Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ABB ACS800-04 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ABB Anleitungen
  4. Frequenzumrichter
  5. ACS800-04
  6. Handbuch
ABB ACS800-04 Handbuch

ABB ACS800-04 Handbuch

Schaltschrankeinbau
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ACS800-04:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ACS800
Schaltschrankeinbau
ACS800-04 und ACS800-04M Frequenzumrichtermodule (45 bis 560 kW)
ACS800-U4 Frequenzumrichtermodule (60 bis 600 HP)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ABB ACS800-04

Inhaltszusammenfassung für ABB ACS800-04

  • Seite 1 ACS800 Schaltschrankeinbau ACS800-04 und ACS800-04M Frequenzumrichtermodule (45 bis 560 kW) ACS800-U4 Frequenzumrichtermodule (60 bis 600 HP)

  • Seite 2: Acs800 Single Drive Handbücher

    ACS800-11/U11 Hardware-Handbuch 5,5 bis 110 kW (7,5 bis 125 HP) 3AFE68477174 ACS800-04 Frequenzumrichtermodule Hardware-Handbuch 0,55 bis 132 kW 3AFE68449995 ACS800-04/04M/U4 Hardware-Handbuch 45 bis 560 kW (60 bis 600 HP) 3AFE68242193 ACS800-04/04M/U4 Schaltschrankeinbau 45 bis 560 kW (60 bis 600 HP) 3AFE68504996...
  • Seite 3 ACS800-04 und ACS800-04M Frequenzumrichtermodule 45 bis 560 kW ACS800-U4 Frequenzumrichtermodule 60 bis 600 HP Schaltschrankeinbau 3AFE68504996 Rev A DE GÜLTIG AB: 12.11.2004  2004 ABB Oy. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Der ACS800-04/U4 ........
  • Seite 6 Steuertafelhalterung RPMP-21 (+J413) ......... . . 38 Mechanische Installation der montagefertigen Module (ACS800-04/U4) Inhalt dieses Kapitels .
  • Seite 7 Befestigung der Abdeckungen der oberen Eingangsstromschienen und der Abgänge unten (+B060) ........... . 55 Abdeckung der oberen Eingangsstromschienen .
  • Seite 8 Benötigte Teile ............108 Vorgehensweise .
  • Seite 9 Baugröße R8 ohne Sockel (Inches) ..........148 Baugröße R8 mit Ausgangsstromschienen auf der linken Seite (Inches) .

  • Seite 10: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis...

  • Seite 11: Über Dieses Handbuch

    Vereinigten Staaten, die nach dem National Electrical Code und örtlichen Vorschrif- ten ausgeführt werden müssen, sind mit (US) gekennzeichnet. Sicherheit WARNUNG! Befolgen Sie die Sicherheitsvorschriften im ACS800-04/04M/U4 Hard- ware-Handbuch (3AFE68242193) bei Installation, Betrieb und Wartung des Fre- quenzumrichters. Die Nichtbeachtung kann zu Verletzungen, tödlichen Unfällen oder Schäden am Frequenzumrichter, am Motor oder den angetriebenen Maschinen füh-...

  • Seite 12: Einteilung Nach Baugröße

    Anweisungen zur Installation des optionalen Zubehörs enthalten die jeweiligen Zubehörhandbücher. Beispiele für die Installation in Rittal TS 8 Schränke enthält das Handbuch ACS800-04/U4 Rittal TS 8 Cabinet Installation [3AFE68372330 (Englisch)]. Einteilung nach Baugröße Die Anweisungen, Technischen Daten und Maßzeichnungen, die nur für bestimmte Baugrößen gelten, sind durch die Angabe der Baugröße R7 oder R8 gekennzeich-...

  • Seite 13: Ablaufplan Für Installation Und Inbetriebnahme

    Falls der Frequenzumrichter länger Einheiten in Betrieb genommen werden. als ein Jahr nicht in Betrieb war, müs- sen die DC-Zwischenkreiskondensa- toren nachformiert werden. Anweisungen erhalten Sie von ABB. Montage und Einbau des Mechanische Installation der Frequenzumrichtermoduls in den montagefertigen Module (ACS800-04/ Schaltschrank.

  • Seite 14: Anfragen

    Anfragen Alle Anfragen bezüglich des Produkts richten Sie bitte an die örtliche ABB- Vertretung unter Angabe des Typenschlüssels und der Seriennummer des Geräts. Ist die örtliche ABB-Vertretung nicht erreichbar, richten Sie die Anfragen an das Herstellerwerk. Über dieses Handbuch...

  • Seite 15: Der Acs800-04/U4 Und Acs800-04M

    Kunden mit Befestigung am Boden oder an der Wand vorgesehen. Die Eingangska- belanschlüsse befinden sich oben an der Einheit, und die Motorkabelanschlüsse befinden sich links oder rechts an der Seite der Einheit. Die Einheit ACS800-04/U4 wird vormontiert (montagefertig) mit Montagesockel und Ausgangsstromschienen geliefert.

  • Seite 16: Der Acs800-04M

    Der ACS800-04M Der ACS800-04M wird als nicht vormontierter Einbausatz geliefert und bietet dadurch mehr Einbaualternativen als die montagefertigen ACS800-04 Basiseinheiten. Beispiel-Konfigurationen Baugröße R7 Stromschienen für Motor- und Brems- Stromschienen für Motor- und Alle Ausgangsstromschienen widerstandsanschluss auf der linken Bremswiderstandsanschluss auf...

  • Seite 17: Typenschild

    -woche an. Die weiteren Ziffern vervollständigen die Seriennummer, sodass es keine Einheit mit der gleichen Seriennummer gibt. Das Typenschild befindet sich auf der Frontabdeckung und das Schild mit der Seriennummer innerhalb der Einheit. Die folgenden Abbildungen zeigen Beispiele. Der ACS800-04/U4 und ACS800-04M...

  • Seite 18: Typenschlüssel

    Der Typenschlüssel enthält Angaben über die Eigenschaften und Konfiguration des Frequenzumrichters. Die ersten Ziffern von links geben die Grundkonfiguration (z.B. ACS800-04-0170-5) an. Die Auswahloptionen werden im Anschluss daran, durch + Zeichen getrennt angegeben (z.B. +E202). Die Hauptauswahlmöglichkeiten werden nachfolgend beschrieben. Es sind nicht alle Auswahlmöglichkeiten für alle Typen verfügbar.
  • Seite 19 Eingangsbrücke, IP 00, Eingangskabelanschlüsse oben, Regelungseinheit (RDCU), Standard Anwendungsprogramm, Karten ohne Schutzlack, ein Satz Handbücher. Kein Sockel, keine Ausgangsstromschienen, keine Steuertafel, keine EMV-Filter. Lieferung als Einbausatz. Größe Siehe ACS800-04 Hardware-Handbuch, Kapitel Technische Daten (3AFE68449995). Spannungsbereich 208/220/230/240 VAC (Nennspannung fett 380/400/415 VAC...

  • Seite 20: Steuerungsschnittstellen

    RIBA, RPBA, RCAN, RCNA, RMBP, (RMIO) RETA oder RTAC Optionales Modul 2: Externe Steuerung RTAC, RAIO oder RDIO über Analog-/ Digital-Ein- und optionales Modul für LWL-Anschluss Ausgänge und DDCS-Kommunikation RDCO-01, RDCO-02 oder RDCO-03 Spannungsversorgung Motoranschluss Brems-Chopper (optional) R- UDC+ UDC- Der ACS800-04/U4 und ACS800-04M...

  • Seite 21: Anschlüsse Der Regelungseinheit (Rdcu) Bei Den Baugrößen R7 Und R8

    Wechselspannung (AC) in Gleichspannung Gleichrichter (DC) um Kondensatorbatterie Speicherung von Energie zur Stabilisierung der DC- Zwischenkreisspannung Sechs-Puls-IGBT- wandelt die Gleichspannung (DC) in eine geregelte Wechselspannung Wechselrichter (AC) um und umgekehrt. Die Regelung des Motorbetriebs erfolgt durch Schalten der IGBTs. Der ACS800-04/U4 und ACS800-04M...

  • Seite 22: Elektronikkarten/Leiterplatten

    • Brems-Chopper-Steuerkarte (ABRC) mit Option +D150 Motorregelung Die Motorregelung erfolgt durch die direkte Drehmomentregelung, Direct Torque Control (DTC), von ABB. Zwei Phasenströme und die DC-Zwischenkreisspannung werden gemessen und für die Regelung verwendet. Der dritte Phasenstrom wird für den Erdschluss-Schutz gemessen.

