Gaggenau RT202 Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Gaggenau RT202
Inhaltszusammenfassung für Gaggenau RT202
- Seite 1 Gaggenau Gebrauchsanleitung Manuel d'utilisation Manuale utente Gebruikershandleiding RT202 Kühl- und Gefrierkombination Réfrigérateur / Congélateur combiné Combinazione frigorifero / congelatore Koelvriescombinatie...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit ........ 7 8 Zusatzfunktionen ...... 18 1.1 Allgemeine Hinweise .... 7 8.1 Super-Funktion ...... 18 1.2 Bestimmungsgemäßer Ge- 8.2 Sabbat-Modus ...... 18 brauch ........ 7 9 Alarm.......... 19 1.3 Einschränkung des Nutzer- 9.1 Türalarm ........ 19 kreises ........ 7 1.4 Sicherer Transport..... 8 10 Home Connect ...... 19 1.5 Sichere Installation .... - Seite 6 14 Abtauen ........ 23 14.1 Abtauen im Kühlfach ..... 23 14.2 Abtauen im Gefrierfach .. 24 15 Reinigen und Pflegen ..... 24 15.1 Gerät zum Reinigen vorbe- reiten........ 24 15.2 Gerät reinigen...... 25 15.3 Tauwasserrinne und Ablauf- loch reinigen...... 25 15.4 Ausstattungsteile entneh- men........
-
Seite 7: Sicherheit
Sicherheit de 1 Sicherheit Beachten Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise. 1.1 Allgemeine Hinweise Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig. ¡ Bewahren Sie die Anleitung sowie die Produktinformationen für ¡ einen späteren Gebrauch oder Nachbesitzer auf. Schließen Sie das Gerät bei einem Transportschaden nicht an. ¡ 1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät ist nur für den Unterbau bestimmt. -
Seite 8: Sicherer Transport
de Sicherheit 1.4 Sicherer Transport WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Das hohe Gerätegewicht kann beim Anheben zu Verletzungen führen. Das Gerät nicht allein anheben. ▶ 1.5 Sichere Installation WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Unsachgemäße Installationen sind gefährlich. Das Gerät nur gemäß den Angaben auf dem Typenschild an- ▶ schließen und betreiben. Das Gerät nur über eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose ▶... -
Seite 9: Sicherer Gebrauch
Sicherheit de WARNUNG ‒ Brandgefahr! Eine verlängerte Netzanschlussleitung und nicht zugelassene Ad- apter zu verwenden, ist gefährlich. Keine Verlängerungskabel oder Mehrfachsteckdosenleisten ver- ▶ wenden. Nur vom Hersteller zugelassene Adapter und Netzanschlusslei- ▶ tungen verwenden. Wenn die Netzanschlussleitung zu kurz ist und keine längere ▶... - Seite 10 de Sicherheit WARNUNG ‒ Explosionsgefahr! Durch Beschädigung des Kältekreislaufs kann brennbares Kälte- mittel austreten und explodieren. Zum Beschleunigen des Abtauvorgangs keine anderen me- ▶ chanischen Einrichtungen oder sonstigen Mittel als die vom Her- steller empfohlenen benutzen. Festgefrorene Lebensmittel mit einem stumpfen Gegenstand lö- ▶...
-
Seite 11: Beschädigtes Gerät
Sicherheit de VORSICHT ‒ Gefahr von Gesundheitsschäden! Um die Verunreinigung von Lebensmitteln zu vermeiden, sind die folgenden Anweisungen zu beachten. Wenn die Tür für eine längere Zeit geöffnet wird, kann es zu ei- ▶ nem erheblichen Temperaturanstieg in den Fächern des Gerä- tes kommen. Die Flächen, die mit Lebensmitteln und zugänglichen Ablaufsys- ▶... - Seite 12 de Sicherheit Wenn die Netzanschlussleitung oder die Geräteanschlussleitung ▶ dieses Geräts beschädigt wird, muss sie durch eine besondere Netzanschlussleitung oder besondere Geräteanschlussleitung ersetzt werden, die beim Hersteller oder bei seinem Kunden- dienst erhältlich ist. WARNUNG ‒ Brandgefahr! Bei Beschädigung der Rohre können brennbares Kältemittel und schädliche Gase austreten und sich entzünden.
