Seite 1
Originalanhang Original attachment Annexe originale Drehstrom- Getriebemotor F 414 Seite 2 - 5 Three-Phase Gearmotor F 414 Page 6 - 8 Moteur triphasé à multiplicateur de vitesse F 414 Page 9 - 11...
Seite 2
! Lisez impérativement l'annexe « Pompes vide-fûts antidéfla- grantes » avant de pomper des liquides inflammables ou d'utiliser le moteur et la pompe dans une zone à risque d’explosion. 2 / 11 Anhang Drehstrommotor F 414...
Seite 3
Sicherheit 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Drehstrom-Getriebemotor F 414 dient dem Antrieb von Fasspumpen zum schnellen und sicheren Entleeren oder Umfüllen von Behältern, Fässern und Containern in nicht explosionsgefährdeten Bereichen. 1.2 Sicherheitshinweise Achtung! • Verletzungsgefahr durch frei laufende Antriebswelle. • Motoren nie ohne Pumpe betreiben.
Motorenbeschreibung Der Drehstrom-Getriebemotor F 414 ist für Einsatzbedingungen mit erhöhter Einschalt- dauer geeignet. Technische Daten Aufnahme- Schutz- Motor Typ Motorart Spannung Frequenz Schutzart Gewicht leistung klasse 0,55 KW 8,8/8,0 kg Drehstrom- 230 V F 414 getriebemotor, 0,75 KW 50 Hz...
Seite 5
Defekte Teile sind grundsätzlich zu ersetzen. • Verwenden Sie Originalersatzteile. • Beim Einschicken von Pumpen zur Reparatur muss die Dekontaminations- bescheinigung beigelegt werden (Download unter www.flux-pumpen.de). 6.1 Ersatz der Netzanschlusskabel Achtung! Defekte Netzanschlusskabel grundsätzlich ersetzen. Änderungen am Netzanschlusskabel dürfen nur von Elektrofachkräften durch- geführt werden.