Endress+Hauser GMS800 FIDOR Betriebsanleitung
Kohlenwasserstoff-analysator (fid) zur kontinuierlichen rauchgasüberwachung
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser GMS800 FIDOR
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser GMS800 FIDOR
- Seite 1 Products Solutions Services 8029899/AE00/V3-0/2017-02 Betriebsanleitung GMS800 FIDOR / FIDOR I Kohlenwasserstoff-Analysator (FID) zur kontinuierlichen Rauchgasüberwachung...
- Seite 2 Rechtliche Hinweise Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte bleiben bei der Firma Endress+Hauser SICK GmbH+Co. KG. Die Vervielfältigung des Werks oder von Teilen dieses Werks ist nur in den Grenzen der gesetzlichen Bestimmungen des Urheber- rechtsgesetzes zulässig.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
3.3.1 Funktionseinheiten ...............15 3.3.2 Bedienung: Konzept ..............16 3.3.3 GMS800 Operating Unit (Option) ..........17 3.3.4 SOPAS ET (Option) ................17 Schnittstellen ....................18 Gasflussschema GMS800 FIDOR..............19 Hinweise zu den Betriebsgasen ..............20 3.6.1 Instrumentenluft ................20 3.6.2 Brennluft (separat) ...............20 3.6.3 Brenngas ..................20 3.6.4 Prüfgas ..................20 Messgasfilter ....................20... - Seite 4 INHALT Interner Katalysator (GMS800 FIDOR I) ............21 3.8.1 Funktion des internen Katalysators ..........21 3.8.2 Gasflussschema GMS800 FIDOR I..........22 3.8.3 Optionen mit internem Katalysator ..........23 3.8.4 Hinweise zur Funktion des internen Katalysators ...... 23 Transport und Lagerung ................. 24 Transport .......................
- Seite 5 8.1.1.2 Justierung - Drift-Reset ..........43 8.1.1.3 Diagnose..............44 8.1.1.4 Parameter..............44 8.1.1.5 Zündung..............44 Bedienung über SOPAS ET ..............45 Menübaum in SOPAS ET ................45 Endress+Hauser B E T R I E B S A N L E I T U N G 8029899/AE00/V3-0/2017-02...
- Seite 6 10.2 Ausschaltprozedur ..................65 10.3 Entsorgung ....................65 Instandhaltung ..................66 11.1 Sicherheit ...................... 66 11.2 Wartungsintervalle..................66 11.3 Verbrauchs- und Verschleißteile ..............67 Endress+Hauser B E T R I E B S A N L E I T U N G 8029899/AE00/V3-0/2017-02...
- Seite 7 GMS800 Operating Unit (extern, optional) ........76 13.3 Abmessungen (GMS840)................77 13.3.1 Abmessungen (alle Maßeinheiten in mm)........77 13.3.2 Anschlüsse (Signal-, Gas- und Netzanschlüsse) ......79 13.4 Technische Daten ..................80 Endress+Hauser B E T R I E B S A N L E I T U N G 8029899/AE00/V3-0/2017-02...
-
Seite 8: Zu Diesem Dokument
Geltungsbereich Diese Betriebsanleitung gilt ausschließlich für das Messgerät, siehe „Produktidentifika- tion“, Seite Sie gilt nicht für die anderen Gasmessgeräte von Endress+Hauser. Die in der Betriebsanleitung genannten Normen sind in ihrer jeweils gültigen Fassung zu beachten. Zielgruppen Dieses Handbuch richtet sich an Personen, die das Gerät transportieren, montieren, instal- lieren, in Betrieb und außer Betrieb nehmen, bedienen und instandhalten. -
Seite 9: Datenintegrität
B. Standard-IP-Technologie. Der Fokus liegt hierbei auf der Verfügbar- keit der Produkte und deren Eigenschaften. Die Endress+Hauser SICK GmbH+Co. KG geht dabei immer davon aus, dass die Integrität und Vertraulichkeit von Daten und Rechten, die im Zusammenhang mit der Nutzung der Produkte berührt werden, vom Kunden sichergestellt werden. -
Seite 10: Zu Ihrer Sicherheit
Wichtigste Betriebshinweise Lesen und beachten Sie die vorliegende Betriebsanleitung. ● Beachten Sie alle Sicherheitshinweise. ● Wenn Sie etwas nicht verstehen: Kontaktieren Sie bitte den Endress+Hauser Kunden- ● dienst. Grundlage dieses Handbuchs ist die Auslieferung des Gerätes entsprechend einer vor- ●... -
Seite 11: Warnhinweise Auf Dem Gerät