-
Seite 13: Sachschäden Vermeiden
Sachschäden vermeiden de 3.2 Energie sparen Sachschäden vermeiden 2 Sachschäden vermei- Wenn Sie diese Hinweise beachten, verbraucht Ihr Gerät weniger Strom. Sachschäden vermeiden Wahl des Aufstellorts ACHTUNG! Durch Benutzung der Sockel, Auszü- Das Gerät vor direkter Sonnenein- ¡ ge oder Gerätetüren als Sitzfläche strahlung schützen. -
Seite 14: Aufstellen Und Anschließen
de Aufstellen und Anschließen Das Gewicht des Geräts kann je Aufstellen und Anschließen 4 Aufstellen und nach Modell ab Werk bis zu 40 kg betragen. Anschließen Um das Gewicht des Geräts zu tra- gen, muss der Untergrund ausrei- Aufstellen und Anschließen 4.1 Lieferumfang chend stabil sein. Prüfen Sie nach dem Auspacken alle Zulässige Raumtemperatur Teile auf Transportschäden und die... -
Seite 15: Gerät Montieren
Kennenlernen de Den Netzstecker der Netzan- Nischenbreite schlussleitung des Geräts in eine Für das Gerät ist eine Innenbreite der Steckdose in der Nähe des Geräts Nische von mindestens 600 mm not- stecken. wendig. Die Anschlussdaten des Geräts Over-and-Under- und Side-by- stehen auf dem Typenschild. Side-Aufstellung → Abb. ... -
Seite 16: Bedienfeld
de Ausstattung Hinweis: Abweichungen zwischen Ih- Ausstattung 6 Ausstattung rem Gerät und den Abbildungen sind hinsichtlich Ausstattung und Größe Die Ausstattung Ihres Geräts ist mo- Ausstattung möglich. dellabhängig. 5.2 Bedienfeld 6.1 Ablage Über das Bedienfeld stellen Sie alle Um die Ablage nach Bedarf zu variie- Funktionen Ihres Geräts ein und er- ren, können Sie die Ablage entneh- halten Informationen zum Betriebszu-... -
Seite 17: Zubehör
Grundlegende Bedienung de Sie können die Türabsteller-Schiene Eiswürfel herstellen entnehmen und an anderer Stelle Verwenden Sie zur Herstellung von wieder einsetzen. Eiswürfeln ausschließlich Trinkwas- → "Türabsteller-Schiene ausbauen", ser. Seite 26 Die Eiswürfelschale zu ¾ mit Trink- wasser füllen und in das Gefrier- 6.5 Zubehör fach stellen. -
Seite 18: Gerät Ausschalten
de Zusatzfunktionen Keine Lebensmittel einlegen, bevor Zusatzfunktionen 8 Zusatzfunktionen die eingestellte Temperatur er- reicht ist. Erfahren Sie, über welche einstellba- Zusatzfunktionen Wenn Sie die Tür schließen, kann ¡ ren Zusatzfunktionen Ihr Gerät ver- ein Unterdruck entstehen. Die Tür fügt. Über die Home Connect App lässt sich nur schwer wieder öff- sind weitere Zusatzfunktionen ein- nen. -
Seite 19: Alarm
Alarm de Hinweis: Während des Sabbat-Mo- der Home Connect Dienste in Ihrem dus reduziert sich die Beleuchtung Land. Informationen dazu finden Sie des Bedienfelds. auf: www.home-connect.com. Um Home Connect nutzen zu kön- Sabbat-Modus einschalten nen, richten Sie zunächst die Verbin- 15 Sekunden gedrückt halten, dung zum WLAN-Heimnetzwerk ▶... -
Seite 20: Home Connect Einrichten
de Home Connect Um das Update der Home Con- 10.2 Home Connect einrich- ▶ nect Software zu installieren, den Anweisungen in der Home Con- nect App folgen. Voraussetzungen Die Home Connect App ist auf Während der Installation ist das ¡ dem mobilen Endgerät eingerich- Bedienfeld teilweise gesperrt. tet. 10.6 Home Connect Einstel- Das Gerät hat am Aufstellort einen ¡... -
Seite 21: Kühlfach
Kühlfach de Diese Erstregistrierung bereitet die 11.2 Kältezonen im Kühlfach Nutzung der Home Connect Funktio- Durch die Luftzirkulation im Kühlfach nalitäten vor und ist erst zu dem Zeit- entstehen unterschiedliche Kältezo- punkt erforderlich, zu dem Sie nen. Home Connect Funktionalitäten erst- mals nutzen möchten. Kälteste Zone Hinweis: Beachten Sie, dass die Die kälteste Zone ist im Lagerbehäl-... -
Seite 22: Bodenbereich
de Bodenbereich 13.1 Gefrierfachtür Bodenbereich 12 Bodenbereich Damit das eingelagerte Gefriergut Im Bodenbereich können Sie gleich- Bodenbereich nicht auftaut und das Gefrierfach artige Lebensmittel wie im Kühlfach nicht so stark vereist, schließen Sie lagern. immer die Gefrierfachtür. Die Temperatur im Bodenbereich ent- spricht der des restlichen Kühlfachs. 13.2 Gefriervermögen → Seite 21 Das Gefriervermögen gibt an, welche... -
