Bedieningspaneel Kookplaat - Scholtes CI 96 I T S 0 Bedienungsanleitungen

10 Voyants FOYER PROGRAMMÉ* : ils indiquent les foyers
quand une programmation est lancée ( voir Mise en marche
et utilisation ).
11 Touche VERROUILLAGE DES COMMANDES pour
emp cher toute intervention extérieure sur les réglages de
la table de cuisson ( voir Mise en marche et Utilisation ).
12 Voyant COMMANDES VERROUILLEES : pour signaler le
verrouillage des commandes ( voir Mise en marche et
Utilisation ).
13 Touche BOOSTER* pour brancher la suralimentation -
3000 W – du foyer ( voir Mise en marche et utilisation ).
14 Voyant BOOSTER* il signale que la fonction de
suralimentation du booster est activée.
15 Voyant MINUTEUR* il signale que le minuteur est activé
*
N'existe que sur certains mod les

Bedieningspaneel kookplaat

NL
1 Toets TOENAME VERMOGEN om de kookplaat aan te
zetten en het vermogen ervan te regelen ( zie Starten en
gebruik ).
2 Toets AFNAME VERMOGEN om het vermogen te regelen
en de kookplaat uit te zetten ( zie Starten en gebruik ).
3 Controlelampje GESELECTEERD KOOKGEDEELTE geeft
aan dat het betreffende kookgedeelte geselecteerd is en
dat u het kunt regelen.
4 Toets SELECTEREN KOOKGEDEELTE om het gewenste
kookgedeelte te selecteren
5 AanwijzerVERMOGEN: geeft het bereikte warmteniveau
aan.
6 Toets ON/OFF voor het in- en uitschakelen van het
apparaat.
7 Controlelampje ON/OFF: geeft aan of het apparaat in- of
uitgeschakeld is.
8 Toets PROGRAMMERINGSTIMER* om de programmering
van de kookduur te regelen ( zie Starten en gebruik ).
9 Display PROGRAMMERINGSTIMER*: toont de keuzes
betreffende de programmering aan ( zie Starten en
gebruik ).
10 Controlelampjes GEPROGRAMMEERD
KOOKGEDEELTE*: tonen de kookgedeeltes aan als u een
programmering start ( zie Starten en gebruik ).
11 Toets BLOKKERING BEDIENINGSPANEEL om te
voorkomen dat er ongewilde wijzigingen aan de regeling
van het kookvlak worden uitgevoerd ( zie Starten en
gebruik ).
4
12 Controlelampje BLOKKERING BEDIENINGSPANEEL:
toont dat de blokkering van het bedieningspaneel heeft
plaatsgevonden ( zie Starten en gebruik ).
13 BOOSTER* toets om het extra vermogen - 3000 W - van
de kookzone in te schakelen (zie Starten en gebruik) .
14 BOOSTER* controlelampje, geeft aan dat het 'booster'
extra vermogen actief is.
15 Controlelampje TIMER* geeft aan dat de timer actief is.
*
Slechts op enkele modellen aanwezig.
DE
Bedienblende Kochfeld
1 Taste ERHÖHEN DER LEISTUNG: Zum Einschalten sowie
zur Leistungsregelung der Kochzone ( siehe
Inbetriebsetzung und Gebrauch ).
2 Taste HERABSETZEN DER LEISTUNG: Zur
Leistungsregelung sowie zum Ausschalten der Kochzone
( siehe Inbetriebsetzung und Gebrauch ).
3 Kontrollleuchte GEWÄHLTE KOCHZONE: Diese zeigt an,
dass die der Kontrollleuchte entsprechende Kochzone
gewählt wurde und die gewünschten Einstellungen
demnach vorgenommen werden können.
4 Taste WAHL DER KOCHZONE: Mittels dieser wird die
gewünschte Kochzone gewählt.
5 LEISTUNGSANZEIGE: Auf dieser ist der jeweils erreichte
Heizwert ersichtlich.
6 Taste ON/OFF: Zum Ein- bzw. Ausschalten des Gerätes.
7 Kontrollleuchte ON/OFF: Diese zeigt an, ob das Gerät ein-
oder ausgeschaltet ist.
8 Taste PROGRAMMIERUNGSTIMER*: Mittels dieser Taste
kann die für jede Kochzone jeweils programmierte Zeit
reguliert werden ( siehe Inbetriebsetzung und Gebrauch ).
9 Display PROGRAMMIERUNGSTIMER*: Auf diesem
Display werden die jeweils programmierten Zeiten
angezeigt ( siehe Inbetriebsetzung und Gebrauch ).
10 Kontrollleuchten PROGRAMMIERTE KOCHZONE*: Diese
zeigen die Kochzonen an, die programmiert wurden ( siehe
Inbetriebsetzung und Gebrauch ).
11 Taste SPERRE DER SCHALTELEMENTE: Um
versehentliche Änderungen der am Kochfeld erfolgten
Einstellungen zu verhindern ( siehe Inbetriebsetzung und
Gebrauch ).
12 Kontrollleuchte SCHALTELEMENTE GESPERRT: Diese
signalisiert, dass die Schaltelemente gesperrt wurden
( siehe Inbetriebsetzung und Gebrauch ).
13 Taste BOOSTER*: Mittels dieser kann die
Kochzonenleistung auf 3000 W erweitert werden (siehe
Inbetriebsetzung und Gebrauch) .
14 Kontrollleuchte BOOSTER*: zeigt an, dass die Booster-
Funktion eingeschaltet ist
15 Kontrollleuchte KURZZEITWECKER*: Diese signalisiert,
dass der Kurzzeitwecker läuft
*
Nur bei einigen Modellen.