Seite 1
Originalanhang Original attachment Annexe originale Bürstenloser Motor FBM 4000 Ex Seite 2 - 10 Brushless Motor FBM 4000 Ex Page 11 - 18 Moteur asynchrone FBM 4000 Ex Page 19 - 26...
Seite 2
Achtung Lesen Sie die allgemeine Betriebsanleitung für Fass- und Containerpumpen und die mitgelieferten produktspezifischen Anhänge, bevor Sie die Pumpe in Betrieb nehmen! Lesen Sie vor dem Fördern brennbarer Flüssigkeiten bzw. bei Verwendung des Motors oder der Pumpe im explosions- gefährdeten Bereich unbedingt den Anhang „Explosions- schutz Fass- und Containerpumpen“.
Seite 3
Sicherheit 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Der bürstenlose Motor dient dem Antrieb von Fasspumpen zum schnellen und sicheren Entleeren oder Umfüllen von Behältern, Fässern und Containern in explosionsgefährdeter Umgebung. Sie sind nach Explosionsschutzrichtlinie 94/9/EG-ATEX 95 geprüft und zugelassen. 1.2 Sicherheitshinweise Achtung! • Verletzungsgefahr durch frei laufende Antriebswelle.
Motorenbeschreibung Bei dem bürstenlosen Motor FBM 4000 Ex wird das Ein- und Ausschalten des Motors, die Leistungsabgabe, die Drehzahl und eventuelle Überbelastung (Temperaturüberschreitung) elektronisch kontrolliert, um den Motor vor Schäden zu schützen. • Temperaturüberwachung Die Temperatur der Feldwicklung des Motors und die Temperatur der Elektronik wird überwacht.
Seite 5
Verletzungsgefahr! • Motor erst einschalten, wenn sich die Pumpe in der Flüssigkeit befindet. 4.1 Herstellung eines Potentialausgleichs Wird der Motor zusammen mit der Pumpe betrieben, ist ein umfassender und eindeutiger Potentialausgleich unerlässlich (Erdung). Ω Ω Ω Abb. 1: Erdung im explosionsgefährdeten Bereich >...
Im Normalbetrieb wird der Motor durch Betätigen des Schalterknebels eingeschaltet. Ein nochmaliges Betätigen des Schalterknebels schaltet den Motor wieder aus. Ferngesteuerter Betrieb: Der Schalterknebel wird mit dem beiliegenden Feststeller in "EIN"-Stellung gehalten. Abb. 2: Ferngesteuerter Betrieb des FBM 4000 Ex mit Feststeller Position Bezeichnung Schalterknebel auf "EIN"...
Seite 7
Änderungen am Netzanschlusskabel dürfen nur von Elektrofachkräften durch- geführt werden. Beim Ersatz der Netzanschlusskabel mindestens folgende Ausführungen verwenden: Netzspannung Motor Typ 100 V - 230 V FBM 4000 Ex H 07 RN-F 3G 1,5 Anhang Bürstenloser Motor 7 / 27...