FLUX F 414 Allgemeine Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für F 414:
- Originalanhang (12 Seiten) ,
- Originalanhang (16 Seiten)
Verwandte Anleitungen für FLUX F 414
Inhaltszusammenfassung für FLUX F 414
- Seite 1 Allgemeine Originalbetriebsanleitung Original main operating instructions Notice d‘instructions générale originale Frühling2017! Fass - und Containerpumpen Seite 3 – 17 Drum and container pumps Page 18 – 32 Pompes vide-fûts et vide-conteneurs Page 33 - 47...
- Seite 2 Achtung Lesen Sie die allgemeine Betriebsanleitung für Fass- und Container- pumpen und die mitgelieferten produktspezifischen Anhänge, bevor Sie die Pumpe in Betrieb nehmen! Lesen Sie vor dem Fördern brennbarer Flüssigkeiten bzw. bei Verwendung des Motors oder der Pumpe im explosionsgefährdeten Bereich unbedingt den Anhang „Explosionsschutz Fass- und Containerpumpen“.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Transport nach Montage ..................13 Montage und Inbetriebnahme ................. 13 Sicherheitshinweise für die Erstinbetriebnahme ..........13 Montage ......................14 6.2.1 Montage FLUX-Clip .................... 14 Inbetriebnahme ....................14 Bedienung ......................14 Sicherheitshinweise ................... 14 Betrieb der Pumpe ..................... 15 Maßnahmen nach Benutzung ................16 7.3.1... -
Seite 4: Allgemeines
Allgemeines Lieferumfang Fasspumpen, Motoren und Zapfpistolen sind einzeln oder im Set erhältlich. Vergleichen Sie die Lieferung mit dem Lieferschein. Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und Zustand. Nehmen Sie beschädigte Geräte nicht in Betrieb. Diese Betriebsanleitung und entsprechende Anhänge mit Zusatzinformationen zu den gelieferten Komponenten sind Bestandteil des Lieferumfangs. -
Seite 5: Sicherheit
Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Die Fasspumpen dienen dem schnellen und sicheren Entleeren oder Umfüllen von Behältern, Fässern und Containern. Sie können, je nach Ausführung, Flüssigkeiten aller Art fördern (bzw. mischen), egal ob dünnflüssig oder leicht viskos, neutral oder aggressiv, abrasiv (abtragend) oder leicht brennbar, hygienisch oder toxisch. -
Seite 6: Symbol- Und Hinweiserklärung
Symbol- und Hinweiserklärung Sicherheitshinweise sind mit einem Sicherheitskennzeichen und einem Gefahrenhinweis gekennzeichnet. Sie helfen Ihnen, mögliche Gefahren zu erkennen, Risiken zu vermei- den und das Gerät sicher zu betreiben. In der Betriebsanleitung erhalten Sie zusätzlich Handlungsanweisungen zur Gefahren- vermeidung. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Information/Hinweis Hier erhalten Sie Informationen und Hinweise, um die folgenden Tätig- keiten effektiv und sicher ausführen zu können. Sicherheitshinweise Alle Sicherheitshinweise (auch die in den Anhängen) müssen beachtet und befolgt werden. Das Nichtbeachten der Sicherheitshinweise kann das Leben und die Gesundheit von Personen gefährden, zu Umweltschäden und/oder zu umfangreichen Sachschäden führen. -
Seite 8: Sicherheitskonzept
Achtung! Der Motor darf erst eingeschaltet werden, wenn sich die Pumpe in der Flüssigkeit befindet. Vorsicht - Verletzungsgefahr! Betriebsinterne Anweisungen beachten. Schutzkleidung tragen (Gesichts- und Atemschutz, Schutzhandschuhe usw.) Achtung Materialschäden! Sind die Werkstoffe der Pumpe oder der Zapfpistole (Gehäuse, Ven- til, Dichtung, Schlauch...) gegenüber der zu fördernden Flüssigkeit nicht beständig, dürfen diese nicht verwendet werden. -
Seite 9: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Abb. 1: Aufbau der Pumpe (mit Komponenten) nicht Ex-geschützt Position Bezeichnung Antriebsmotor in verschiedenen Ausführungen Fasspumpe (Pumpenrohrsatz) in verschiedenen Ausführungen und Werkstoffen FLUX-Clip Fußsieb Fassverschraubung FES Emissions-Schutzventil mit Gewindering Schlauchanschluss Schlauchleitung in verschiedenen Ausführungen Schlauchklemme Zapfpistole in verschiedenen Ausführungen und Werkstoffen... - Seite 10 Ein Pumpen-Set besteht aus: Pumpe in verschiedenen Ausführungen, je nach Einsatzzweck, Fördermenge, Behältermaß und Fördergut. Antriebsmotor in verschiedenen Ausführungen, je nach Einsatzzweck und Förder- gut. Es stehen Kollektormotoren, Druckluftmotoren und Drehstromgetriebemotoren zur Verfügung. Schlauchleitung. Je nach Einsatzort und Fördergut aus verschiedenen Materialien, in verschiedenen Abmessungen, mit Schlauchfassungen oder -klemmen aus ver- schiedenen Materialien und elektrisch leitfähig oder nicht.