  • Seite 23: Planung Des Einbaus In Den Schaltschrank

    Kabel und Kabelpritschen/-halterungen berücksichtigt werden. Die Elektronikkarten dürfen nicht nahe am Hauptstromkreis oder heißen Bauteilen eingebaut werden. Die folgenden Abschnitte zeigen einige Layout-Beispiele. Layout-Beispiele im Rittal TS 8 Schaltschrank, siehe ACS800-04/U4 Rittal TS 8 Cabinet Installation [3AFE68372330 (Englisch)]. Planung des Einbaus in den Schaltschrank...

  • Seite 24: Layout-Beispiele, Tür Geschlossen

    Layout-Beispiele, Tür geschlossen IP 22 IP 54 1a Lufteinlass des Frequenzumrichtermoduls 1b Lufteinlass weiterer Geräte 2a Luftauslass des Frequenzumrichtermoduls 2b Luftauslass der weiteren Geräte 2c Luftauslass des Frequenzumrichtermoduls und der weiteren Geräte, zusätzlicher Absauglüfter Steuertafel des Frequenzumrichters (angeschlossen an die Regelungseinheit RDCU im Schaltschrank) Schützsteuerschalter und Not-Aus- Schalter (angeschlossen an den...

  • Seite 25: Layout-Beispiele, Tür Geöffnet

    Layout-Beispiele, Tür geöffnet IP 54 IP 22 1 Rahmenprofil-Konstruktion des Schaltschranks 2 Luftschottbleche zum Trennen von kühlen und heißen Bereichen (abgedichtete Durchführungen) 3 Netzanschlusskabel einschließlich der Schutzleiter, die an die Schaltschrank- Erdung (PE) angeschlossen werden 4 Trennschalter und Sicherungen 5 Netz-Schütz 6 Frequenzumrichtermodul 7 Motorkabel einschließlich der Erdungsleiter...

  • Seite 26: Erdung Der Montage-Anordnung

    Erdung der Montage-Anordnung Stellen Sie sicher, dass alle Baugruppenträger oder Zwischenböden, an oder auf denen Bauteile montiert werden, ordnungsgemäß geerdet sind und die Verbindungsstellen unlackiert bleiben. Das Frequenzumrichtermodul wird über die Befestigungsschrauben am Schrankrahmen geerdet. Material der Stromschienen und Verbindungsteile Verzinntes Kupfer wird empfohlen, es kann aber auch Aluminium verwendet werden.
  • Seite 27 Zusatzlüftern notwendig werden, wie z.B. Lüftern zum Ausblasen der heißen Luft durch das Schrankdach. Der Kühlluftstrom muss durch das Frequenzumrichtermodul so erfolgen, dass die in Kapitel Technische Daten im ACS800-04/04M/U4 Hardware-Handbuch (3AFE68242193) angegebenen Anforderungen erfüllt werden: • Kühlluftstrom Hinweis: Die angegebenen Daten gelten für Dauernennlast. Bei zyklischer oder geringerer Last als der Nennlast ist eine niedrigere Kühlluftleistung erforderlich.

  • Seite 28: Daten Für Die Schrankkühlung

    Daten für die Schrankkühlung IP 22 Schrank ohne Zusatzlüfter Die folgende Tabelle enthält die Daten für eine ausreichende Kühlung des Fre- quenzumrichtermoduls in einem IP 22 Schrank. Es wird kein Zusatzlüfter verwendet. Der Druckabfall über dem Schrank bestimmt den zusätzlichen Gegendruck, den der Modullüfter bewältigen muss, um den notwendigen Luftstrom durch das Modul sicherzustellen.

  • Seite 29: Verhinderung Der Rückzirkulation Von Erhitzter Luft

    Verhinderung der Rückzirkulation von erhitzter Luft Seitenansicht des Schranks Frequenzumrichterschrank von oben Senkrechtes Luft- A - A Schottblech Kühlluftauslass (heiß) Frequenz- umrichtermodul Waagerechtes Luft- Schottblech Frequenz- umrichter- modul Kühlluftansaugung max. 40°C (104 °F) Außerhalb des Schaltschranks Verhindern Sie, dass erhitzte Kühlluft außerhalb des Schaltschranks wieder angesaugt werden kann, indem Sie die erhitzte Kühlluft vom Schrank ableiten.

  • Seite 30: Erforderliche Abstände Rund Um Das Frequenzumrichtermodul

    Erforderliche Abstände rund um das Frequenzumrichtermodul Freie Abstände oberhalb des Frequenzumrichtermoduls Die erforderlichen freien Abstände oberhalb des Moduls für die Baugrößen R7 und R8 werden unten dargestellt (Ansichten von Baugröße R7). Hinweis: Der Lufteinlass nur im unteren Teil der Schranktür wird nicht ohne einen Zusatzlüfter empfohlen.

  • Seite 31: Freie Abstände Um Die Einheiten Mit Stromschienen Seitlich Am Modul

    Freie Abstände um die Einheiten mit Stromschienen seitlich am Modul (Buchbauweise +H354) Die folgende Abbildung zeigt die erforderlichen freien Abstände bei einer Einheit mit Stromschienen für Motor- und Bremswiderstandsanschluss auf der linken Seite und DC-Stromschienenanschluss auf der rechten Seite des Moduls (+H354+H362+H363).

  • Seite 32: Freie Abstände Um Die Einheiten Mit Stromschienen Auf Der Schmalen Seite (Flachbauweise +H360)

    Freie Abstände um die Einheiten mit Stromschienen auf der schmalen Seite (Flachbauweise +H360) Erforderliche freie Abstände auf der Lufteinlass-Seite des Frequenzumrichtermoduls: • 0 mm (0 in.) wenn sich die Lufteinlassgitter auf der Kabelanschlüsse an den senkrech- Lufteinlass-Seite des ten Ausgangsstromschienen Frequenzumrichtermoduls benötigen für die Kühlung 50 mm befinden und so hoch sind,...

  • Seite 33: Einbau Des Frequenzumrichtermoduls In Einer Anderen Position Als Senkrecht

    Einbau des Frequenzumrichtermoduls in einer anderen Position als senkrecht • Das Frequenzumrichtermodul an seinen Befestigungspunkten befestigen. • Stützprofile unter dem Modul zur Aufnahme des Modulgewichts montieren. • Sicherstellen, dass erhitzte Kühlluft frei aus dem Schaltschrank abgeführt wird und keinen Druck aufbaut. •...

  • Seite 34: Frequenzumrichtermodul Der Baugröße R7 Auf Die Rückseite Gelegt

    Frequenzumrichtermodul der Baugröße R7 auf die Rückseite gelegt Frequenzumrichtermodul vor Tropfwasser schützen. Hinweis: Luftansaugung durch die vorderen Gitter des Moduls. Diese nicht abdecken. Kühlluft muss frei strömen können und sauber Über dem Modul ausreichend sein. Beim Ansaugen staubhaltiger Luft über Platz für Wartungsarbeiten dem Fußboden Filtermatten verwenden.

  • Seite 35: Emv-Anforderungen

    Drahtgeflecht-Strumpf hergestellt werden, wie in der Abbildung unten gezeigt. Blanker Kabelschirm Kabelbinder Drahtgeflecht Durchführungsplatte Kabel Schaltschrank-Bodenblech *) Die EMV-Konformität der Ersten Umgebung ist in Kapitel Technische Daten / CE-Kennzeichnung im ACS800-04/04M/U4 Hardware-Handbuch (68242193) definiert. Planung des Einbaus in den Schaltschrank...

  • Seite 36: Erdung Der Kabelschirme

    Schaltschrank-Bodenblech Durchführungsplatte * für Motorkabel bei Installationen in der Ersten Umgebung erforderlich. Die EMV-Konformität der Ersten Umgebung ist in Kapitel Technische Daten / CE-Kennzeichnung im ACS800-04/04M/U4 Hardware-Handbuch (68242193) definiert. Installation der Regelungseinheit (RDCU) Siehe RDCU Drive Control Unit Hardware Manual [3AFE64636324 (Englisch)].

  • Seite 37: Befestigung Der Steuertafel (Cdp312R)

    Befestigung der Steuertafel (CDP312R) Die Steuertafel kann direkt auf der Schaltschranktür oder in einem Montagerahmen befestigt werden. Es kann auch die Steuertafel-Halterung (+J413) verwendet werden. Montage der Steuertafel direkt auf der Schaltschranktür Die Steuertafel von der Rückseite mit zwei Schrauben der folgenden Typen befestigen: •...

  • Seite 38: Steuertafelhalterung Rpmp-21 (+J413)

    Steuertafelhalterung RPMP-21 (+J413) Die Steuertafelhalterung wird mit drei Schrauben am Schrankrahmen oder an der Schrankwand befestigt. Die Steuertafelhalterung darf nicht am Frequenzumrichter- modul befestigt werden. Planung des Einbaus in den Schaltschrank...

