Glossar - Graco ProMix 2KS Betriebshandbuch

Glossar

Glossar
Ablassen vor dem Mischen – bezieht sich auf die Zeit,
die benötigt wird, um die Leitungen vom Farb- oder
Katalysatorwechselmodul zum Materialverteiler während
eines Farb- oder Katalysatorwechsels zu spülen.
Alarm Überdosierung (A, B, C) – wenn entweder
vom Harz (A) oder vom Katalysator (B) oder vom
Abschwächer (C) u viel Material ausgegeben wird und
das System das zusätzliche Material nicht ausgleichen
kann.
Analog – wird für eine Vorrichtung oder in Bezug
auf eine Vorrichtung benutzt, in der Daten durch
kontinuierlich veränderliche, messbare physikalische
Größen wie Länge, Breite, Spannung oder Druck
dargestellt werden.
Analoges Förderleistungssignal – eine
Kommunikationssignalart, die am ProControl-Modul
verwendet werden kann.
Auffüllen vor dem Mischen – bezieht sich auf die Zeit,
die benötigt wird, um die Leitungen vom Farb- oder
Katalysatorwechselmodul zum Materialverteiler zu füllen.
Auflösung der Durchflussregelung – ein einstellbarer
Wert, durch den die Leistung des
Durchflussregelungssystems optimiert werden kann.
Der Wert basiert auf den maximal gewünschten
Durchflussraten.
B Spülen nach der Zerstäubung – Optionale
Aktivierung des Lösemittelventils B für 2 Sekunden nach
der Zerstäubungssequenz. Dadurch wird das
Zerstäubungsmaterial und das endgültige Spülmaterial
getrennt, um ein unerwünschtes Mischen zu vermeiden.
Befehl Sperre – Zeit, in der das Lernen der
Förderleistung nach der Sollwertänderung nicht zulässig
ist, damit sich die Förderleistung stabilisieren kann.
Benutzerdefinierte Sprache – Methode zum Laden
einer Übersetzungsdatei in das ProMix, um andere
Sprachen als die im System integrierten anzeigen zu
können. Es werden nur Unicode-Zeichen über einen
Zeichenraum 0x00FF unterstützt.
Bootloader - Dienstprogramm, das die erste
Systemstart-Neuprogrammierung der Promix
Hauptanwendung übernimmt.
12
Coriolis-Volumenzähler – ein nicht-intrusiver
Volumenzähler, der für Anwendungen mit niedriger
Durchflussmenge oder mit niedriger Viskosität, für
scherempfindliche oder säurekatalysierte Materialien
verwendet wird. Dieser Volumenzähler nutzt die
Vibration, um den Durchfluss zu messen.
Dauer der Luftzerstäubung – Dauer einer
Zerstäubungssequenz nach Auslösen des
Luftspülventils. Der Wert kann vom Bedienpersonal
vorgegeben werden: 0,0-99,9 Sekunden.
Digitale Eingabe und Ausgabe – eine Bezeichnung
für Daten, die als Folge diskreter Symbole übertragen
werden. Gewöhnlich sind das binäre Daten, die durch
elektronische oder elektromagnetische Signale
dargestellt werden.
Diskrete E/A – bezieht sich auf Daten, die eine separate
Einheit darstellen und direkt mit einer anderen Steuerung
kommunizieren.
Dosiergröße – die Menge an Harz (A) und Katalysator
(B), die in eine Dosierkammer ausgegeben wird.
Dosierzeitalarm – die Zeitdauer, die eine Dosis dauern
darf, bevor ein Alarm ausgelöst wird. Es sind 30 Impulse
vom Volumenzähler des aktiven Dosierventils notwendig,
während der Pistolenabzug zur Vermeidung des Alarms
eingeschaltet ist.
Drittes Spülventil – weist auf die Verwendung von
drei Spülventilen zum Ausspülen einiger Materialien
auf Wasserbasis hin. Die Ventile werden zum Spülen
mit Wasser, Luft und Lösemittel verwendet.
Durchflussregelung in geschlossenem Kreislauf –
bezieht sich auf die automatische Einstellung der
Durchflussrate zur Beibehaltung eines konstanten
Durchflussvolumens.
Dynamische Dosierung – Komponente A gibt dauerhaft
aus. Komponente B gibt das erforderliche Volumen
mit Unterbrechungen aus, um das Mischverhältnis
zu erreichen.
Eigensicher (IS) – bezieht sich auf die Fähigkeit,
bestimmte Komponenten in einem Gefahrenbereich
auszumachen.
Einfache Internetschnittstelle (BWI) – Ermöglicht
ProMix Backup- und Wiederherstellungs-, Protokoll-
und Softwareupdate-Optionen.
313972J