Electrolux FRESH AROMA EKAM300 Bedienungsanleitung Seite 72

Naudojimo pradžia /
Het eerste gebruik /
1. Prieš ruošdami kavą pirmą kartą,
LT
atlikite vieną kavos virimą,
naudodami vien vandenį (be
kavos). Pripilkite šalto vandens į
švaraus vandens indą iki viršutinės
puodelio žymos. Uždenkite dangtį.
Prietaisas įjungiamas spaudžiant
ĮJUNGIMO/IŠJUNGIMO mygtuką
. Palaukite, kol vanduo ištekės į kavos
ąsotį. Kai kavos virimas bus baigtas,
išlipkite vandenį iš kavos ąsočio.
1. Prieš ruošdami kavą pirmą kartą,
LV
atlikite vieną kavos virimą,
naudodami vien vandenį (be
kavos). Pripilkite šalto vandens į
švaraus vandens indą iki viršutinės
puodelio žymos. Uždenkite dangtį.
Prietaisas įjungiamas spaudžiant
ĮJUNGIMO/IŠJUNGIMO mygtuką
. Palaukite, kol vanduo ištekės į kavos
ąsotį. Kai kavos virimas bus baigtas,
išlipkite vandenį iš kavos ąsočio.
1. Alvorens voor het eerst koffie te
NL
zetten, voer 1 programma uit met
enkel water. Vul de waterbak tot aan
de bovenste markering met koud
water. Sluit het deksel. Druk op de
AAN/UIT-toets
in te schakelen. Laat het water in de
koffiepot lopen. Als het programma is
afgerond, ledig de koffiepot.
1. Før du lager kaffe for første gang,
NO
må du utføre en brygging med
bare vann. Fyll vanntanken opp til
øverste koppmerking med kaldt vann.
Lukk lokket. Trykk på AV/PÅ-knappen
for å slå på produktet. La vannet
renne gjennom til kaffekannen. Når
traktingen er ferdig, tøm kaffekannen.
72 www.electrolux.com
Darba sākšana
Slik kommer du i gang
2. Pripilkite į vandens indą švaraus,
šalto vandens iš čiaupo. Kavos
ąsotyje yra puodelių žymos,
matuojančios norimą puodelių kiekį.
Uždarykite šviežio vandens indo
dangtį.
2. Pripilkite į vandens indą švaraus,
šalto vandens iš čiaupo. Kavos
ąsotyje yra puodelių žymos,
matuojančios norimą puodelių kiekį.
Uždarykite šviežio vandens indo
dangtį.
2. Vul de waterbak met zuiver en koud
leidingwater. Op de koffiepot staan
markeringen voor het afmeten van
het aantal kopjes. Sluit het deksel van
de waterbak.
om het apparaat
2. Fyll vannbeholderen med
klart, kaldt springvann. Det er
koppemarkeringer på kaffekannen for
å måle riktig mengde. Lukk lokket på
vanntanken.
3. Atidarykite sukamąjį filtrą. Įdėkite
popierinį filtrą. Uždarykite sukamąjį
filtrą.
3. Atidarykite sukamąjį filtrą. Įdėkite
popierinį filtrą. Uždarykite sukamąjį
filtrą.
3. Open het filterbakje. Plaats een
filterpapier. Draai de filterbak terug.
3. Sving ut svingfilteret. Sett inn et
filter. Sving svingfilteret tilbake igjen.