  • Seite 39: Mechanische Installation Der Montagefertigen Module (Acs800-04/U4)

    Das Modul darf nicht gekippt werden. Der Schwerpunkt des Moduls liegt hoch. Es kippt bereits ab einem Kippwinkel von 6 Grad. Eine umkippende Einheit kann zu Verletzungen führen. Nicht kippen! Nicht an einem unteren Ansicht Baugröße R7 Gehäuseteil anheben. Mechanische Installation der montagefertigen Module (ACS800-04/U4)

  • Seite 40: Überprüfung Bei Lieferung

    Aufkleber: Warnung vor Restspannungen Überprüfung bei Lieferung Prüfen Sie die Lieferung auf Beschädigungen. Prüfen Sie vor Installation und Betrieb zuerst die Angaben auf dem Typenschild des Frequenzumrichters, um sicherzustellen, dass der Typ des Gerätes stimmt. Mechanische Installation der montagefertigen Module (ACS800-04/U4)

  • Seite 41: Erforderliche Werkzeuge

    • Drehmomentschlüssel mit 500 mm (20 in.) oder 2 x 250 mm (2 x 10 in.) Verlängerung • 19 mm (3/4 in.) Steckschlüssel für Baugröße R7: 13 mm (1/2 in.) magnetische Aufnahme für Baugröße R8: 17 mm (11/16 in.) magnetische Aufnahme. Mechanische Installation der montagefertigen Module (ACS800-04/U4)

  • Seite 42: Vorgehensweise Bei Der Installation

    Die Ausgangskabel können auch mit Kabelschuhen direkt an die Bohrungen in den senkrechten Ausgangsstromschienen angeschlossen werden. Die PE-Leiter können an die PE-Anschluss-Schrauben angeschlossen werden. Weiterführende Stromschienen für den Anschluss der Ausgangskabel können direkt an die Sockel-Stromschienen angeschlossen werden. Mechanische Installation der montagefertigen Module (ACS800-04/U4)

  • Seite 43: Ansicht Der Ausgangsstromschienen-Anschlüsse Von Baugröße R7 (Einschließlich Stromschienen Für Bremswiderstand Und Dc-Anschluss)

    M10x25 Schrauben montiert werden. Anzugsmomente M8: 15...22 Nm (3.7 lbf ft) M10: 30...44 Nm (22...32 lbf ft) Feder-Unterlegscheiben Mutter mit mechanisch gesprühter Verzinkung Glatte Unterlegscheiben (elektroverzinkt) gelb chromatiert passiviert M10x30 Werkseitig verschraubt Mechanische Installation der montagefertigen Module (ACS800-04/U4)

  • Seite 44: Ansicht Der Ausgangsstromschienen-Anschlüsse Von Baugröße R8

    M10x25 Schraube ohne Anschlusslasche beschädigt den Stützisolator. M10x25 M10x20 M10x25 2 Stck. Feder-Unterlegscheiben Mutter mit mechanisch gesprühter Verzinkung Glatte Unterlegscheiben (elektroverzinkt) gelb chromatiert passiviert Anzugsmomente M12x35 M10: 30...44 Nm (22...32 lbf ft) Werkseitig verschraubt M12: 50...75 Nm (37...55 lbf ft) Mechanische Installation der montagefertigen Module (ACS800-04/U4)

  • Seite 45: Mechanische Installation Von Nicht Vormontierten Modulen (Acs800-04M)

    Mechanische Installation von nicht vormontierten Modulen (ACS800-04M) Inhalt dieses Kapitels In diesem Kapitel wird die Montage von nicht vormontierten Modulen beschrieben. Vor der Beschreibung des Einbaus erhalten Sie Informationen zum erforderlichen Werkzeug, Transport der Einheit und zur Prüfung des Lieferumfangs. Danach wird die Reihenfolge der mechanischen Installation beschrieben.

  • Seite 46: Erforderliche Werkzeuge Und Anzugsmomente

    Erforderliche Werkzeuge und Anzugsmomente • Ein Satz Schraubendreher • Drehmomentschlüssel mit 500 mm (20 in.) oder 2 x 250 mm (2 x 10 in.) Verlängerung • 19 mm (3/4 in.) Steckschlüssel für Baugröße R7: 13 mm (1/2 in.) magnetische Aufnahme für Baugröße R8: 17 mm (11/16 in.) magnetische Aufnahme.
  • Seite 47 Das Modul wird in einem zweiteiligen Paket geliefert. Das Auspacken ist nachfolgend dargestellt. Transportieren sie das Paket mit einem Gabelhubwagen zum Montageort. Die obere Abdeckung abnehmen. Die folgenden Teile befinden sich in der oberen Ebene der Verpackung (1): • Sockel •...
  • Seite 48 Befestigen Sie Hebeeinrichtungen an den Hebeösen des Frequenzum- richtermoduls. Ein Haken kann auch an der Bodenschiene befestigt wer- den. Nutzen Sie mindestens drei Befestigungspunkte, weil das Modul leicht umkippen kann. Mechanische Installation von nicht vormontierten Modulen (ACS800-04M)

  • Seite 49: Module Der Baugröße R7 Mit Abgang Unten (+H352)

    Module der Baugröße R7 mit Abgang unten (+H352) Prüfen der Lieferung Prüfen Sie, dass keine Anzeichen von Beschädigungen vorhanden sind. Prüfen Sie die Angaben auf dem Typenschild vor der Installation und Inbetriebnahme, um sicherzustellen, dass der Typ richtig ist. ACS800-04M Baugröße R7 mit Abgang unten Paket Teile Montagezeichnung / Montageanweisung...
  • Seite 50 ACS800-04M Baugröße R7 mit Abgang unten Paket Teile Montagezeichnung / Montageanweisung ProE code 64770306 D 68324963 Modul- vorderseite L-Profilblech Abstandshalter für Wandmontage Ansicht Modulunterseite R-Strom- schiene mit Befestigungs- stift ( für Anschluss des Bremswider- stands unteres Bodenblech des Moduls Ansicht Modulunterseite Mechanische Installation von nicht vormontierten Modulen (ACS800-04M)
  • Seite 51 ACS800-04M Baugröße R7 mit Abgang unten Paket Teile Montagezeichnung / Montageanweisung ProE code 64770306 D Auswahl Optionen +H352+B060: Stromschienenabdeckungen für Eingang oben und Abgang unten 68363977 68339545 Schrauben Mechanische Installation von nicht vormontierten Modulen (ACS800-04M)
  • Seite 52 ACS800-04M Baugröße R7 mit Abgang unten Paket Teile Montagezeichnung / Montageanweisung ProE code 64770306 D Montage-Beispiel +H352+B060: Abgang unten mit oberer Stromschienenabdeckung und Abdeckung unten Montagesatz (+B060), obere Stromschienenabdeckung Vorderseite Montagesatz (+H352) Abgang unten Montagesatz Abdeckung (+B060) Abgang unten Mechanische Installation von nicht vormontierten Modulen (ACS800-04M)

  • Seite 53: Vorgehensweise Bei Der Montage

    Vorgehensweise bei der Montage Montage der Module mit Ausgangsanschlüssen unten (+H352): 1. Vordere Abdeckung des Frequenzumrichtermoduls abnehmen. 2. Das L-Profilblech unten am Modul befestigen. A. Die beiden Stifte der langen Seite des L-Profilblechs in die entsprechenden Gegenöffnungen im Seitenblech des Frequenzumrichtermoduls stecken. B.
  • Seite 54 3. Das Bodenblech an der Basis des Frequenzumrichtermoduls befestigen. A. Mit der Brems-Chopper-Option (+D150), die R- Stromschiene für den Anschluss des Bremswiderstands am Bodenblech mit Stift A1 befestigen. B. Das Bodenblech einpassen. C. Die Stromschienen (Anschlusslaschen) des Bodenblechs mit den Stromschienen des Frequenzumrichtermoduls mit M8x25 Kombischrauben mit einem Drehmomentschlüssel mit Verlängerung verschrauben.

  • Seite 55: Montage Der Abstandshalter

    Montage der Abstandshalter Das Frequenzumrichtermodul wird im Schaltschrank oder an der Wand mit einem Abstandshalter oben an der Befestigungsseite am Modul montiert. Montage des Abstandshalters auf der breiten Seite Montage des Abstandshalters auf der schmalen Seite des Moduls (Flachbauweise) des Moduls (Flachbauweise) Befestigung der Abdeckungen der oberen Eingangsstromschienen und der Abgänge unten (+B060) Abdeckung der oberen Eingangsstromschienen...