GMS800 FIDOR Zu Ihrer Sicherheit Erdung von metallischen Gaszuführungen HINWEIS: Gefahr der Beschädigung des Geräts durch nicht vorhandene Erdung der Gaszuführungen Nicht geerdete metallische Gaszuführungen können durch Entladungen die Elektronik des Geräts beschädigen/zerstören. ▸ Sicherstellen, dass alle metallischen Gaszuführungen vorschriftsmäßig geerdet sind. -
Seite 12: Bestimmungsgemäße Verwendung
Betriebsanweisungen beachten, die am Einsatzort des Geräts gelten. Betriebsanleitung lesen Die vorliegende Betriebsanleitung lesen und beachten. ● Alle Sicherheitshinweise beachten. ● Wenn etwas nicht verständlich ist: Endress+Hauser Kundendienst kontaktieren. ● Dokumente aufbewahren Diese Betriebsanleitung und die Systemdokumentation: ▸ Zum Nachschlagen bereit halten. -
Seite 13: Produktbeschreibung
An der rechten, unteren Außenseite des Gehäuses „FIDOR“ steht in dieser Betriebsanleitung für „FIDOR / FIDOR I“. Produkteigenschaften GMS800 FIDOR sind Kohlenwasserstoffanalysatoren zur kontinuierlichen Überwachung von Rauchgasen in industriellen Verbrennungsanlagen (Emissionsmesssystem). Das Gerät arbeitet extraktiv, d. h. das Messgas wird mittels einer Gasentnahmesonde dem Gaskanal entnommen und dem Analysensystem über eine (beheizte) Messgasleitung zuge-... -
Seite 14: Geräteausführungen
Produktbeschreibung GMS800 FIDOR 3.2.2 Geräteausführungen FIDOR und FIDOR I hat ein Gehäuse für den Einbau in 19"-Rahmen oder entsprechende Übergehäuse. Die GMS800-Varianten beschreiben folgende Gehäuseausführungen: GMS810: 19“-Gehäuse mit integrierter Bedienkonsole (BCU). ● GMS811: 19“-Gehäuse ohne integrierte Bedienkonsole. ● GMS840: GMS840-Gehäuse mit integrierter Bedienkonsole (BCU). -
Seite 15: Spülgas Für Das Gehäuse Zuführen
GMS800 FIDOR Produktbeschreibung 3.2.3 Spülgas für das Gehäuse zuführen ▸ Über die Spülgas-Anschlüsse das gewünschte Spülgas durch das Gehäuse leiten, siehe „Abmessungen (GMS840)“, Seite 77 3.2.4 Wasserstoffabschaltung: Pneumatische Versorgungsarmatur GMS840 FIDOR (Zubehör) Bei einem Druckabfall der I-Luft auf < 2 bar, unterbricht die Wasserstoffabschaltung die Wasserstoffzufuhr zum Gehäuse GMS840 FIDOR. -
Seite 16: Bedienung: Konzept
– Beschreibung des GMS800 FIDOR GMS800 FIDOR / – Bedienung des GMS800 FIDOR über SCU/SOPAS ET – Dieses Handbuch GMS800 FIDOR I – Bedienung des GMS800 FIDOR über BCU: Siehe BCU und dieses Handbuch, siehe „Bedienung über BCU“, Seite – Zusatz-Betriebsanleitung „Bedien- I/O-Modul einheit GMS800 I/O Modul für die... -
Seite 17: Gms800 Operating Unit (Option)
(externe BCU) – Siehe I/O-Modul – Siehe I/O-Modul – Bedienung und Parametrierung von Analysatoren über SOPAS ET – GMS800 FIDOR-spezielle Funktionen: Siehe dieses Hand- SOPAS ET – Hilfemenüs von SOPAS ET buch, siehe „Bedienung über SOPAS ET“, Seite 45 – Wenn über BCU: Technische Information Bedieneinheit BCU für die Baureihe GMS800: Betrieb mit SOPAS ET... -
Seite 18: Schnittstellen
Netzspannung isoliert ist, z. B. mit einer SELV-Schaltung gemäß IEC 60950-1. Ethernet An die Ethernet-Schnittstelle kann ein PC angeschlossen werden (Netzwerk-Anschluss). Über das PC-Anwendungsprogramm „SOPAS ET“ ist eine digitale Kommunikation mit dem GMS800 FIDOR möglich. Anwendungsmöglichkeiten mit „SOPAS ET“: ● Messwert- und Statusabfrage ● Fernsteuerung ●... -
Seite 19: Gasflussschema Gms800 Fidor
GMS800 FIDOR Produktbeschreibung Gasflussschema GMS800 FIDOR Abb. 10: Gasflussschema (FIDOR ohne Katalysator) Flanschplatte Endress+Hauser B E T R I E B S A N L E I T U N G 8029899/AE00/V3-0/2017-02... -
Seite 20: Hinweise Zu Den Betriebsgasen
Produktbeschreibung GMS800 FIDOR Hinweise zu den Betriebsgasen In diesem Kapitel stehen allgemeine Hinweise zu den Betriebsgasen. Qualität der Betriebsgase, siehe „Gasversorgung (alle Angaben gültig für FIDOR-Geräte- ausführungen GMS810/811/840)“, Seite 3.6.1 Instrumentenluft Die Instrumentenluft wird verwendet als: Treibluft für den Ejektor ●... -
Seite 21: Interner Katalysator (Gms800 Fidor I)
GMS800 FIDOR Produktbeschreibung Interner Katalysator (GMS800 FIDOR I) 3.8.1 Funktion des internen Katalysators Zur Aufbereitung der Brennluft und des Nullgases wird im FIDOR I ein integrierter thermi- scher Katalysator eingesetzt. Der Katalysator oxidiert die in der Instrumentenluft vorhande- nen organischen Verbindungen einschließlich Methan zu Kohlendioxid und Wasser. -
