchera.
est coupé.
wenn es nicht das
Vérificationdu fonctionnementdelasécurjtéintégrée
sécurité est réglé en usine, mais vous devez vous familiariser
Attention
Achtung
Attention
The fail safe can not completely
Die Fail-Safe Einheit kann ihr Auto
La sécurité intégrée ne peut pas complétement protéger votre véhicule.
12
Page
14
eingestellt. Allerdings sollten
protect your car.
nicht zu I schützen.
105407
HPI RF-II
Receiver (2.4GHzÅ
Empfänger (24G z)
Récepteur (24GHz)
(24GHZ)