  • Seite 56: Abdeckung Der Abgänge Unten

    Abdeckung der Abgänge unten Die Seitenplatten an das Frequenzumrichtermodul montieren. Den Schutzfilm von allen Teilen entfernen. Das L-Profil an das Frequenzumrichter- modul montieren. Durchführungen für die Stromschienen Den Boden mit der bohren Abdeckung verschrauben Mechanische Installation von nicht vormontierten Modulen (ACS800-04M)

  • Seite 57: Einheiten Mit Sockel Und Stromschienen Auf Der Breiten Seite (+H354, Buchbauweise)

    Einheiten mit Sockel und Stromschienen auf der breiten Seite (+H354, Buchbauweise) Prüfen der Lieferung Prüfen Sie, dass keine Anzeichen von Beschädigungen vorhanden sind. Prüfen Sie die Angaben auf dem Typenschild vor der Installation und Inbetriebnahme, um sicherzustellen, dass der Typ richtig ist. Lieferpakete, spezifische Lieferungsinhalte In den folgenden Tabellen ist angegeben, welchen Inhalt die spezifischen Lieferpakete haben:...

  • Seite 58: Lieferumfang Von Baugröße R7 Mit Stromschienen Auf Der Breiten Seite

    Lieferumfang von Baugröße R7 mit Stromschienen auf der breiten Seite ACS800-04M in Baugröße R7 mit Stromschienen auf der breiten Seite Paket Teile Montagezeichnung / Montageanweisung ProE code 64770306 D Basiseinheit (Typenschlüssel ACS800-04M-xxxx-x+H354+H355) Siehe Abschnitt Vorgehensweise bei der Montage von Einheiten mit Stromschienen auf der breiten Seite (+H354) auf Seite Frequenzumrichtermodul...
  • Seite 59 ACS800-04M in Baugröße R7 mit Stromschienen auf der breiten Seite Paket Teile Montagezeichnung / Montageanweisung ProE code 64770306 D 64754416 Basismontage (unten) von außen: Sockel 64743309 Anschlusslaschen rechts links Vorderseite Wandmontage: Boden-Befestigungswinkel Wandhalterung Abstandshalter für Wandmontage Vorderseite Mechanische Installation von nicht vormontierten Modulen (ACS800-04M)
  • Seite 60 ACS800-04M in Baugröße R7 mit Stromschienen auf der breiten Seite Paket Teile Montagezeichnung / Montageanweisung ProE code 64770306 D 64743180 Motorkabel-Anschlusslaschen Stützisolatoren Befestigungs- Profilschienen senkrechte Stromschienen für Motoranschluss Vorderseite Option +J413: Steuertafel-Halterung RPMP-21 68394961 Steuertafel-Halterung Mechanische Installation von nicht vormontierten Modulen (ACS800-04M)
  • Seite 61 ACS800-04M in Baugröße R7 mit Stromschienen auf der breiten Seite Paket Teile Montagezeichnung / Montageanweisung ProE code 64770306 D Optionen +H354+H356+H362: Stromschienen für Bremswiderstand- und DC-Anschluss 64769341 Vorderseite Sockel-Stromschienen 64744747 Stützisolatoren Anschlusslaschen senkrechte seitliche Stromschienen Vorderseite Mechanische Installation von nicht vormontierten Modulen (ACS800-04M)
  • Seite 62 ACS800-04M in Baugröße R7 mit Stromschienen auf der breiten Seite Paket Teile Montagezeichnung / Montageanweisung ProE code 64770306 D Optionen +H354+H356+H362+H363: Stromschienen für Bremswiderstand- und DC-Anschluss auf der gegenüberliegenden Seite 64744895 DC-Stromschienen auf der rechten Seite: Lange Stromschiene für Vorderseite den Sockel (Anschlüsse auf beiden Seiten des Sockels) DC-Stromschienen linke Seite und Stromschienen...
  • Seite 63 ACS800-04M in Baugröße R7 mit Stromschienen auf der breiten Seite Paket Teile Montagezeichnung / Montageanweisung ProE code 64770306 D Montage-Beispiel (bestehend aus +H354+H355+H356+H362+H363) Motor-, Bremswider- stand- und DC- Vorderseite Stromschienen +H355 linke Seite +H363 Motor- und Bremswiderstand- Stromschienen linke Seite und DC- Stromschienen rechte Seite +H362 +H354...

  • Seite 64: Lieferumfang Von Baugröße R8 Mit Stromschienen Auf Der Breiten Seite

    Lieferumfang von Baugröße R8 mit Stromschienen auf der breiten Seite ACS800-04M der Baugröße R8 mit Stromschienen auf der breiten Seite Paket Teile Montageanweisung ProE code 64772023 E Basis-Einheit (Typenschlüssel ACS800-04M-xxxx-x+H354+H355) mit Sockel und senkrechten Stromschienen für Motoranschluss Siehe Abschnitt Vorgehensweise bei der Montage von Einheiten mit Stromschienen auf der breiten Seite (+H354) auf Seite...
  • Seite 65 ACS800-04M der Baugröße R8 mit Stromschienen auf der breiten Seite Paket Teile Montageanweisung ProE code 64772023 E 64754424 Bodenmontage (außen): Sockel 64744330 Vorderseite rechts links Wandmontage: Anschlusslaschen Wandhalterung Boden- Befestigungswinkel Vorderseite 64743295 Motoranschlusslaschen Stütz- isolatoren Befestigungs- profilschienen senkrechte Stromschienen Vorderseite für Motoranschluss Mechanische Installation von nicht vormontierten Modulen (ACS800-04M)
  • Seite 66 ACS800-04M der Baugröße R8 mit Stromschienen auf der breiten Seite Paket Teile Montageanweisung ProE code 64772023 E Optionsauswahl +H354+H356+H362: Stromschienen für Bremswiderstand und DC-Anschluss 64769359 Stützisolatoren und Stromschienen-Verbindung Sockel-DC- Stromschienen Vorderseite Sockel mit installierten Strom- schienen Vorderseite 64744755 Stützisolatoren Anschluss- Senkrechte laschen Stromschienen...
  • Seite 67 ACS800-04M der Baugröße R8 mit Stromschienen auf der breiten Seite Paket Teile Montageanweisung ProE code 64772023 E Optionsauswahl +H354+H356+H363: Stromschienen für Bremswiderstand und DC-Anschluss auf beiden Seiten 64744798 DC-Stromschienen rechte Seite: Befestigungs profilschiene Anschluss- lasche senkrechte Ausgangs- stromschiene Stützisolator Vorderseite Lange DC-Stromschiene für den Sockel DC-Stromschienen rechte Seite...
  • Seite 68 ACS800-04M der Baugröße R8 mit Stromschienen auf der breiten Seite Paket Teile Montageanweisung ProE code 64772023 E Optionsauswahl +J413: Steuertafel-Halterung RPMP-21 68394961 Steuertafel-Halterung Mechanische Installation von nicht vormontierten Modulen (ACS800-04M)
  • Seite 69 ACS800-04M der Baugröße R8 mit Stromschienen auf der breiten Seite Paket Teile Montageanweisung ProE code 64772023 E Montage-Beispiel ( bestehend aus +H354+H355+H356+H362+H363): Motor- und Bremswiderstand- oder DC- Stromschienen auf der linken Seite, Bremswiderstand- oder DC-Stromschienen auf der rechten Seite Ansicht, wenn senkrechte Stromschienen nicht montiert sind Ansicht mit montierten senkrechten Stromschienen Hinweis: Es werden alle möglichen Montageformen gezeigt.
  • Seite 70 ACS800-04M der Baugröße R8 mit Stromschienen auf der breiten Seite Paket Teile Montageanweisung ProE code 64772023 E Optionsauswahl +B060: Abdeckungen für senkrechte Stromschienen und Eingangsanschlüsse 68341493 Abdeckung für die oberen Netzanschluss-Stromschienen Mechanische Installation von nicht vormontierten Modulen (ACS800-04M)
  • Seite 71 ACS800-04M der Baugröße R8 mit Stromschienen auf der breiten Seite Paket Teile Montageanweisung ProE code 64772023 E 68329639 Abdeckungen für senk- rechte Stromschienen Alternative Positionen einschließlich Befestigungsschrauben Mechanische Installation von nicht vormontierten Modulen (ACS800-04M)
  • Seite 72 ACS800-04M der Baugröße R8 mit Stromschienen auf der breiten Seite Paket Teile Montageanweisung ProE code 64772023 E Montage-Beispiel (enthalten sind +H354+H355+H356+H362+B060+Q950): Abdeckungen der oberen Eingangsstromschienenanschlüsse und der senkrechten Stromschienen mit Anschluss für die Verhinderung des unerwarteten Anlaufs +B060 600 mm (23.62 in.) Vorderseite Klemmen des Benutzer- anschlusses für die Ver-...