Seite 22: Gasflussschema Gms800 Fidor I
Produktbeschreibung GMS800 FIDOR 3.8.2 Gasflussschema GMS800 FIDOR I Abb. 11: Gasflussschema GMS800 FIDOR I (mit Katalysator für Brennluft und Nullgas) Endress+Hauser B E T R I E B S A N L E I T U N G 8029899/AE00/V3-0/2017-02... -
Seite 23: Optionen Mit Internem Katalysator
GMS800 FIDOR Produktbeschreibung 3.8.3 Optionen mit internem Katalysator FIDOR I bietet folgende Optionen zur Aufbereitung der angeschlossenen Instrumentenluft: Aufbereitung der Brennluft ● Aufbereitung von Brennluft und Nullgas ● 3.8.4 Hinweise zur Funktion des internen Katalysators Die maximale Eingangskonzentration muss kleiner 100 ppm (CnHm) sein. -
Seite 24: Transport Und Lagerung
Mitarbeiter des Herstellers ausführlich besprochen wurde. Lagerung ▸ Wenn der GMS800 FIDOR von Gasleitungen getrennt wurde: Die Gasanschlüsse des GMS800 FIDOR verschließen (mit Verschlussstopfen, notfalls mit Klebeband), um die internen Gaswege vor dem Eindringen von Feuchtigkeit, Staub und Schmutz zu schützen. -
Seite 25: Montage
GMS800 FIDOR Montage Montage Hinweise zur Montage ▸ Die Bereitstellung der Gasversorgung muss von Fachkräften durchgeführt werden. Voraussetzungen: – Sachlichen Ausbildung und Kenntnisse. – Kenntnisse der einschlägigen Bestimmungen, um die ihnen übertragenen Arbei- ten beurteilen und Gefahren erkennen können. ▸... -
Seite 26: Vorbereitung Der Messstelle
Montage GMS800 FIDOR Vorbereitung der Messstelle Die Vorbereitung des Aufstellungsortes liegt in der Verantwortung des Betreibers. Umgebungsbedingungen beachten, siehe Seite ● Gehäuseabmessungen, siehe „Abmessungen (GMS810/GMS811)“, Seite 75, und ● „Abmessungen (GMS840)“, Seite 77 FIDOR möglichst in vibrationsarmer Umgebung aufstellen. ●... -
Seite 27: Elektrische Installation
GMS800 FIDOR Elektrische Installation Elektrische Installation Sicherheitshinweise zur Elektroinstallation WARNUNG: Gefährdung der elektrischen Sicherheit durch nicht abgeschaltete Spannungsversorgung während Installations- und Wartungsarbeiten Wird die Stromversorgung zum Gerät und/oder den Leitungen, bei der Installation und Wartungsarbeiten nicht über einen Trennschalter/Leistungsschalter abgeschaltet, kann dies zu einem Elektrounfall führen. -
Seite 28: Elektrische Anschlüsse Gms810/Gms811
Elektrische Installation GMS800 FIDOR Elektrische Anschlüsse GMS810/GMS811 WARNUNG: Gesundheitsgefahr durch elektrische Spannung ▸ Die Vorbereitung des FIDOR darf nur von Elektro-Fachkräften ausgeführt werden, die aufgrund ihrer fachlichen Ausbildung und Kenntnisse sowie Kenntnisse der einschlä- gigen Bestimmungen die ihnen übertragenen Arbeiten beurteilen und Gefahren erkennen können. -
Seite 29: Gehäuse Öffnen
GMS800 FIDOR Elektrische Installation 6.2.1 Gehäuse öffnen WARNUNG: Verletzungsgefahr durch Berührung mit giftigem Messgas Bei Öffnen des Gehäuses kann angesammeltes Messgas entweichen. Das kann ent- sprechend der Menge und Zusammensetzung des Gases bei direktem Kontakt mit Atemwegen und Haut zu schweren Verletzungen führen. -
Seite 30: Netzanschluss Herstellen
Seite 4 Die Kabeleinführung um das Kabel schließen. 5 Den externen PA-Anschluss mit demselben elektrischen Potenzial verbinden, mit dem der interne PE-Anschluss verbunden ist. WARNUNG: Explosionsgefahr bei GMS800 FIDOR ▸ Ausschließlich für PA-Anschlüsse geeignetes Material verwenden. ▸ Vor Einschalten der Spannungsversorgung die Inbetriebnahme beachten: siehe „Technische Daten Energieversorgung“, Seite... -
Seite 31: Signalanschlüsse Herstellen (Bei Bedarf)
GMS800 FIDOR Elektrische Installation 6.2.2 Signalanschlüsse herstellen (bei Bedarf) I/O-Modul (Standard) Die Standardausführung hat ein eingebautes I/O-Modul. Die Ausstattung mit einem zwei- ten, externen I/O-Modul ist möglich (Option). ▸ Position der Signalanschlüsse, siehe „Elektrische Anschlüsse GMS840 FIDOR“, Seite ▸ Funktion der Signalanschlüsse, siehe Zusatz-Betriebsanleitung „I/O-Modul“. -
