Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Gaggenau RT202 Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RT202:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

de
| Gebrauchsanleitung
fr
| Manuel d'utilisation
it
| Manuale utente
nl
| Gebruikershandleiding
Fridge-freezer
Kühl- und Gefrierkombination
Réfrigérateur / Congélateur combiné
Combinazione frigorifero / congelatore
Koelvriescombinatie
RT202
5
30
58
85
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gaggenau RT202

  • Seite 1 | Gebrauchsanleitung | Manuel d'utilisation | Manuale utente | Gebruikershandleiding Fridge-freezer Kühl- und Gefrierkombination Réfrigérateur / Congélateur combiné Combinazione frigorifero / congelatore Koelvriescombinatie RT202...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis de Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit⁠ ⁠ ........⁠ ⁠ 6 8.1 Super-Funktion⁠ ⁠ ......⁠ ⁠ 1 6 1.1 Allgemeine Hinweise⁠ ⁠ ....⁠ ⁠ 6 8.2 Sabbat-Modus⁠ ⁠ ......⁠ ⁠ 1 6 1.2 Bestimmungsgemäßer Ge- 9 Alarm⁠ ⁠ .......... ⁠ ⁠ 1 7 brauch⁠...
  • Seite 6: Sicherheit

    de Sicherheit 13.6 Auftaumethoden für Gefrier- 16 Störungen beheben⁠ ⁠ ....⁠ ⁠ 2 4 gut⁠ ⁠ ..........⁠ ⁠ 2 1 16.1 Stromausfall⁠ ⁠ ......⁠ ⁠ 2 6 14 Abtauen⁠ ⁠ ........⁠ ⁠ 2 1 17 Lagern und Entsorgen⁠ ⁠ .... ⁠ ⁠ 2 7 14.1 Abtauen im Kühlfach⁠...
  • Seite 7: Sicherer Transport

    Sicherheit de len Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen be- nutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resul- tierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
  • Seite 8: Sicherer Gebrauch

    de Sicherheit WARNUNG ‒ Explosionsgefahr! Wenn die Lüftungsöffnungen des Geräts verschlossen sind, kann bei einem Leck des Kältekreislaufs ein brennbares Gas-Luft-Ge- misch entstehen. Lüftungsöffnungen im Gerätegehäuse oder im Einbaugehäuse nicht verschließen. WARNUNG ‒ Brandgefahr! Eine verlängerte Netzanschlussleitung und nicht zugelassene Ad- apter zu verwenden, ist gefährlich. Keine Verlängerungskabel oder Mehrfachsteckdosenleisten ver- wenden.
  • Seite 9 Sicherheit de WARNUNG ‒ Explosionsgefahr! Durch Beschädigung des Kältekreislaufs kann brennbares Kälte- mittel austreten und explodieren. Zum Beschleunigen des Abtauvorgangs keine anderen me- chanischen Einrichtungen oder sonstigen Mittel als die vom Her- steller empfohlenen benutzen. Festgefrorene Lebensmittel mit einem stumpfen Gegenstand lö- sen, z. B. Holzlöffelstiel. Produkte mit brennbaren Treibgasen und explosiven Stoffen kön- nen explodieren, z. B.
  • Seite 10: Beschädigtes Gerät

    de Sicherheit VORSICHT ‒ Gefahr von Gesundheitsschäden! Um die Verunreinigung von Lebensmitteln zu vermeiden, sind die folgenden Anweisungen zu beachten. Wenn die Tür für eine längere Zeit geöffnet wird, kann es zu ei- nem erheblichen Temperaturanstieg in den Fächern des Gerä- tes kommen. Die Flächen, die mit Lebensmitteln und zugänglichen Ablaufsys- temen in Berührung kommen können, regelmäßig reinigen.
  • Seite 11: Sachschäden Vermeiden

    Sachschäden vermeiden de Netzanschlussleitung oder besondere Geräteanschlussleitung ersetzt werden, die beim Hersteller oder bei seinem Kunden- dienst erhältlich ist. WARNUNG ‒ Brandgefahr! Bei Beschädigung der Rohre können brennbares Kältemittel und schädliche Gase austreten und sich entzünden. Feuer und Zündquellen vom Gerät fernhalten. Den Raum lüften. Seite 16 Das Gerät ausschalten.
  • Seite 12: Aufstellen Und Anschließen

    de Aufstellen und Anschließen – 30 mm Abstand zu Elektro- oder Bei Beanstandungen wenden Sie Gasherden halten. sich an Ihren Händler oder an unse- Seite 27 . – 300 mm Abstand zu Öl- oder ren Kundendienst   Kohleherden halten. Die Lieferung besteht aus: Nie die äußeren Lüftungsgitter ab- Unterbaugerät decken oder zustellen.
  • Seite 13: Gerät Montieren