  • Seite 73: Vorgehensweise Bei Der Montage Von Einheiten Mit Stromschienen Auf

    Vorgehensweise bei der Montage von Einheiten mit Stromschienen auf der breiten Seite (+H354) Montage-Reihenfolge n den Tabellen in diesem Kapitel sind die Querverweise auf die Montageanweisun- gen kursiv geschrieben. In den Abbildungen ist Baugröße R7 mit folgenden Ansich- ten/Ausrichtungen dargestellt. Vorderseite Sockel-Ansicht von oben Links...
  • Seite 74 Schritt Wenn Anweisung Stromschienen für Weiter mit Schritt 2. Motoranschluss auf der linken Vorbereitung Seite des Sockels Stromschienen für Siehe Umbau der Stromschienen des Sockels auf die andere Motoranschluss Seite auf Seite auf der rechten 2. Weiter mit Schritt 2. Seite Stromschienen für Siehe...

  • Seite 75: Bodenbe- Festigung Des Sockels

    Schritt Wenn Anweisung Bodenmontage Siehe Befestigung des Sockels mit den äußeren außen Befestigungswinkeln auf Seite 2. Weiter mit Schritt 3. Bodenbe- festigung des Sockels (bei Wand- montage nicht erforderlich) Bodenmontage Siehe Verschrauben des Sockels durch die Bohrungen auf der innen Innenseite des Sockelrahmens on page 2.

  • Seite 76: Anbau Der Bremswiderstands-/Dc-Stromschienen An Den Sockel

    Anbau der Bremswiderstands-/DC-Stromschienen an den Sockel (nur +H356 und +H363) Vorgehensweise 1. Die Stützisolatoren (“a” unten) auf die freien Aufnahme-Bolzen (“b” unten) auf der Innenseite des Sockels schrauben. 2. Die Stromschienen (c) durch die R-, R+/UDC+ und UDC- Durchführungsisolatoren schieben, wie U2, V2 und W2 Stromschienen. 3.

  • Seite 77: Fotos Von Baugröße R8

    Fotos von Baugröße R8 UDC- UDC+ Waagerechte Stromschienen im Sockel montiert Mechanische Installation von nicht vormontierten Modulen (ACS800-04M)

  • Seite 78: Stromschienen Auf Der Linken Oder Rechten Seite Des Moduls

    Stromschienen auf der linken oder rechten Seite des Moduls? Der Sockel wird werksseitig vorbereitet für Stromschienen-Anschluss links geliefert. Wenn erforderlich, können die eingebauten Stromschienen des Sockels zur rechten Seite umgebaut werden. Umbau der Stromschienen des Sockels auf die andere Seite Umbau der Stromschienen von links nach rechts, Vorgehensweise: 1.

  • Seite 79: Optionsauswahl +H363

    Optionsauswahl +H363 Mit dieser Option kann der Bremswiderstands- und DC-Anschluss auf gegenüberliegenden Seiten des Sockels realisiert werden. Die Installation unten erfordert auch die Optionsauswahl +H356. Die UDC- und R- Stromschienenteile sind in Option +H356 enthalten, die R+/UDC+ Stromschienenteile in Option +H363. Die Anleitung zum Anbau der Stromschienen an den Sockel ist in Abschnitt Anbau der Bremswiderstands-/DC-Stromschienen an den Sockel (nur +H356 und +H363)

  • Seite 80: Befestigung Des Sockels Am Schaltschrankboden (Nicht Für Wandmontage-Einheiten)

    Befestigung des Sockels am Schaltschrankboden (nicht für Wandmontage- Einheiten) Der Sockel wird am Boden des Schaltschranks entweder mit den Außen- Befestigungswinkeln oder durch die Bohrungen auf der Innenseite des Sockelrahmens verschraubt. Hinweis: Montieren Sie das Modul auf festem Untergrund. Die Befestigungswinkel allein sind nicht stark genug, das Gewicht des Moduls aufzunehmen.

  • Seite 81: Verschrauben Des Sockels Durch Die Bohrungen Auf Der Innenseite Des Sockelrahmens

    Montage des Frequenzumrichtermoduls an der Wand (nur bei Wandmontage, nicht bei Bodenmontage) Erforderliche Schutzmaßnahmen Das Frequenzumrichtermodul muss gegen Berührung, Staubeinwirkung und Feuchtigkeit geschützt werden (siehe Kapitel Technische Daten im ACS800-04/04M/ U4 Hardware-Handbuch (3AFE6824293). Anforderungen an die Wand Die Wand muss möglichst senkrecht sein, aus nicht entflammbarem Material bestehen und stabil genug sein, um das Gewicht der Einheit aufzunehmen.

  • Seite 82: Vorgehensweise

    Vorgehensweise • Die Wandhalterung so am Sockel ausrichten, dass die Bolzen in die Schlitze am Sockel greifen. • Die Bolzen von innen mit Muttern (1) oder die Wandhalterung von außen mit Schrauben am Sockel befestigen (2). Die Muttern und Schrauben sind im Paket von Halterung und Montagewinkel enthalten.
  • Seite 83 • Siehe Maßzeichnungen zur Anordnung der oberen Befestigungspunkte des Moduls. • Transportieren Sie die Einheit mit einem Gabelhubwagen oder einem Stapler an den endgültigen Montageort. WARNUNG! Sichern Sie die Einheit während der Montage gegen Kippen und Umfallen. • Das Modul durch die Schlitze in der Wandhalterung unten und durch die Befesti- gungsbohrungen oben am Modul mit den mitgelieferten Abstandshaltern zwi- schen Modul und Wand anschrauben.
  • Seite 84 Einheiten mit Stromschienen auf den schmalen Seiten (Montage in Flachbauweise, Baugrößen R7 und R8) 15 mm (0.6 in.) Ansicht von oben Abstandshalter Ansicht von vorn (Baugröße R7) Seitenansicht Ansicht von unten Schraubengröße: M10 für Baugrößen R7 und R8 Befestigungspunkte bei Baugröße R8 Oben Unten Mechanische Installation von nicht vormontierten Modulen (ACS800-04M)
  • Seite 85 Einheiten mit Stromschienen auf der breiten Seite (Montage in Buchbauweise, Baugrößen R7 und R8) 4 mm (0.6 in.) Baugröße R7: mit Abstandshalter Baugröße R8: ohne Abstandshalter Ansicht von oben ohne Abstandshalter Abstandshalter (Baugröße R7) Seitenansicht Schraubengröße: M10 für Baugrößen R7 und R8 Befestigungspunkte bei Baugröße R7 Oben Unten...

  • Seite 86: Anbau Der Senkrechten Ausgangsstromschienen Und Pe-Anschluss Und

    Anbau der senkrechten Ausgangsstromschienen und PE-Anschluss und Einschieben des Moduls Die Einzelschritte der Installation werden auf den Fotos auf den nächsten Seiten dargestellt. 1. Die senkrechten Ausgangsstromschienen an den Sockel anbauen. 2. Den PE-Anschluss montieren. 3. Die Stützisolatoren auf die Halter der äußeren Befestigungsprofilschiene schrauben.

  • Seite 87: Ansicht Der Ausgangsstromschienen-Anschlüsse Von Baugröße R7

    Ansicht der Ausgangsstromschienen-Anschlüsse von Baugröße R7 (mit Stromschienen für Bremswiderstand- und DC-Anschlüsse) Ansicht von oben auf Stützisolatoren und Anschlusslaschen Stützisolator M8x16 M8x20 M10x25 Anschluss- lasche WARNUNG! Wenn nicht die gleiche Bohrung und Schraube zur Montage des Stützisolators und der Anschlusslasche verwendet wird, sind die senkrechten Ausgangsstromschienen an den Stützisolatoren mit M8x16 Schrauben montiert und mit M8x20 Schrauben, wenn eine Anschlusslasche und der Stützisolator mit der selben Schraube montiert werden.

  • Seite 88: Ansicht Der Ausgangsstromschienen-Anschlüsse Von Baugröße R8

    Ansicht der Ausgangsstromschienen-Anschlüsse von Baugröße R8 (einschließlich Stromschienen für Bremswiderstand und DC-Anschluss) WARNUNG! Die senkrechten Ausgangsstromschienen sind an den Stützisolato- ren mit M10x20 Schrauben montiert, wenn keine Anschlusslasche montiert ist und mit M10x25 Schrauben, wenn mit der selben Schraube eine Anschlusslasche montiert ist.

  • Seite 89: Verschraubung Des Frequenzumrichtermoduls Mit Dem Sockel

    Verschraubung des Frequenzumrichtermoduls mit dem Sockel • Die Frontabdeckung des Moduls entfernen. • Die Stromschienen mit den Schrauben [3 bis 6 Stück (a)] und einem Drehmomentschlüssel mit Verlängerung verschrauben. • Das Modul mit dem Sockel mit den Schrauben (b) verschrauben. WARNUNG! Schrauben (b) fest anziehen, weil dies für die Erdung des Frequenzumrichters sehr wichtig ist.