Seite 32: Signalanschlüsse
Elektrische Installation GMS800 FIDOR 6.2.2.1 Signalanschlüsse Informationen zur Parametrierung: – Zusatz-Betriebsanleitung Bedieneinheit BCU für Baureihe GMS800, Technische Information Bedieneinheit BCU für Baureihe GMS800: Betrieb mit SOPAS ET – Zusatz-Betriebsanleitung I/O-Modul für Baureihe GMS800. Terminal Pin Funktion Name Bedeutung Erklärung ground... - Seite 33 GMS800 FIDOR Elektrische Installation Terminal Pin Funktion Name Bedeutung Erklärung relay contact 5 normally open relay contact 5 Messen Messwert ok common relay contact 5 normally closed relay contact 6 normally open relay contact 6 Justierung Justierung läuft common relay contact 6...
-
Seite 34: Anschluss Beheizte Messgasleitung - Gms810/Gms811
Endress+Hauser Kundendienst. ▸ Modbus-Funktionen, siehe „Zusatz-Betriebsanleitung Bedieneinheit BCU für die Bau- reihe GMS800“. FIDOR kann über einen CAN-Bus an Endress+Hauser Geräte (SCU, BCU, I/O-Module) ange- schlossen werden, siehe „Bedienkonzept“, Seite ▸ Wenn an der CAN-Bus-Buchse des FIDOR nichts angeschlossen ist: Den beiliegenden Abschlusswiderstand an der CAN-Bus-Buchse anschließen. -
Seite 35: Ethernet-Schnittstelle
Energieversorgung an FIDOR anschließen - GMS810/811 Vor erstmaligem Anschluss: ▸ Vorhandene Netzspannung mit der Angabe auf dem Typenschild überprüfen. – Wenn die Spannungen nicht übereinstimmen: Endress+Hauser Kundendienst kontaktieren. ▸ Netzkabel am Netzstecker auf der Gehäuserückseite anschließen. FIDOR hat keinen Ein-/Ausschalter. -
Seite 36: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme GMS800 FIDOR Inbetriebnahme Sicherheitshinweise zur Inbetriebnahme WARNUNG: Brandgefahr bei Messung von brennbaren Gasen Das Einleiten von zündfähigen Gasen oder Gasgemischen ist nicht erlaubt. Wenn die Messgaskonzentrationen 25 % der unteren Explosionsgrenze (UEG) nicht überschreiten, dann sind keine besonderen Bedingungen für die Mes- sung brennbarer Gase erforderlich. -
Seite 37: Vorbereitung
GMS800 FIDOR Inbetriebnahme Vorbereitung 7.2.1 Prüfen ▸ Mit Leckdetektor prüfen: Sind die externe Wasserstoffversorgung und der Wasserstoffanschluss gasdicht? Nach längerem Stillstand (mehrere Wochen) zusätzlich prüfen: ▸ Instrumentenluftversorgung und Brenngasversorgung vorhanden und sauber? ▸ Gasdrücke richtig? ▸ Messgasausgang frei von Blockaden? ▸... -
Seite 38: Gasanschlüsse (Gms840)
Inbetriebnahme GMS800 FIDOR Durchfluss-Begrenzung für Wasserstoff installieren ▸ In der H -Gaszufuhr zum Gerät einen Durchfluss-Begrenzer installieren, der den H -Volu- menstrom zum Gerät auf 200 ml/min (12 l/h) begrenzt. Ein Durchfluss-Begrenzer ist nicht im Lieferumfang der Geräts enthalten. 7.2.4 Gasanschlüsse (GMS840) -
Seite 39: Brenngas (Wasserstoff) Anschließen
GMS800 FIDOR Inbetriebnahme 7.2.4.3 Brenngas (Wasserstoff) anschließen Empfehlung: ● – Die Brenngas-Druckflasche mit einem Druckwächter ausstatten, der den Flaschen- druck überwacht und bei einem Minimaldruck (z. B. 10 bar) ein Signal gibt. – Wenn FIDOR in einem geschlossenen Systemschrank integriert wird: In der Brenngas-Zufuhr in den Systemschrank und GMS840 einen H - Strömungsbe-... -
Seite 40: Gasausgang Anschließen
Inbetriebnahme GMS800 FIDOR 7.2.4.6 Gasausgang anschließen ▸ Schlauch oder Rohr an Gasausgang (Verschraubung entsprechend Lieferzustand) anschließen. 7.2.4.7 Knickschutz montieren GMS840-Geräteausführung Die Beschreibung für die GMS810/-811-Ausführung, siehe „Knickschutz montieren GMS810-/GMS811-Geräteausführung“, Seite Knickschutz montieren GMS840 -Geräteausführung Abb. 20: Knickschutz für GMS840-Geräteausführung am Gerät montiert 1 Kapillarrohr vom Messgaseingang lösen. - Seite 41 GMS800 FIDOR Inbetriebnahme Abb. 22: Isolierschläuche anbringen Isolierschlauch 20 x 10 mm (Bestellnummer 5325093) Isolierschlauch 45 x 10 mm (Bestellnummer 5325099) 7 Isolierschläuche um die Verschraubung legen: ▸ Erst den kleineren Isolierschlauch um die Verschraubung legen. ▸ Den Schlitz nach hinten drehen.
