Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhoud
1
Veiligheid
. . . . . . . . . . . . . . . .
2
Inleiding
. . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Installatie
. . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Algemeen
. . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Montage
. . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Gebruik
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Onderhoud
. . . . . . . . . . . . . . .
6
Technische gegevens
. . . . . . . .
7
Hoofdafmetingen
. . . . . . . . .
8
Installatievoorbeeld
. . . . . . .
Sommaire
1
Sécurité
. . . . . . . . . . . . . . . .
2
Introduction
. . . . . . . . . . . . .
3
Installation
. . . . . . . . . . . . . .
3.1 Généralités
. . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Montage
. . . . . . . . . . . . . . . .
4
Utilisation
. . . . . . . . . . . . . . .
5
Entretien
. . . . . . . . . . . . . . . .
6
Fiche technique
. . . . . . . . . . .
7
Dimensions principales
8
Exemple d'installation
Installation manual Splash-Stop
Content
4
1
Safety
4
2
Introduction
4
3
Installation
4
3.1 General
5
3.2 Assembly
6
4
Use
6
5
Maintenance
6
6
Technical information
22
7
Principal dimensions
23
8
Installation example
Índice
13
1
Seguridad
13
2
Introducción
13
3
Instalación
13
3.1 General
14
3.2 Montaje
15
4
Uso
15
5
Mantenimiento
15
6
Especificaciones técnicas
22
7
Dimensiones principales
. . . . .
23
8
Ejemplo de instalación
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
22
. . . . . . .
23
. . . . . . .
16
. . . . . . . . . . . . . . .
16
. . . . . . . . . . . . .
16
. . . . . . . . . . . . . . .
16
. . . . . . . . . . . . . . . . .
17
. . . . . . . . . . . . . . . . .
18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
. . . . . . . . . . .
18
. . . .
22
. . . .
23
. . . . . .
Inhalt
7
1
Sicherheitsbestimmungen
7
2
Einleitung
. . . . . . . . . . . . . . .
7
3
Installation
. . . . . . . . . . . . . .
7
3.1 Allgemeines
. . . . . . . . . . . . . .
8
3.2 Montage
. . . . . . . . . . . . . . . .
9
4
Benutzung
. . . . . . . . . . . . . .
9
5
Wartung
. . . . . . . . . . . . . . . .
9
6
Technische Daten
7
Hauptabmessungen
8
Montagebeispiel
Indice
1
Sicurezza
. . . . . . . . . . . . . . . .
2
Introduzione
3
Installazione
3.1 Generalità
. . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Montaggio
. . . . . . . . . . . . . . .
4
Uso
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Manutenzione
6
Dati tecnici
. . . . . . . . . . . . . .
7
Dimensioni principali
8
Esempio di installazione
10
. .
10
10
10
11
12
12
12
. . . . . . . . .
22
. . . . . . .
23
. . . . . . . . . .
19
19
. . . . . . . . . . . . .
19
. . . . . . . . . . . . .
19
20
21
21
. . . . . . . . . . . .
21
22
. . . . . .
23
. . . .
3
040402.02
Werbung