  • Seite 90: Befestigung Der Abdeckungen Bei Baugröße R8

    Befestigung der Abdeckungen bei Baugröße R8 Abdeckung Netzanschluss-Stromschienen oben Die Abdeckung am Frequenz- umrichtermodul befestigen. Setzen Sie die Abdeckung in ihre Position (3), mit den Laschen in die Den Schutzfilm entsprechenden Schlitze. entfernen. Montierte Abdeckung der Netzanschluss- Durchführungen für die Stromschienen oben Stromschienen bohren.

  • Seite 91: Einheiten Mit Sockel Und Stromschienen Auf Der Schmalen Seite (+H360, Flachbauweise)

    Einheiten mit Sockel und Stromschienen auf der schmalen Seite (+H360, Flachbauweise) Prüfen der Lieferung Prüfen Sie die Lieferung auf Beschädigungen. Prüfen Sie vor Installation und Betrieb zuerst die Angaben auf dem Typenschild des Frequenzumrichters, um sicherzustellen, dass der Typ des Gerätes richtig ist. Lieferpakete, spezifische Lieferungsinhalte In den folgenden Tabellen ist angegeben, welchen Inhalt die spezifischen Lieferpakete haben:...

  • Seite 92: Lieferumfang Von Baugröße R7 Mit Stromschienen Auf Der Schmalen Seite

    Lieferumfang von Baugröße R7 mit Stromschienen auf der schmalen Seite ACS800-04M mit Stromschienen auf der schmalen Seite (Baugröße R7) Paket Teile Montagezeichnung / Montageanweisung ProE code 64770306 D Basiseinheit (Typenschlüssel ACS800-04M-xxxx-x+H355+H360) Siehe Abschnitt Vorgehensweise bei der Montage von Einheiten mit Stromschienen auf der schmalen Seite (+H360) auf Seite 104.
  • Seite 93 ACS800-04M mit Stromschienen auf der schmalen Seite (Baugröße R7) Paket Teile Montagezeichnung / Montageanweisung ProE code 64770306 D 64749404 Sockel Bodenmontage außen Vorderseite Abstandshalter für Wandmontage 64745808 PE-Anschluss- laschen Bodenbefesti- gungswinkel Wandmontage Wandhalterung Hinweis: In der Abbildung sind DC- und Bremswiderstands-Stromschienen (+H356) dargestellt 64749391...
  • Seite 94 ACS800-04M mit Stromschienen auf der schmalen Seite (Baugröße R7) Paket Teile Montagezeichnung / Montageanweisung ProE code 64770306 D 64744402 Stützisolatoren Befestigungs- profilschienen Motor- anschluss- laschen senkrechte Stromschienen für Motoranschluss Vorderseite Optionsauswahl +J413: Steuertafel-Halterung RPMP-21 68394961 Steuertafel-Halterung Mechanische Installation von nicht vormontierten Modulen (ACS800-04M)
  • Seite 95 ACS800-04M mit Stromschienen auf der schmalen Seite (Baugröße R7) Paket Teile Montagezeichnung / Montageanweisung ProE code 64770306 D Optionsauswahl +H360+H356+H362: Stromschienen für Bremswiderstand und DC-Anschluss 64769375 Vorderseite (Ansicht von oben) Stützisolatoren Verbindungsstromschienen Stützisolatoren Vorderseite Verbindungs- stromschienen Sockel-DC-Stromschienen Mechanische Installation von nicht vormontierten Modulen (ACS800-04M)
  • Seite 96 ACS800-04M mit Stromschienen auf der schmalen Seite (Baugröße R7) Paket Teile Montagezeichnung / Montageanweisung ProE code 64770306 D 64744763 Stützisolatoren Befestigungs- profilschienen Anschluss- senkrechte laschen Stromschienen Vorderseite Mechanische Installation von nicht vormontierten Modulen (ACS800-04M)
  • Seite 97 ACS800-04M mit Stromschienen auf der schmalen Seite (Baugröße R7) Paket Teile Montagezeichnung / Montageanweisung ProE code 64770306 D Montage-Beispiel +H360+H355+H356+H362: mit Stromschienen für Bremswiderstand und DC-Anschluss 500 mm (19.68 in.) Klemmen des Benutzeranschlus- ses für die Verhinderung des uner- warteten Anlaufs (+Q950 ). Das andere Ende ist an Klemme X1 der AGPS-Karte angeschlossen.

  • Seite 98: Lieferumfang Von Baugröße R8 Mit Stromschienen Auf Der Schmalen Seite

    Lieferumfang von Baugröße R8 mit Stromschienen auf der schmalen Seite ACS800-04M mit Stromschienen auf der schmalen Seite (Baugröße R8) Paket Teile Montagezeichnung / Montageanweisung ProE code 64772023 E Basiseinheit (Typenschlüssel ACS800-04M-xxxx-x+H355+H360) Siehe Abschnitt Vorgehensweise bei der Montage von Einheiten mit Stromschienen auf der schmalen Seite (+H360) auf Seite 104.
  • Seite 99 ACS800-04M mit Stromschienen auf der schmalen Seite (Baugröße R8) Paket Teile Montagezeichnung / Montageanweisung ProE code 64772023 E 64749978 Sockel Front Abstandshalter für Wandmontage Vorderseite oben Wandmontage unten 64745794 Stützisolator PE-Anschluss L-Winkel (wenn Motoranschluss- Stromschiene U2 nicht installiert ist) Boden- Befestigungswinkel Vorderseite Wandhalterung...
  • Seite 100 ACS800-04M mit Stromschienen auf der schmalen Seite (Baugröße R8) Paket Teile Montagezeichnung / Montageanweisung ProE code 64772023 E 64749871 Adapter (Ansicht Ansicht von oben von der Seite, die an das Frequenz- Vorderseite umrichtermodul angebaut wird) 64744453 Stützisolatoren Motor-Anschlusslaschen Befestigungsprofilschienen Senkrechte Stromschienen für Motoranschluss Vorderseite...
  • Seite 101 ACS800-04M mit Stromschienen auf der schmalen Seite (Baugröße R8) Paket Teile Montagezeichnung / Montageanweisung ProE code 64772023 E Optionsauswahl +H356+H362+H360: Stromschienen für Bremswiderstands- und DC-Anschluss 64769456 Stützisolatoren Ansicht von oben Vorderseite Verbindungsstromschienen Vorderseite Adapter mit montierten DC- Stromschienen Mechanische Installation von nicht vormontierten Modulen (ACS800-04M)
  • Seite 102 ACS800-04M mit Stromschienen auf der schmalen Seite (Baugröße R8) Paket Teile Montagezeichnung / Montageanweisung ProE code 64772023 E Stützisolatoren Vorderseite Verbindungsstromschienen Vorderseite Sockel-Stromschienen Sockel mit montierten DC- Stromschienen 64744771 M10x20 Anschlusslaschen Stützisolatoren M10x25 Senkrechte Stromschienen Vorderseite M10x35 Mechanische Installation von nicht vormontierten Modulen (ACS800-04M)
  • Seite 103 ACS800-04M mit Stromschienen auf der schmalen Seite (Baugröße R8) Paket Teile Montagezeichnung / Montageanweisung ProE code 64772023 E Montage-Beispiel +H355+H356+H360+H362: Motor-, Bremswiderstand und DC-Anschluss Ansicht ohne senkrechte Stromschienen +H360 Vorder- seite Ansicht mit montierten senkrechten Stromschienen +H362 +H356 +H360 +H355 Mechanische Installation von nicht vormontierten Modulen (ACS800-04M)

  • Seite 104: Vorgehensweise Bei Der Montage Von Einheiten Mit Stromschienen Auf

    Vorgehensweise bei der Montage von Einheiten mit Stromschienen auf der schmalen Seite (+H360) Montage-Reihenfolge In den Tabellen in diesem Kapitel sind die Querverweise auf die Montageanweisun- gen kursiv geschrieben. In den Abbildungen ist Baugröße R7 mit folgenden Ansich- ten/Ausrichtungen dargestellt. Vorderseite Sockel-Ansicht von oben Links...

  • Seite 105: Vorbereitung Des Sockeladapters

    Schritt Wenn Anweisung Stromschienen für Weiter mit Schritt 3. Motoranschluss auf der rechten Vorbereitung oder linken Seite des Sockel- adapters Stromschienen für Siehe Vorbereitung des Sockeladapters (nur +H360 Motoranschluss, +H356) auf Seite 109. R-, R+/UDC+ 2. Weiter mit Schritt 3. und UDC- Stromschienen auf der rechten...