-
Seite 42: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme GMS800 FIDOR Inbetriebnahme 1 Betriebsgase anschalten. 2 Netzversorgung einschalten. 3 Die grüne LED „POWER“ auf der Anzeige des FIDOR signalisiert das Vorhandensein der Versorgungsspannung. Wenn die grüne LED nicht leuchtet: – Netzschalter auf der Rückseite des FIDOR eingeschaltet? – Netzstecker auf der Rückseite des FIDOR auf festen Sitz prüfen. -
Seite 43: Bedienung Über Bcu
GMS800 FIDOR Bedienung über BCU Bedienung über BCU Menüs bei Bedienung über BCU Die Bedienung des Geräts über die BCU wird in der „Zusatz-Betriebsanleitung Bedienein- heit BCU“ beschrieben. Im Folgendem sind zusätzliche Menüpunkte aufgeführt, die nur für den FIDOR als Sensor- modul zutreffen. -
Seite 44: Diagnose
Bedienung über BCU GMS800 FIDOR 8.1.1.3 Diagnose Messen Diagnose .4.1.2.5.13. 1 Wartungsbetrieb 1 Anzeige Wartungsbetrieb ein/aus 2 Anzeige laufender Geräteprozess 2 Prozess Messen 3 Anzeige laufender Unterprozess 3 Subprozess Messen 4 niedr. Temp. 4 niedr.Temp. Nein Ja = Temperatur nicht normal Nein = Temperatur normal ./Diagnose/Status/Module... -
Seite 45: Bedienung Über Sopas Et
GMS800 FIDOR Bedienung über SOPAS ET Bedienung über SOPAS ET Menübaum in SOPAS ET ● Anleitung zum PC-Programm „SOPAS ET“, siehe On-Line-Hilfe von SOPAS ET ● Exemplarische Menü-Darstellungen, siehe Technische Information „Bedieneinheit BCU“ (enthält Informationen zum Betrieb mit SOPAS ET) - Seite 46 Bedienung über SOPAS ET GMS800 FIDOR Pfad Menü-Inhalt O A M Erklärung FIDOR ○ ○ ○ Wartung ○ ○ ○ siehe Seite 60 Zündung ● ● ● siehe Seite 60 Wartungsbetrieb – ● ● siehe Seite 60 Testgas – - ●...
-
Seite 47: Fidor-Menüs
GMS800 FIDOR Bedienung über SOPAS ET FIDOR-Menüs HINWEIS: Das Menü für FIDOR I ist identisch. „FIDOR“ steht in dieser Beschreibung für „FIDOR / FIDOR I“. 9.2.1 Messwertanzeige Menü: FIDOR / Messwertanzeige Dieses Menü zeigt den aktuellen Messwert an. 9.2.2 Diagnose 9.2.2.1... -
Seite 48: Logbuch
Bedienung über SOPAS ET GMS800 FIDOR 9.2.2.2 Logbuch Abb. 24: Menü: FIDOR / Diagnose/Logbuch Laufende Nummer im Logbuch Datum der letzten Änderung der Meldung [jj-mm-tt] Uhrzeit der letzten Änderung der Meldung [hh:mm:ss] Quelle des Eintrags: FIDOR ... -
Seite 49: Digitaleingänge
GMS800 FIDOR Bedienung über SOPAS ET Digitaleingänge Dieses Menü zeigt die internen Digitaleingänge an. Abb. 26: Menü: FIDOR / Diagnose/Hardware/Digitaleingänge Druckschalter Treibluft (EIN/AUS) EIN: Treibluft vorhanden (LED leuchtet) Druckschalter Brenngas (EIN/AUS) EIN: Brenngas vorhanden (LED leuchtet) Druckschalter Prüfgas (EIN/AUS) ... - Seite 50 Bedienung über SOPAS ET GMS800 FIDOR Drücke Dieses Menü zeigt Drücke von Gerätebaugruppen an. Abb. 29: Menü: FIDOR /Diagnose/Hardware/Drücke Aktueller Druck Detektor Aktueller Druck am Detektoreingang Aktueller Druck Brennluft Aktueller Druck Brenngas Aktueller Druck Steuerluft ...
