Inhaltsverzeichnis
Werbung
Kireç çözme /
1. Önlem olarak 70 kullanımdan sonra
TR
kireç çözmeyi öneririz. Sadece çevre
dostu bir kireç çözücü madde kullanın
ve daima üreticinin talimatlarını takip
edin.
1. В якості запобіжного заходу
UK
ми рекомендуємо видаляти
накип після 70 використань.
Використовуйте тільки екологічно
чисті засоби для видалення накипу
і завжди дотримуйтесь інструкцій
виробника.
Декальцинацію
2. Öncelikle temiz su haznesini suyla
doldurun ve ölçek azaltıcı maddeyi
ekleyin. Kahve sürahisini kapaklı
şekilde ısıtma plakasına koyun.
Kireç çözücü çözeltinin yaklaşık
15 dakika çalışmasını sağlayın ve
ardından cihazı açın. Kireç çözme
çözeltisi yeterince dolaştıktan sonra
cihazı kapatın.
Gerekiyorsa kireç çözme prosedürünü
tekrar edin. Berrak su kullanarak işlemi
en az iki kez tekrar edin.
2. Заповніть контейнер для води,
а потім додайте засіб для
видалення накипу. Поставте
глечик для кави з кришкою на
нагрівальну пластину.
Дозвольте розчину для видалення
накипу попрацювати близько 15
хвилин, потім увімкніть прилад.
Після того як розчин буде злито,
вимкніть прилад.
За потреби повторіть процедуру
видалення накипу. Повторіть
процедуру щонайменше двічі,
використовуючи чисту воду.
3. Kahve sürahisini, sürahi kapağını ve
filtre kovanını musluk suyu ile iyice
yıkayın. Yıkama sırasında damlama
önleyici valfi birkaç kez çalıştırın.
3. Промийте глечик для кави,
кришку глечика та фільтруючий
елемент під проточною водою.
Під час полоскання активуйте
декілька разів антикрапельний
клапан.
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
pL
pT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
149
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