    Kennenlernen de Wenn Sie das Gerät bei kälteren Das Gerät gemäß beiliegender Raumtemperaturen betreiben, kön- Montageanleitung montieren. nen Beschädigungen am Gerät bis 4.4 Gerät für den ersten Ge- zu einer Raumtemperatur von 5 °C brauch vorbereiten ausgeschlossen werden. Das Informationsmaterial entneh- Nischenmaße men. Beachten Sie die Nischenmaße, Die Schutzfolien und Transportsi- wenn Sie Ihr Gerät in die Nische ein-...
  • Seite 14: Bedienfeld

    de Ausstattung Seite 20 6 Ausstattung Bodenbereich   Ausstattung Bedienfeld Seite 14 Die Ausstattung Ihres Geräts ist mo-   dellabhängig. Beleuchtung 6.1 Ablage Seite 14 Lagerbehälter   Um die Ablage nach Bedarf zu variie- Typenschild Seite 28   ren, können Sie die Ablage entneh- men und an anderer Stelle wieder Äußeres Lüftungsgitter einsetzen.
  • Seite 15: Zubehör

    Grundlegende Bedienung de Sie können die Türabsteller-Schiene Eiswürfel herstellen entnehmen und an anderer Stelle Verwenden Sie zur Herstellung von wieder einsetzen. Eiswürfeln ausschließlich Trinkwas-  "Türabsteller-Schiene ausbauen", ser. Seite 24 Die Eiswürfelschale zu ¾ mit Trink- wasser füllen und in das Gefrier- 6.5 Zubehör fach stellen.
  • Seite 16: Gerät Ausschalten

    de Zusatzfunktionen Achten Sie beim Schließen der Tür fügt. Über die Home Connect App darauf, dass die Tür nicht durch sind weitere Zusatzfunktionen ein- Lagergut blockiert wird. stellbar. Wenn Sie die Tür schließen, kann 8.1 Super-Funktion ein Unterdruck entstehen. Die Tür lässt sich nur schwer wieder öff- Bei der Super-Funktion kühlt das nen.
  • Seite 17: Alarm

    Alarm de  1 Sabbat-Modus einschalten (Wi-Fi ) und zur Home Connect App ein. 15 Sekunden gedrückt halten, Nach dem Einschalten des Geräts bis ein drittes akustisches Signal mindestens 3 Minuten warten, bis die ertönt. interne Geräteinitialisierung abge- Ein Bestätigungston ertönt. schlossen ist. Richten Sie erst dann leuchtet.
  • Seite 18: Verbindung Zum Wlan-Heim- Netzwerk (Wi-Fi) Einschal

    de Home Connect Den folgenden QR-Code scannen. Den Anweisungen in der Home Connect App zum Einbinden Ihres Geräts in Ihr Matter-Netzwerk folgen. 10.5 Verbindung zum WLAN- Heimnetzwerk (Wi-Fi) aus- schalten drücken. Über den QR-Code können Sie die 10.6 Update der Home Con- Home Connect App installieren nect Software installieren und Ihr Gerät verbinden.
  • Seite 19: Kühlfach

    Kühlfach de Mit der erstmaligen Verbindung Ihres länger bleiben die Lebensmittel Geräts mit einem an das Internet an- frisch. gebundenen Heimnetzwerk übermit- 11.1 Tipps zum Einlagern von telt Ihr Gerät nachfolgende Kategori- Lebensmitteln ins Kühl- en von Daten an den Home Connect Server (Erstregistrierung): fach Eindeutige Gerätekennung (beste- Nur frische und unversehrte Le-...
  • Seite 20: Bodenbereich

    de Bodenbereich bensmittel empfohlenen sicheren Die langfristige Lagerung von Le- Temperaturbereiche von +4 °C oder bensmitteln sollte bei −18 °C oder kälter erreicht sind. darunter erfolgen. Der Aufkleber OK ist nicht bei allen Durch die Gefrierlagerung können Modellen enthalten. Sie verderbliche Lebensmittel lang- Wenn der Aufkleber nicht OK zeigt, fristig lagern.
  • Seite 21: Tipps Zum Einfrieren Frischer Lebensmittel