-
Seite 51: Ferndiagnose
GMS800 FIDOR Bedienung über SOPAS ET Leistung Dieses Menü zeigt interne elektrische Leistungen an. Abb. 32: Menü: FIDOR /Diagnose/Hardware/Leistung Heizleistung pA-Verstärker Berechnete Heizleistung Detektor Berechnete Heizleistung Messgasleitung Berechnete Heizleistung interner Katalysator Leistung Elektronik (fester Wert) ... -
Seite 52: Ereignisliste
Bedienung über SOPAS ET GMS800 FIDOR Ausfall Dieses Menü zeigt Ausfälle an (für Servicezwecke). Abb. 34: Menü: FIDOR /Diagnose/Ferndiagnose/Ausfall Laufende Nummer der Meldung. Die zuletzt aufgetretene Meldung steht unten. Datum des Auftretens der Meldung [jj-mm-tt] Uhrzeit des Auftretens der Meldung [hh:mm:ss] ... - Seite 53 GMS800 FIDOR Bedienung über SOPAS ET Monitoring Dieses Menü zeigt Gerätezustände an (für Servicezwecke). Abb. 36: Menü: FIDOR /Diagnose/Ferndiagnose/Monitoring Anzeige: Aktueller Geräteprozess, z. B. „MEASURING“ Anzeige: Aktueller Unterprozess, z. B. „WARM UP“ Aktuelle Zeit: [jj-mm-tt] [hh:mm:ss] Warten auf ...
- Seite 54 Bedienung über SOPAS ET GMS800 FIDOR Startzustand Dieses Menü zeigt den Startzustand an (für Servicezwecke). Abb. 37: Menü: FIDOR /Diagnose/Ferndiagnose/Startzustand Druck am Detektor P1 Druck am Detektoreingang P2 Druck Steuerluft P3 Druck Brennluft P4 Druck Brenngas P5 ...
-
Seite 55: Parameter
GMS800 FIDOR Bedienung über SOPAS ET 9.2.4 Parameter Menü: FIDOR /Parameter 9.2.4.1 Messwertanzeige In diesem Menü können die Nachkommastellen der Messwertanzeige eingestellt werden. Abb. 39: Menü: FIDOR /Parameter/Messwertanzeige Eingabe: Anzahl der Nachkommastellen für die Messwertanzeige 9.2.4.2 Messbereich In diesem Menü kann der Messbereich parametriert werden. -
Seite 56: Messgas
Bedienung über SOPAS ET GMS800 FIDOR Eingabe/Anzeige: Anzahl C-Atome des Referenzgases Eingabe/Anzeige: Molekulargewicht des Referenzgases Eingabe/Anzeige: Response-Faktor des Referenzgases 9.2.4.4 Messgas In diesem Menü kann das Messgas parametriert werden. Abb. 42: Menü: FIDOR /Parameter/Messgas Eingabe (Aufklappmenü): Messgas („Propan“, „Ethan“, „Methan“, ... -
Seite 57: Anwendungsbereich
GMS800 FIDOR Bedienung über SOPAS ET 9.2.4.7 Anwendungsbereich In diesem Menü kann ein vorgegebener Anwendungsbereich angewählt werden. Bei Auswahl eines Anwendungsbereichs werden die oben beschriebenen Eingabemenüs (Referenzgas, Messgas, Messbereich) entsprechend angepasst. Abb. 45: Menü: FIDOR /Parameter/Anwendungsbereich Anzeige: Aktueller Anwendungsbereich ... -
Seite 58: Justierungen Und Validierung
Bedienung über SOPAS ET GMS800 FIDOR 9.2.5 Justierungen und Validierung Menü: FIDOR /Justierungen. Justierungen und Validierung werden über die BCU gesteuert, siehe „Zusatz-Betriebsan- leitung Bedieneinheit BCU für die Baureihe GMS800“. 9.2.5.1 Justierung durchführen Menü: FIDOR /Justierungen/Justierung Justierung bedeutet: Neuer Abgleich auf Null- und/oder Referenzgas. -
Seite 59: Validierung
GMS800 FIDOR Bedienung über SOPAS ET Spalten mit aktuellen Justierergebnissen Spalten mit vorherigen Justierergebnissen à Relative Drift seit der letzten Justierung. á Grenzwert ist voreingestellt. Bei Überschreitung erfolgt eine Meldung. Eingestellter Messbereich in mgC umgerechnet â Eingestellter Messbereich (Einstellung in Menü „Messbereich“, siehe „Messbereich“, Seite... -
Seite 60: Wartung
LED leuchtet: Wartungsbetrieb wird beendet (Dauer max. 30 Sekunden). Verlassen des Wartungsbetriebs ist gesperrt. Mögliche Ursachen: Werksjustage defekt, Konfiguration nicht freigegeben. Bitte kontaktieren Sie den Endress+Hauser Kundendienst. Anwahl Aufklappmenü: Wartungsbetrieb starten: On Wartungsbetrieb beenden: Off Auslösen des unter „4“ eingestellten Zustands. -