Seite 23: Haltbarkeit Des Gefrierguts Bei −18 °C
Abtauen de Zubereitete Lebensmittel sind ge- ¡ Lebensmittel Lagerzeit eigneter als roh verzehrbare Le- Gemüse, Obst bis zu 12 Mo- bensmittel. nate Gemüse vor dem Einfrieren wa- ¡ schen, zerkleinern und blanchie- 13.6 Auftaumethoden für Ge- ren. friergut Obst vor dem Einfrieren waschen, ¡... -
Seite 24: Abtauen Im Gefrierfach
de Reinigen und Pflegen Das Gefrierfach mit einem wei- 14.2 Abtauen im Gefrierfach chen, trockenen Tuch trocken rei- Das Gefrierfach taut nicht automa- ben. tisch ab. Eine Reifschicht im Gefrier- Das Gerät elektrisch anschließen. fach verschlechtert die Kälteabgabe → Seite 15 an das Gefriergut und erhöht den Das Gefriergut einlegen. -
Seite 25: Gerät Reinigen
Reinigen und Pflegen de Die Ausstattungsteile einsetzen 15.2 Gerät reinigen und die Geräteteile einbauen. Das Gerät elektrisch anschließen. WARNUNG → Seite 15 Stromschlaggefahr! Die Lebensmittel einlegen. Eindringende Feuchtigkeit kann einen Stromschlag verursachen. 15.3 Tauwasserrinne und Ab- Keinen Dampfreiniger oder Hoch- ▶ druckreiniger verwenden, um das laufloch reinigen Gerät zu reinigen. -
Seite 26: Geräteteile Ausbauen
de Reinigen und Pflegen 15.5 Geräteteile ausbauen Wenn Sie Ihr Gerät gründlich reinigen wollen, können Sie bestimmte Gerä- teteile aus Ihrem Gerät ausbauen. Türabsteller-Schiene ausbauen Die Türabsteller-Schiene nach ▶ oben anheben und entnehmen. → Abb. Abdeckung über dem Bodenbereich entnehmen Den Türabsteller für große Fla- schen entnehmen. -
Seite 27: Störungen Beheben
Störungen beheben de Störungen beheben 16 Störungen beheben Kleinere Störungen an Ihrem Gerät können Sie selbst beheben. Nutzen Sie die Störungen beheben Informationen zur Störungsbehebung, bevor Sie den Kundendienst kontaktie- ren. So vermeiden Sie unnötige Kosten. WARNUNG Stromschlaggefahr! Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Reparaturen am Gerät durchführen. - Seite 28 de Störungen beheben Störung Ursache und Störungsbehebung Gerät brummt, blub- Kein Fehler. Ein Motor läuft, z. B. Kälteaggregat, Venti- bert, surrt, gurgelt lator. Kältemittel fließt durch die Rohre. Motor, Schal- oder klickt. ter oder Magnetventile schalten ein oder aus. Keine Handlung notwendig. Gerät macht Ge- Ausstattungsteile wackeln oder klemmen.
-
Seite 29: Stromausfall
Lagern und Entsorgen de 16.1 Stromausfall 17.2 Altgerät entsorgen Während eines Stromausfalls steigt Durch umweltgerechte Entsorgung die Temperatur im Gerät, dadurch können wertvolle Rohstoffe wieder- verkürzt sich die Lagerzeit und die verwendet werden. Qualität des Gefrierguts verringert sich. WARNUNG Auf unserer Webseite zu Ihrem Gerät Gefahr von Gesundheitsschäden! finden Sie in den technischen Daten Kinder können sich im Gerät einsper-... -
Seite 30: Kundendienst
de Kundendienst Die Kontaktdaten des Kundendiensts electrical and electronic finden Sie im beiliegenden Kunden- equipment – WEEE) ge- dienstverzeichnis oder auf unserer kennzeichnet. Website. Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine EU-weit 18.1 Erzeugnisnummer (E- gültige Rücknahme und Verwertung der Altgeräte Nr.), Fertigungsnummer vor. -
Seite 31: Informationen Zu Freier Und Open Source Software
Der Zugriff auf die entspre- Eine ausführliche RED Konformitäts- chenden Lizenzinformationen ist auch erklärung finden Sie im Internet unter über die Home Connect App mög- www.gaggenau.com auf der Produkt- lich: „Profil -> Rechtliche Hinweise -> seite Ihres Geräts bei den zusätzli- Lizenzinformationen“. Sie können die chen Dokumenten. - Seite 32 de Konformitätserklärung UK (NI) 5-GHz-WLAN (Wi-Fi): Nur zum Gebrauch in Innenräumen. 5-GHz-WLAN (Wi-Fi): Nur zum Gebrauch in Innenräumen.
- Seite 120 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY www.gaggenau.com...