  • Seite 106: Umbau Der Stromschienen Des Sockels Auf Die Linke Seite

    Schritt Wenn Anweisung Wandmontage Siehe Montage des Frequenzumrichtermoduls an der Wand (nur bei Wandmontage, nicht bei Bodenmontage) auf Seite 81. Wand- montage (nicht bei Bodenbe- festigung) Bodenmontage Siehe Befestigen des Frequenzumrichtermoduls oben im Schaltschrank auf Seite Befestigung oben Umbau der Stromschienen des Sockels auf die linke Seite •...
  • Seite 107 • Den linken PE-Anschluss bei Baugröße R7 befestigen. Bei Baugröße R8 die PE- Stromschiene wie folgt montieren. Links Rechts Vorderseite (Profilseite) PE-Schiene Montage der PE-Schiene bei Baugröße R8 Mechanische Installation von nicht vormontierten Modulen (ACS800-04M)

  • Seite 108: Anbau Der Dc-Stromschienen An Den Sockel (Nur +H360 +H356)

    Anbau der DC-Stromschienen an den Sockel (nur +H360 +H356) Benötigte Teile Baugröße R7 UDC+ UDC- Vorgehensweise 1. Die Stützisolatoren (“a” oben) auf die freien Aufnahmebolzen (“b” oben) auf der Innenseite des Sockels schrauben. 2. Die Stromschienen (c) durch die R-, R+/UDC+ und UDC- Durchführungsisolato- ren schieben, wie U2, V2 und W2 Stromschienen.

  • Seite 109: Vorbereitung Des Sockeladapters (Nur +H360 +H356)

    Vorbereitung des Sockeladapters (nur +H360 +H356) Benötigte Teile Baugröße R7 Baugröße R8 Vorgehensweise 1. Stützisolatoren (“a” oben) auf die freien Aufnahmebolzen (“b” oben) schrauben. 2. Die Verbindungs-Stromschienen mit den Stützisolatoren verschrauben, wie unten dargestellt. Stromschiene “c“ mit Stromschiene “d“ verschrauben. Baugröße R7 Baugröße R8 Siehe auch Kapitel Montagezeichnungen.

  • Seite 110: Verschrauben Des Sockeladapters Mit Dem Frequenzumrichtermodul

    Verschrauben des Sockeladapters mit dem Frequenzumrichtermodul Die Sockelschienen für Bremswiderstand- und DC-Anschluss (+H356) werden in den folgenden Installationsbeispielen dargestellt. 1. Die Schrauben fest anziehen. 2. Die Stromschienen verschrauben. Baugröße R8 Baugröße R7 (Ansicht Modulunterseite) (Ansicht Modulunterseite) Anzugsmoment Anzugsmoment M10: 30...44 Nm (22...32 lbf ft) M8: 15...22 Nm (3.7 lbf ft) Mechanische Installation von nicht vormontierten Modulen (ACS800-04M)

  • Seite 111: Verschrauben Des Frequenzumrichtermoduls Mit Dem Sockel Unter Verwendung

    Verschrauben des Frequenzumrichtermoduls mit dem Sockel unter Verwendung des Sockeladapters Die Sockel-Stromschienen für Bremswiderstand- und DC-Anschluss (+H356) werden in den folgenden Installationsbeispielen dargestellt. Der Sockeladapter ist mit dem Frequenzumrichtermodul verschraubt. 1. Baugröße R7: Das “lange Vorderseitenblech” des Sockels abnehmen. Baugröße R8: Das “lange Vorderseitenblech” des Adapters abnehmen. 2.

  • Seite 112: Anbau Der Senkrechten Ausgangsstromschienen Auf Der Schmalen Seite Des Moduls

    Anbau der senkrechten Ausgangsstromschienen auf der schmalen Seite des Moduls Vorgehensweise für Baugröße R7 Die einzelnen Installationsschritte werden auf den folgenden Fotos und Seiten dargestellt. 1. Die inneren Befestigungsprofilschienen (falls Stromschienen für Bremswiderstand- und DC-Anschluss bestellt wurden) mit vier M6 Schrauben am Frequenzumrichtermodul befestigen.
  • Seite 113 M10x25 M10x25 M8x16 M8x20 WARNUNG! Die senkrechten Ausgangsstromschienen sind an den Stützisolatoren mit M8x16 Schrauben montiert, wenn kein Anschlusslasche montiert ist und mit M8x20 Schrauben wenn eine Anschlusslasche mit der selben Schraube montiert wird. Die M8x16 Verschraubung des Stützisolators mit einer M8x20 Schraube ohne Anschlusslasche beschädigt den Stützisolator.

  • Seite 114: Vorgehensweise Baugröße R8

    Vorgehensweise Baugröße R8 Die Installationsschritte werden auf dem Foto auf der nächsten Seite dargestellt. 1. Die innere Befestigungsprofilschiene mit dem Frequenzumrichtermodul verschrauben. 2. Die Stützisolatoren auf die Halter der äußeren Befestigungsprofilschiene schrauben. 3. Die äußere Befestigungsprofilschiene auf die innere Befestigungsprofilschiene schieben.
  • Seite 115 WARNUNG! Die senkrechten Ausgangsstromschie- nen sind an den Stützisolatoren mit M10x20 Schrauben montiert, wenn kein Anschlusslasche montiert ist und mit M10x25 Schrauben wenn eine Anschlusslasche mit der selben Schraube montiert wird. Die Verschraubung des Stützisolators mit einer M10x25 Schraube ohne Anschlusslasche beschä- digt den den Stützisolator.
  • Seite 116 Mechanische Installation von nicht vormontierten Modulen (ACS800-04M)

  • Seite 117: Prüfung Der Installation

    Prüfung der Installation Inhalt dieses Kapitels Dieses Kapitel enthält die Checklisten nach denen der Einbau der Frequenzumrichtermodule in einen Schaltschrank werksseitig auch von ABB geprüft wird. Sichtprüfung Die mechanische und elektrische Installation des Frequenzumrichtermoduls visuell prüfen, damit ein sicherer Test und Betrieb gewährleistet wird.
  • Seite 118 Schritt Prüfgegenstand Stromschienen Die Typen (Al/Cu) und Querschnitte der Stromschienen sind korrekt. Stromschienen sind intakt und die Verbindungsstellen sind sauber. Auf den Stromschienen befinden sich keine Metallteile, die Ursache für einen Kurzschluss sein könnten. Die Anordnung und Montage der Stromschienen ist korrekt. Die elektrischen Anschlüsse der Stromschienen.

  • Seite 119: Erdung Und Schutz

    Schritt Prüfgegenstand Anschluss der Kabel an Geräte und Anschlussklemmen. Prüfen, dass • Kabel fest genug mit den Anschlüssen verbunden sind, durch Ziehen an den Kabeln • Der Kabelabschluss an den Klemmenleisten korrekt ausgeführt ist • Blanke Leiter nicht zu weit aus den Klemmen herausragen, unzureichende Abstände verursachen und nicht gegen Berührung geschützt sind.

  • Seite 120: Typenschilder, Schalter, Sicherungen Und Türen

    Typenschilder, Schalter, Sicherungen und Türen Die Prüfschritte für Typenschilder, Schalter, Sicherungen und Türen sind nachfolgend aufgelistet. Schritt Prüfgegenstand Typenschilder Es sind die richtigen Typenschilder angebracht. Die Typenschilder sind an der richtigen Stelle angebracht. Typenschilder prüfen für • Schaltschrank • Hauptstromkreis-Sicherungen •...

  • Seite 121: Maßzeichnungen

    Maßzeichnungen Maßzeichnungen...

  • Seite 122: Baugröße R7 Ohne Sockel (Mm)

    Baugröße R7 ohne Sockel (mm) Schwerpunkt 64796003_3/7 E Maßzeichnungen...

  • Seite 123: Baugröße R7 Mit Abgang (Ausgangsstromschienen) Unten (Mm)

    Baugröße R7 mit Abgang (Ausgangsstromschienen) unten (mm) Maßzeichnungen...

  • Seite 124: Baugröße R7 Mit Abgang Unten Und Abdeckungen Für Eingang Oben Und Abgang (Ausgangsstromschienen) Unten (Mm)

    Baugröße R7 mit Abgang unten und Abdeckungen für Eingang oben und Abgang (Ausgangsstromschienen) unten (mm) Maßzeichnungen...

  • Seite 125: Baugröße R7 Mit Ausgangsstromschienen Auf Der Linken Seite (Mm)

    Baugröße R7 mit Ausgangsstromschienen auf der linken Seite (mm) Maßzeichnungen...

  • Seite 126: Baugröße R7 Mit Dc-Stromschienen Auf Beiden Seiten (Mm)

    Baugröße R7 mit DC-Stromschienen auf beiden Seiten (mm) Maßzeichnungen...

  • Seite 127: Baugröße R7 Sockel-Stromschienen Auf Der Breiten Seite (Mm)

    Baugröße R7 Sockel-Stromschienen auf der breiten Seite (mm) Stromschiene mit Anschlüssen auf beiden Seiten 64796003_4/7 E Maßzeichnungen...