Seite 61: Testgas
GMS800 FIDOR Bedienung über SOPAS ET 9.2.6.3 Testgas In diesem Menü können Null- und Referenzgasaufgabe parametriert werden. Null- oder Referenzgas können aufgeschaltet werden. Es wird keine Justage durchgeführt. Abb. 50: Menü: FIDOR /Wartung/Testgas Messwert Einheit Messbereich Messwert in mgC ... -
Seite 62: Konfigurationen
Bedienung über SOPAS ET GMS800 FIDOR 9.2.6.4 Konfigurationen In diesem Menü wird die Konfiguration gespeichert und geladen. Abb. 51: Menü: FIDOR /Wartung/Konfigurationen Starten: Aktuelle Konfiguration intern sichern. Die bisherige „letzte Sicherung“ wird automatisch zu „vorletzter Sicherung. Text: Neustart wird durchgeführt. -
Seite 63: Werkseinstellungen
Kein Häkchen: Signal nicht auswerten. Externes Fehler-Signal (Eingang): Häkchen: Signal auswerten. Kein Häkchen: Signal nicht auswerten. Zur Druckanpassung: Bitte kontaktieren Sie den Endress+Hauser Kundendienst. Häkchen: M-Flag (Namur) aktiv, wenn FIDOR im Wartungsbetrieb. Endress+Hauser B E T R I E B S A N L E I T U N G... -
Seite 64: Temperaturregler (Messgasleitung)
Bedienung über SOPAS ET GMS800 FIDOR 9.2.7.3 Temperaturregler (Messgasleitung) Dieser Teil des Menüs zeigt Werkseinstellungen. Die Solltemperatur des Temperaturreglers kann eingestellt werden. Abb. 55: Menü: FIDOR /Werkseinstellungen/Temperaturregler (Messgasleitung) Häkchen: Regelung „Messgasleitung“ ist aktiv. Anzeige: Name des Temperaturreglers. Nach Austausch der Messgasleitung oder schlechtem Regelverhalten: ... -
Seite 65: Außerbetriebnahme
GMS800 FIDOR Außerbetriebnahme Außerbetriebnahme 10.1 Vorbereitung zur Außerbetriebnahme ▸ Den Messgasweg mit einem trockenen, neutralen Gas (z. B. Instrumentenluft) spülen. 10.2 Ausschaltprozedur 1 Prüfgas-Zufuhr schließen. 2 Brenngas-Zufuhr schließen. – Die Flamme erlischt. FIDOR (und ggf. die Messgasentnahme) werden automatisch mit Nullgas gespült. -
Seite 66: Instandhaltung
Glühkerze tauschen (Best. Nr.: 2055531) Dichtungen Bypassdüse tauschen (Best. Nr.: 2061271) Dichtungen Ejektor tauschen (Best. Nr.: 2061270) Blende 0,5 mm Messgaseingang tauschen (Best. Nr.: 2061269) Justierung durchführen GMS800 FIDOR Überprüfung der Signalübergabe Endprüfung Überprüfung des Prüfgasdrucks Überprüfung des Füllstandes der Prüfgasflasche Überprüfung der Anschlüsse der Prüfgasflasche... -
Seite 67: Verbrauchs- Und Verschleißteile
Stelle unterbrechen (z. B. Stecker der Netzleitung aus der Netz- steckdose ziehen oder externe Netzsicherung abschalten). ▸ Kontaktieren Sie Endress+Hauser Service, um das Gerät instandsetzen zu lassen. Verwenden Sie ein weiches Tuch zur Reinigung des Gehäuses. Feuchten Sie das Tuch bei Bedarf mit Wasser und einem milden Reinigungsmittel an. -
Seite 68: Knickschutz Montieren Gms810-/Gms811-Geräteausführung
Instandhaltung GMS800 FIDOR 11.4.1.3 Knickschutz montieren GMS810-/GMS811-Geräteausführung Abb. 56: Knickschutz für GMS810-/GMS811-Geräteausführung am Gerät montiert 1 Knickschutz (2) mit zwei Schrauben festschrauben. 2 Isolierhaube (3) mit zwei Schrauben festschrauben. Abb. 57: Knickschutz und Isolierhaube Abb. 58: Messgaseingang montiert Endress+Hauser B E T R I E B S A N L E I T U N G... -
Seite 69: Störungsbeseitigung
