Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vetus BOW PRO Serie Handbuch Für Den Eigentümer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BOW PRO Serie:
Inhaltsverzeichnis
  • Veiligheid
  • Inleiding
  • Bediening
  • Algemeen
  • Inschakelen Van Een Paneel
  • Inschakelen Van Een ander Paneel (Bij 2 Panelen)
  • Gebruik
  • Uitschakelen Paneel
  • Betekenis LED Indicatielampjes
  • Onderhoud
  • Beveiligingen
  • Storingen
    • Safety Measures
    • Warning Indications
  • Maintenance
  • Protection
  • Trouble Shooting
  • Sécurité
  • Introduction
  • Utilisation
  • Généralités
  • Basculement depuis L'un des Panneaux
  • Commutation Sur un Autre Panneau
    • Panneaux)
  • Extinction D'un Panneau
  • Signification des Voyants LED Lumineux
  • Entretien
  • Protection
  • Pannes
  • Seguridad
  • Introducción
  • Funcionamiento
  • General
  • Encendiendo un Panel
  • Encendido de Otro Panel (en Caso de 2 Paneles)
  • Uso
  • Apagando un Panel
  • Significado de Los Pilotos LED
  • Mantenimiento
  • Protección
  • Fallos
  • Generalità
  • Sikkerhed
  • Indledning
  • Betjening
  • Generelt
  • Sådan Tændes et Panel
  • Tænding Af et Andet Panel (I Tilfælde Af 2 Paneler)
  • Brug
  • Sådan Slukkes et Panel
  • Betydning Af LED-Indikatorlamper
  • Vedligeholdelse
  • Beskyttelse
  • Driftsfejl
  • Allmänt
  • Slå På en Panel
  • Slå På en Annan Panell (Om Det Finns 2 Paneler)
  • Användning
  • Stänga Av en Panel
  • Betydelse LED-Indikatorlampor
  • Underhåll
  • Skydd
  • Felsökning
    • Sikkerhet
    • LED-Indikasjonslampenes Betydning
  • Turvallisuus
  • Johdanto
  • Käyttö
  • Yleistä
  • Käynnistäminen Paneelissa
  • Toisen Paneelin Päällekytkentä
    • (2 Paneelin Ollessa Asennettuna) . 33 3.4 Käyttö
  • Paneelin Sammuttaminen
  • LED-Merkkivalojen Merkitys
  • Huolto
  • Suojaus
  • Vian Etsintä
  • Bezpieczeństwo
  • Wprowadzenie
  • Obsługa
  • Informacje Ogólne
  • Włączenie Pulpitu
  • Włączenie Na Drugim Pulpicie (W Przypadku 2 Pulpitów)
  • Użytkowanie
  • Wyłączanie (OFF) Pulpitu
  • Znaczenie Lampek Kontrolnych LED
  • Konserwacja
  • Zabezpieczenie
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Technische Gegevens
  • Technical Data
  • Renseignements Techniques
  • Especificaciones Técnicas
  • Dati Tecnici
  • Tekniske Specifikatione
  • Tekniska Uppgifter
  • Tekniske Data
  • Tekniset Tiedot
  • Dane Techniczne
    • Service Onderdelen
    • Pièces Détachées
    • Service Parts
    • Piezas de Repuesto
    • Servicedele
    • Huolto-Osat
    • Servicedelar
    • CzęśCI Serwisowe
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
Eigenaarshandleiding
Handbuch für den Eigentümer
Mode d'emploi destiné au propriétaire
Manual del propietario
Manuale per l'utente
BOWPRO A
ø 110 mm
ø 125 mm
ø 150 mm
ø 185 mm
Owner's manual
BOW PRO Series Thrusters
30 kgf
36 kgf, 42 kgf
57 kgf
65 kgf, 76 kgf
Copyright © 2020 Vetus b.v. Schiedam Holland
NEDERLANDS
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ITALIANO
DANSK
SVENSKA
NORSK
SUOMEKSI
POLSKI
Brugervejledning
Bruksanvisning
Brukerveiledning
Käyttäjän opas
Instrukcja obsługi
BOWPRO B
ø 150 mm
57 kgf
ø 185 mm
65 kgf, 76 kgf, 90 kgf
110 kgf, 130 kgf
ø 250 mm
150 kgf, 180 kgf, 210 kgf
5
8
11
14
17
20
23
26
29
32
35
020810.03
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Vetus BOW PRO Serie

