Seite 4
ASK-6030 ASK-6030 OFEN-SENDER WICHTIG Um eine Beschädigung Thermo-Sensor des Thermo-Sensors zu vermeiden, muss bei der Montage ein > 50cm Mindestabstand von min. 30mm 50 cm zum Ofen zwingend eingehalten Ofen werden.
Seite 5
ASK-6030 ASK-6030 Wir danken Ihnen für den Kauf der LEGENDE PROTECTOR Funk-Abluftsteuerung 1 = Empfänger ASK-6030 2 = Status-LED 3 = CODE-Taste Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Gerätes. Sie enthält wichtige Hinweise 4 = Sender für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung.
Seite 6
ASK-6030 Berechnungstabelle zur Bestimmung der Mindestspaltöffnung Ihres Fensters (Tabelle 1) FENSTERFLÄCHE IN m 4" 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000 MAXIMAL ZULÄSSIGE ABLUFTLEISTUNG IN m³/h 6 1 3 1 9 9 2 5 2...
Seite 7
ASK-6030 Unterschreitet die Spaltgröße des CODIERUNG ABLUFTSTEUERUNG Fensters den zulässigen Wert für das Vorbereitung Spalt-Öffnungsmaß entsprechend der Tabelle, so kann das Fenster eventuell nur Schließen Sie das Sensorkabel an den Ofen- in der Schwenkposition das erforderliche Sender an. Am Ofen-Sender befinden sich auf Öffnungsmaß...
Seite 8
Drücken Sie am Funk-Empfänger den automatisch übertragen. Taster (3) für 2 Sekunden. Die LED (2) fängt an zu blinken. Jetzt sind die SENDER am EMPFÄNGER angelernt und die ASK-6030 ist Betätigen Sie den zu löschenden Funk- einsatzbereit. Sender. Am Funk-Empfänger endet das Blinken HINWEIS der LED (2) und der Löschvorgang für...
Seite 9
ASK-6030 MONTAGE DES FENSTER-SENDERS Schieben Sie den Sender bei geöffnetem Fenster auf die Montageplatte, bis er Montieren Sie den Fenster-Sender am einrastet. Fensterflügel des zu überwachenden Fensters. Achten Sie dabei darauf, dass das Mindest-Spaltöffnungsmaß berücksichtigt wird (siehe „Mindestöffnung des Fensters“).
Seite 10
ASK-6030 MONTAGE DES OFEN-SENDERS Befestigen Sie den Haltebügel am Abgasrohr indem Sie ihn mit den zwei Montageanleitung Ofen-Sender (8) mitgelieferten Blechschrauben und den einschließlich Thermo-Sensor (15) beiden soeben gebohrten Löchern verschrauben. Hinweis: Um Verbrennungen an Ihrer Haut zu vermeiden, sollte der Ofen aus und Führen Sie jetzt den Thermo-Sensor...
Seite 11
ASK-6030 Klebeflächen reinigen! Achten Sie bitte Rot dauerhaft leuchten > Fenster-Sender ist auf festen und korrekten Sitz der angelernt ohne Ofen-Sender einzelnen Komponenten. Rot und Grün leuchten > Fenster-Sender und Ofen-Sender angelernt 12. Verlegen Sie abschließend die Leitung des Thermo-Sensors bis zum Ofen- Grün aus >...
Seite 12
ASK-6030 ASK-6030 KEINE EIGENEN REPARATURVERSUCHE SICHERHEITSHINWEISE DURCHFÜHREN! Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, 2 JAHRE BESCHRÄNKTE GARANTIE erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Es wird für die Dauer von 2 Jahren ab Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, Kaufdatum gewährleistet, dass dieses...
Seite 13
ASK-6030 ASK-6030 Das Gerät ist nur für trockene Innenräume geeignet (keine Badezimmer o.ä. Feucht- räume). Vermeiden Sie das Feucht- oder Nasswerden des Geräts. Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Geräts haben.
Seite 14
ASK-6030 ENGLISH Connection example 2 Connection example 1 Supply Line Fan...
Seite 16
ASK-6030 ASK-6030 OVEN TRANSMITTER IMPORTANT Thermal sensor To prevent damage to the thermal sensor, a minimum > 50cm distance of 50 cm min. 30mm from the furnace must be maintained Oven during installation.
Seite 17
ASK-6030 ASK-6030 Thank you for purchasing the PROTECTOR LEGEND Wireless Exhaust Control 1 = Receiver ASK-6030 2 = Status LED The user manual is an integral part of this 3 = CODE Button device. It contains important information on safety, usage, and disposal. Familiarize...
Seite 18
ASK-6030 Calculation table for determining the minimum gap opening of your window. (Table 1) WINDOW AREA IN m² 4" 14000 15000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 MAXIMUM ALLOWABLE EXHAUST AIR PERFORMANCE IN m³/h...
Seite 19
ASK-6030 CODING THE EXHAUST CONTROL PAIRING ADDITIONAL TRANSMITTERS Preparation NOTE Connect the sensor cable to the oven Additional transmitters are paired with an transmitter. On the back of the oven “OR” function. This means window "1" OR transmitter, there are two screw terminals window "2"...
Seite 20
ASK-6030 MOUNTING THE WIRELESS RECEIVER MOUNTING THE WINDOW TRANSMITTER The installation must be performed by a qualified electrician! Install the window transmitter on the sash of the window to be monitored. Ensure the Attention! Use the device indoors only! minimum gap size is maintained (see "Minimum Window Opening").
Seite 21
ASK-6030 Slide the transmitter onto the mounting Insert the thermal sensor into the drilled plate with the window open until it clicks hole until it stops. into place. Position the mounting bracket on the flue pipe, mark the two mounting holes with a suitable marker, and then remove the thermal sensor and bracket.
Seite 22
ASK-6030 FUNCTION TEST Oven Transmitter Off: Sleep mode. The function test of the exhaust control depends on the temperature at the thermal Green blinking: Oven cooling down. sensor of the oven transmitter. Red blinking: Oven heating up. Battery Control LED Temperature at Thermal Sensor <...
Seite 23
ASK-6030 DO NOT ATTEMPT SELF-REPAIRS! SAFETY INFORMATION Damage resulting from failure to observe 2-YEAR LIMITED WARRANTY these instructions voids the warranty. The manufacturer is not liable for consequential We guarantee this product to be free from damages. In cases of material or personal...
Seite 24
ASK-6030 DISPOSAL INSTRUCTIONS European regulations prohibit disposing of outdated or damaged electrical and electronic devices and batteries with household waste. Such devices should be recycled at a collection point in your community. This system, funded by the industry, ensures environmentally friendly disposal and the recovery of valuable raw materials.
Seite 25
ASK-6030 These operating instructions are a publication of Protector GmbH An den Kolonaten 37 26160 Bad Zwischenahn Germany These operating instructions correspond to the technical status at the time of printing. We reserve the right to make changes to the...
Seite 28
Hiermit erklärt die Protector GmbH, dass dieses Gerät den folgenden Richtlinien entspricht: RoHS 2011/65/EU, RED 2014/53/EU Die KONFORMITÄTSERKLÄRUNG kann unter folgender Adresse abgerufen werden: http://www.protector24.de/download/ce/ASK-6030ce.pdf Protector GmbH · An den Kolonaten 37 · 26160 Bad Zwischenahn · Germany...