  • Seite 128: Baugröße R7 Mit Ausgangsstromschienen Auf Der Schmalen Seite (Mm)

    Baugröße R7 mit Ausgangsstromschienen auf der schmalen Seite (mm) Maßzeichnungen...

  • Seite 129: Baugröße R8 Ohne Sockel (Mm)

    Baugröße R8 ohne Sockel (mm) Schwer- punkt 64801082_3/6 E Maßzeichnungen...

  • Seite 130: Baugröße R8 Mit Ausgangsstromschienen Auf Der Linken Seite (Mm)

    Baugröße R8 mit Ausgangsstromschienen auf der linken Seite (mm) Maßzeichnungen...

  • Seite 131: Baugröße R8 Mit Abdeckungen Für Eingang Oben Und Senkrechte Stromschienen (Mm)

    Baugröße R8 mit Abdeckungen für Eingang oben und senkrechte Stromschienen (mm) 64801082_6/6 E Maßzeichnungen...

  • Seite 132: Baugröße R8 Mit Ausgangsstromschienen Auf Beiden Seiten (Mm)

    Baugröße R8 mit Ausgangsstromschienen auf beiden Seiten (mm) Maßzeichnungen...

  • Seite 133: Baugröße R8 Mit Sockel-Stromschienen Auf Der Breiten Seite (Mm)

    Baugröße R8 mit Sockel-Stromschienen auf der breiten Seite (mm) Stromschiene mit Anschlüssen auf beiden Seiten 64801082_4/6 E Maßzeichnungen...

  • Seite 134: Baugröße R8 Mit Stromschienen Auf Der Schmalen Seite (Mm)

    Baugröße R8 mit Stromschienen auf der schmalen Seite (mm) Maßzeichnungen...

  • Seite 135: Abstandshalter Für Wandmontage

    Abstandshalter für Wandmontage Baugröße R7: Montage mit der breiten Seite an der Wand 68240808 B Baugröße R7: Montage mit der schmalen Seite an der Wand A - A 68240166 A Baugröße R8: Montage mit der breiten Seite an der Wand 68238021 A Maßzeichnungen...

  • Seite 136: Baugröße R7 Montagesatz Für Abgang Unten (+H352)

    Baugröße R8: Montage mit der schmalen Seite an der Wand 68377927 A Baugröße R7 Montagesatz für Abgang unten (+H352) 64770306_16/20 E Maßzeichnungen...

  • Seite 137: Baugröße R7 Abdeckungen Für Stromschienenanschluss Oben Und Abgang Unten (+B060)

    Baugröße R7 Abdeckungen für Stromschienenanschluss oben und Abgang unten (+B060) 64770306_18/20 E 64770306_17/20 E Maßzeichnungen...

  • Seite 138: Steuertafel-Halterung Rpmp-21 (+J413)

    Steuertafel-Halterung RPMP-21 (+J413) 64770306_20/20 E Maßzeichnungen...

  • Seite 139: Regelungseinheit (Rdcu-02)

    Regelungseinheit (RDCU-02) Kann auf einer DIN-Schiene montiert werden (EN 50022, 35 mm x 7.5 mm) 64675214-B Maßzeichnungen...

  • Seite 140: Maßzeichnungen (Usa)

    Maßzeichnungen (USA) Maßzeichnungen...

  • Seite 141: Baugröße R7 Ohne Sockel (Inches)

    Baugröße R7 ohne Sockel (Inches) Schwer- punkt 68439221_3/7 A (64796003.asm E) Maßzeichnungen...

  • Seite 142: Baugröße R7 Mit Abgang (Ausgangsstromschienen) Unten (Inches)

    Baugröße R7 mit Abgang (Ausgangsstromschienen) unten (Inches) Maßzeichnungen...

  • Seite 143: Baugröße R7 Mit Abgang Unten Und Eingang Oben Und Abdeckungen (Inches)

    Baugröße R7 mit Abgang unten und Eingang oben und Abdeckungen (Inches) Maßzeichnungen...

  • Seite 144: Baugröße R7 Mit Ausgangsstromschienen Auf Der Linken Seite (Inches)

    Baugröße R7 mit Ausgangsstromschienen auf der linken Seite (Inches) Maßzeichnungen...

  • Seite 145: Baugröße R7 Mit Ausgangsstromschienen Auf Beiden Seiten (Inches)

    Baugröße R7 mit Ausgangsstromschienen auf beiden Seiten (Inches) Maßzeichnungen...

  • Seite 146: Baugröße R7 Sockel-Stromschienen Auf Der Breiten Seite (Inches)

    Baugröße R7 Sockel-Stromschienen auf der breiten Seite (Inches) Stromschiene mit Anschlüssen auf beiden Seiten 68439221_4/7 A (64796003.asm E) Maßzeichnungen...

  • Seite 147: Baugröße R7 Ausgangsstromschienen Auf Der Schmalen Seite (Inches)

    Baugröße R7 Ausgangsstromschienen auf der schmalen Seite (Inches) Maßzeichnungen...

  • Seite 148: Baugröße R8 Ohne Sockel (Inches)

    Baugröße R8 ohne Sockel (Inches) Schwerpunkt 68440513_3/6 A (64801082.asm E) Maßzeichnungen...

  • Seite 149: Baugröße R8 Mit Ausgangsstromschienen Auf Der Linken Seite (Inches)

    Baugröße R8 mit Ausgangsstromschienen auf der linken Seite (Inches) Maßzeichnungen...

  • Seite 150: Baugröße R8 Mit Abdeckungen Für Eingang Oben Und Senkrechte Stromschienen (Inches)

    Baugröße R8 mit Abdeckungen für Eingang oben und senkrechte Stromschienen (Inches) 68440513_6/6 A (64801082.asm E) Maßzeichnungen...

  • Seite 151: Baugröße R8 Mit Ausgangsstromschienen Auf Beiden Seiten (Inches)

    Baugröße R8 mit Ausgangsstromschienen auf beiden Seiten (Inches) Maßzeichnungen...

  • Seite 152: Baugröße R8 Sockel-Stromschienen Auf Der Breiten Seite (Inches)

    Baugröße R8 Sockel-Stromschienen auf der breiten Seite (Inches) Stromschiene mit Anschlüssen auf beiden Seiten 68440513_4/6 A (64801082.asm E) Maßzeichnungen...

  • Seite 153: Baugröße R8 Mit Ausgangsstromschienen Auf Der Schmalen Seite (Inches)

    Baugröße R8 mit Ausgangsstromschienen auf der schmalen Seite (Inches) Maßzeichnungen...
  • Seite 154 Maßzeichnungen...

  • Seite 155: Stromlaupläne

    Stromlaupläne Inhalt dieses Kapitels Dieses Kapitel enthält einen Beispiel-Stromlaufplan mit der Funktion zur Verhinderung des unerwarteten Anlaufs (+Q950). Stromlaupläne...
  • Seite 156 Stromlaupläne...

  • Seite 157: Montagezeichnungen

    Montagezeichnungen Inhalt dieses Kapitels Dieses Kapitel enthält einige Zeichnungen mit Darstellungen von Montageschritten. Montagezeichnungen...

  • Seite 158: Montage Der Udc+/R+, Udc- Und R- Stromschienen Im Sockel

    Montage der UDC+/R+, UDC- und R- Stromschienen im Sockel (Baugröße R7, +H356+H360) Montagezeichnungen...

  • Seite 159: Montage Der Udc+/R+, Udc- Und R- Stromschienen Am Adapter

    Montage der UDC+/R+, UDC- und R- Stromschienen am Adapter (Baugröße R7, +H356+H360) Montagezeichnungen...

  • Seite 160: Montage Der Udc+/R+, Udc- Und R- Stromschienen Am Sockel

    Montage der UDC+/R+, UDC- und R- Stromschienen am Sockel (Baugröße R8, +H356+H360) Montagezeichnungen...

  • Seite 161: Montage Der Udc+/R+, Udc- Und R- Stromschienen Am Adapter

    Montage der UDC+/R+, UDC- und R- Stromschienen am Adapter (Baugröße R8, +H356+H360) Montagezeichnungen...
  • Seite 162 Montagezeichnungen...
  • Seite 164 ABB Industrie & Gebäudesysteme GmbH ABB Normelec AG ABB Automation Products GmbH Wienerbergstraße 11 B Badener Straße 790 Motors & Drives A-1810 Wien CH-8048 Zürich Edisonstraße 15 SCHWEIZ ÖSTERREICH D-68623 Lampertheim Telefon +41-(0)1-4356666 Telefon +43-(0)1-60109-0 DEUTSCHLAND Telefax +41-(0)1-4356605 Telefax +43-(0)1-60109-8305...

Diese Anleitung auch für:

Acs800-04mAcs800-u4

Inhaltsverzeichnis