  • Seite 1 ø 185 mm 65 kgf, 76 kgf, 90 kgf ø 150 mm 57 kgf 110 kgf, 130 kgf ø 185 mm 65 kgf, 76 kgf ø 250 mm 150 kgf, 180 kgf, 210 kgf Copyright © 2020 Vetus b.v. Schiedam Holland 020810.03...
  • Seite 2 ø 110 mm ø 125 mm ø 150 mm ø 185 mm ø 250 mm BOWA0301 BOWA0361 BOWA0571 BOWA0651 BOWA0364 BOWA0574 BOWA0761 BOWA0421 BOWA0764 BOWB057 BOWB065 BOWB150 BOWB076 BOWB180 BOWB090 BOWB210 BOWB110 BOWB130 vetus® Owner’s Manual BOW PRO Series Thrusters 020810.03...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ... . Renseignements techniques ..Pièces détachées ....vetus® Owner’s Manual BOW PRO Series Thrusters 020810.03...
  • Seite 11: Sicherheitsbestimmungen

    Die maximale Gebrauchseinschaltdauer hintereinander und die Antriebskraft, wie in den technischen Daten angegeben, basieren auf den empfohlenen Akkukapazitäten und Akkuan- Sorgen Sie dafür, daß dem Schiffseigner die Gebrauchsan- schlußkabeln. leitung bereitgestellt wird. vetus® Owner’s Manual BOW PRO Series Thrusters 020810.03...
  • Seite 12: Betrieb

    Verfahren wie das Einschalten des ersten Bedientafel durchge- führt werden. Sobald das andere Bedientafel eingeschaltet ist, die vorhergehende werden abgeschaltet. Der Summer auf der gerade abgeschalteten Bedientafel antwortet mit dem Signalton didididadida (... -. -). vetus® Owner’s Manual BOW PRO Series Thrusters 020810.03...
  • Seite 13: Wartung

    Batteriespannung ist zu hoch Regler-tempera- Kommunika- oder zu niedrig. tur oder falscher tion OK. Batteriespan- Motor blockiert. Die Steuerkreissicherung befindet sich auf dem Controller. nung reduziert. Allgemeiner Fehler. Vgl. die Tabelle auf Seite vetus® Owner’s Manual BOW PRO Series Thrusters 020810.03...
  • Seite 42: Technische Daten

    26 kg 26 kg 26 kg 26 kg 31 kg 31 kg 31 kg 35 kg S2 „t“ min.  Einschaltdauer „t“ Min. kontinuierlich oder max. „t“ Min. pro Stunde bei maximaler Leistung. vetus® Owner’s Manual BOW PRO Series Thrusters 020810.03...
  • Seite 43 ø 264 mm 5,5 mm 7 mm Aluminium, 6061 oder 6062 (AlMg1SiCu) 35 kg 35 kg 35 kg 35 kg 35 kg 35 kg 35 kg 42 kg 44,5 kg 44,5 kg vetus® Owner’s Manual BOW PRO Series Thrusters 020810.03...
  • Seite 55 ø 264 mm 5,5 mm 7 mm aluminium, 6060 eller 6062 (AlMg1SiCu) 35 kg 35 kg 35 kg 35 kg 35 kg 35 kg 35 kg 42 kg 44,5 kg 44,5 kg vetus® Owner’s Manual BOW PRO Series Thrusters 020810.03...
  • Seite 67 La tension d'alimentation du panneau est rapidement rapidement basse. Double Double Le joystick est cassé. clignotement clignotement 1x (.) Le bouton du joystick est enclenché. Clignote Clignotement Non relié au réseau. rapidement rapide inversé vetus® Owner’s Manual BOW PRO Series Thrusters 020810.03...

Inhaltsverzeichnis