Seite 1
Originalanhang Original attachment Annexe originale Drehstrom- Getriebemotor F 414 Seite 3 - 5 Three-phase gearmotor F 414 Page 6 - 8 Moteur triphasé à multiplicateur de vitesse F 414 Page 9 - 11...
Seite 2
! Lisez impérativement l'annexe « Pompes vide-fûts antidéflagrantes » avant de pomper des liquides inflammables ou d'utiliser le moteur et la pompe dans une zone à risque d’explosion. 2 / 16 Anhang Drehstromgetriebemotor F 414...
Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Der Drehstrom-Getriebemotor F 414 dient dem Antrieb von Fasspumpen zum schnellen und sicheren Entleeren oder Umfüllen von Behältern, Fässern und Containern in nicht explosionsgefährdeten Bereichen. Sicherheitshinweise Alle Sicherheitshinweise müssen beachtet und befolgt werden. Das Nichtbeachten der Sicherheitshinweise kann das Leben und die Gesundheit von Personen gefährden, zu Umweltschäden und/oder zu umfangreichen Sachschäden...
Prüfen Sie das Netzanschlusskabel vor jeder Benutzung auf Beschädigung. Änderungen des Netzanschlusses nur durch Elektro-Fachkräfte. Zusätzliche Sicherheitshinweise im Klemmkasten des Dreh- strom-Getriebemotors beachten. Achtung Materialschäden! Vor Inbetriebnahme die Drehrichtung des Motors prüfen (Drehrichtung gemäß Drehrichtungspfeil am Motor). 4 / 16 Anhang Drehstromgetriebemotor F 414...
Änderungen am Netzanschlusskabel und Ersatz des Netzan- schlusskabels dürfen nur von Elektrofachkräften durchgeführt werden. Beim Ersatz/Änderung der Netzanschlusskabel mindestens folgende Ausführungen verwenden: Netzspannung Motor 230 V – 400 V F 414 H 07 RN-F 5G 1,5 Anhang Drehstromgetriebemotor F 414 5 / 16...
Seite 12
EU Konformitätserklärung EU Declaration of Conformity Déclaration de conformité 12 / 16 F 414...
Seite 13
UKCA Declaration of Conformity F 414 13 / 16...