    Abtauen de 13.4 Tipps zum Einfrieren fri- 13.5 Haltbarkeit des Gefrier- scher Lebensmittel guts bei −18 °C Nur frische und einwandfreie Le- Lebensmittel Lagerzeit bensmittel einfrieren. Fisch, Wurst, zuberei- bis zu 6 Mona- Lebensmittel portionsweise einfrie- tete Speisen, Back- ren. waren Zubereitete Lebensmittel sind ge- Geflügel, Fleisch bis zu 8 Mona- eigneter als roh verzehrbare Le-...
  • Seite 22: Abtauen Im Gefrierfach

    de Reinigen und Pflegen Das Tauwasser läuft über die Tau- Nur heißes und kein kochendes wasserrinne in das Ablaufloch zur Wasser in den Topf für den Ab- Verdunstungsschale und muss nicht tauvorgang füllen. abgewischt werden. Um das Abtauen zu beschleuni- Damit das Tauwasser ablaufen kann gen, einen Topf mit heißem, nicht und Geruchsbildung vermieden wird, kochendem Wasser auf einem...
  • Seite 23: Ten

    Reinigen und Pflegen de Alle Ausstattungsteile und Zube- Das Gerät, die Ausstattungsteile, hörteile aus dem Gerät nehmen. die Zubehörteile und die Türdich- Seite 23 tungen mit einem Spültuch, lauwar-   Die Türabsteller-Schiene ausbau- mem Wasser und etwas pH‑neutra- Seite 24 lem Spülmittel reinigen.  ...
  • Seite 24: Geräteteile Ausbauen

    de Störungen beheben Lagerbehälter entnehmen Türabsteller-Schiene ausbauen Den Lagerbehälter bis zum An- Die Türabsteller-Schiene anheben schlag herausziehen. und entnehmen. Abb. Den Lagerbehälter vorn anheben und entnehmen Abdeckung über dem Bodenbe- Abb. reich entnehmen 15.5 Geräteteile ausbauen Den Türabsteller für große Fla- schen entnehmen. Seite 23 Wenn Sie Ihr Gerät gründlich reinigen  ...
  • Seite 25 Störungen beheben de Störung Ursache und Störungsbehebung LED-Beleuchtung funk- Unterschiedliche Ursachen sind möglich. tioniert nicht. Rufen Sie den Kundendienst. Die Kundendienstnummer finden Sie im beiliegen- den Kundendienstverzeichnis. Kältemaschine schal- Gerät wurde häufig geöffnet. tet häufiger und länger Öffnen Sie die Gerätetür nicht unnötig. ein.
  • Seite 26: Stromausfall

    de Störungen beheben Störung Ursache und Störungsbehebung Home Connect funk- Unterschiedliche Ursachen sind möglich. Gehen Sie auf www.home-connect.com . tioniert nicht ord- nungsgemäß. Warnton ertönt. Gerätetür ist offen. Türalarm ist einge- Schließen Sie die Gerätetür. schaltet. Temperatur weicht Unterschiedliche Ursachen sind möglich. stark von der Einstel- Schalten Sie das Gerät aus.
  • Seite 27: Lagern Und Entsorgen

    Lagern und Entsorgen de – Gefriergut, das angetaut und che Gase austreten und sich entzün- wärmer als 5 °C ist, entsorgen. den. – Leicht angetautes Gefriergut ko- Nicht die Rohre des Kältemittel- chen oder braten und entweder Kreislaufs und die Isolierung be- verzehren oder wieder einfrie- schädigen.
  • Seite 28: Erzeugnisnummer (E-Nr.), Fertigungsnummer (Fd) Und

    de Technische Daten tie für Privatverbraucher) im Europäi- 19 Technische Daten schen Wirtschaftsraum beträgt 2 Jah- Technische Daten re gemäß den geltenden lokalen Ga- Kältemittel, Nutzinhalt und weitere rantiebedingungen. Die Garantiebe- technische Angaben befinden sich dingungen haben keine Auswirkun- auf dem Typenschild. gen auf andere Rechte oder Ansprü-  "Gerät", Abb.
  • Seite 29: Konformitätserklärung

    Funktionalität in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU befindet. Eine ausführliche RED Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.gaggenau.com auf der Produktseite Ihres Geräts bei den zusätzlichen Do- kumenten. 2,4-GHz-Band (2400–2483,5 MHz): max. 100 mW 5-GHz-Band (5150–5350 MHz + 5470–5725 MHz): max.

Inhaltsverzeichnis