-
Seite 11: Sicherheitsmaßnahmen
Sicherheitsmaßnahmen 3.1.1 Werkstoffwahl Der Bediener wählt den Werkstoff der Pumpe und des Zubehörs entsprechend der zu pumpenden Flüssigkeit. Die Beständigkeitsliste und interne Betriebsanweisungen geben bei der Auswahl Hilfestellung. Beispiele: Werkstoff Einsatz Für Flüssigkeiten bis zu 100°C Leicht brennbare Flüssigkeiten bis Temperaturklasse T4 Neutrale, nicht brennbare, dünnflüssige Medien wie Lösungsmittel, organische Säuren, verdünnte anorganische Edelstahl... -
Seite 12: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten zu verschiedenen Motoren und Zapfpistolen entnehmen Sie den entsprechenden Anhängen. Kombinationsmöglichkeiten der Fasspumpen mit Motoren Nicht Ex-geschützte Pumpen Ex-geschützte Pumpen F 414 FEM 4070 F 457 Nicht Ex- geschützte F 457 EL Motoren F 458 F 458 EL... -
Seite 13: Transport
Transport Die Pumpen, Motoren und das Zubehör werden in einem stabilen Karton verpackt angeliefert. Die Pumpen und Motoren dürfen nicht der Witterung ausgesetzt werden. Transport nach Montage Vor dem Transport der Pumpe zwischen verschiedenen Behältern oder zum Lager sind folgende Bedingungen zu erfüllen: >... -
Seite 14: Montage
> Geeignete Zapfpistole mit Schlauchstecker auf Schlauch schieben und mit Schlauchklemme sichern. 6.2.1 Montage FLUX-Clip Zur Fixierung der Zapfpistole oder des Schlauchs sind alle FLUX Fasspumpen mit dem FLUX-Clip ausgestattet. Die Montage ist ganz einfach: FLUX-Clip am Druckstutzen der Pumpe einhängen, anschließend den Schlauch montieren. -
Seite 15: Betrieb Der Pumpe
Vorsicht! Verletzungsgefahr! Betriebsinterne Anweisungen beachten. Schutzkleidung tragen (Gesichts- und Atemschutz, Schutzhandschuhe usw.) Gefahr durch Verspritzen der Flüssigkeit! Maximalen Betriebsdruck und die Betriebstemperatur beachten. Bei hohem Betriebsdruck können Behälter und Schläuche platzen oder sich lösen. Sorgen Sie dafür, dass es beim Einfüllen in einen Behälter nicht zu einem Überdruck kommt. -
Seite 16: Maßnahmen Nach Benutzung
Hinweis Bei stark verschmutzten Flüssigkeiten Fußsieb verwenden, damit kein Schmutz in die Pumpe gelangt. Achtung! Vor jeder Benutzung auf Beschädigung prüfen: • Netzanschlusskabel • Druckluftschlauch • Flüssigkeitsschlauch • Pumpe • Motor Netzanschlusskabel von Lösungsmitteln fernhalten Maßnahmen nach Benutzung >... -
Seite 17: Instandhaltung
Verwenden Sie Originalersatzteile. Beim Einschicken von Pumpen zur Reparatur muss die Dekontaminationsbescheinigung beigelegt werden (Download unter www.flux-pumps.com). Demontage und Entsorgung > Pumpe, Schlauch und Armaturen vor der Demontage entleeren. > Umweltschädliche Substanzen und Flüssigkeiten in geeigneten Behältern auffangen und umweltgerecht entsorgen. -
Seite 48: Eu Konformitätserklärung
EG/EU Konformitätserklärung EC/EU Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE/UE 48 / 52 EU Konformitätserklärung / EU Declaration of Conformity / Déclaration de Conformité UE... - Seite 49 EU Konformitätserklärung / EU Declaration of Conformity / Déclaration de Conformité UE 49 / 52...
- Seite 50 50 / 52 EU Konformitätserklärung / EU Declaration of Conformity / Déclaration de Conformité UE...
- Seite 51 EU Konformitätserklärung / EU Declaration of Conformity / Déclaration de Conformité UE 51 / 52...