Sicherungen im Netzstecker prüfen, siehe „Netzsicherung“, Seite ▸ Wird die Solltemperatur des Detektors nicht erreicht und die Umgebungstemperatur angezeigt, so kann die Ursache in dem Auslösen der internen Übertemperatursicherung oder einer defekten Heizung liegen. Bitte kontaktieren Sie den Endress+Hauser Kundendienst. 12.2.1 Netzsicherung 12.2.1.1 GMS810/GMS811 Die Netzsicherung befindet sich im Geräteschalter (Geräte-Rückseite). -
Seite 70: Blinkende Messwertanzeige Und Gelbe Led
Störungsbeseitigung GMS800 FIDOR 12.3 Blinkende Messwertanzeige und gelbe LED Wenn Messwertanzeige und gelbe LED blinken: Status „Wartungsanforderung“, „Fehler“ oder „unsicherer Betriebszustand“ ist aktiv: Menü: Diagnose/Status/Module/FIDOR /Diagnose Messen Diagnose .4.1.2.5.13. 1 Wartungsbetrieb 2 Prozess: Gerätezustand 2 Prozess Messen 3 Subprozess Messen 4 niedr.Temp. -
Seite 71: Fehlermeldungen
GMS800 FIDOR Störungsbeseitigung 12.6 Fehlermeldungen Logbuchtext Logbuchtext Beschreibung Mögliche Abhilfe Display SOPAS ET F Software F Software Messwert-Linearisierungsdaten sind fehlerhaft Messwert-Linearisierungsdaten korrigieren / neu aufnehmen F Watchdog F Watchdog Fehler beim Watchdog Laufzeitüberwachung Störung im Programmablauf, keine Aktion möglich, aufgetreten Gerät erneut starten... - Seite 72 Störungsbeseitigung GMS800 FIDOR F Druck F Druck Messgasdruck außerhalb der Ausfalltoleranz Gasversorgung, Gaswege und Messgasfilter über- oder Eingangsdruck außerhalb der Ausfalltole- prüfen ranz oder Brenngasdruck außerhalb der Ausfalltole- ranz oder Brennluftdruck außerhalb der Ausfalltole- ranz oder I-Luftdruck am Druckschalter zu niedrig oder Brenngasdruck am Druckschalter zu nied- oder Druckunterschied P3 -P2 ist zu groß...
- Seite 73 GMS800 FIDOR Störungsbeseitigung M Druck M Druck I-Luftdruck außerhalb der Wartungstoleranz Gasversorgung, Gaswege und Messgasfilter über- oder Messgasdruck außerhalb der Wartungsto- prüfen leranz oder Eingangsdruck außerhalb der Wartungsto- leranz oder Brenngasdruck außerhalb der Wartungs- toleranz oder Brennluftdruck außerhalb der Wartungsto- leranz oder Prüfgasdruck am Druckschalter zu niedrig...
-
Seite 74: Technische Unterlagen
Technische Unterlagen GMS800 FIDOR Technische Unterlagen 13.1 Zulassungen 13.1.1 Konformität Das Gerät entspricht in seiner technischen Ausführung folgenden EG-Richtlinien und EN- Normen: ● EG-Richtlinie: NSP (Niederspannungsrichtlinie) ● EG-Richtlinie: EMV (Elektromagnetische Verträglichkeit) Angewandte EN-Normen: EN 61010-1, Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Labor- ●... -
Seite 75: Abmessungen (Gms810/Gms811)
GMS800 FIDOR Technische Unterlagen 13.2 Abmessungen (GMS810/GMS811) Dimensionen in mm Endress+Hauser B E T R I E B S A N L E I T U N G 8029899/AE00/V3-0/2017-02... -
Seite 76: Gaseingang/Gasausgang Seitlich (Optional)
Technische Unterlagen GMS800 FIDOR 13.2.1 Gaseingang/Gasausgang seitlich (optional) Abb. 60: Gaseingang/Gasausgang seitlich 268 (10.5) 218 (8.5) Dimensionen in mm Gasausgang G1/4“ Messgaseingang G1/8“ 13.2.2 GMS800 Operating Unit (extern, optional) Abb. 61: GMS800 Operating Unit 375 (14.76) 321,75 (12.667) 292 (11.5) 4,5 (0,177) 250 (9.84) -
Seite 77: Abmessungen (Gms840)
GMS800 FIDOR Technische Unterlagen 13.3 Abmessungen (GMS840) 13.3.1 Abmessungen (alle Maßeinheiten in mm) Das Gehäuse ist nur für die Wandbefestigung geeignet. Die Befestigungslaschen können um 90° gedreht werden. Endress+Hauser B E T R I E B S A N L E I T U N G... - Seite 78 Technische Unterlagen GMS800 FIDOR HINWEIS: Freiraum beachten Für Leitungen: Ca. 200 mm Freiraum unter dem Gehäuse lassen. ● Für die Deckelablage bei Öffnung nach unten: Ab Unterkante des Gehäuses ca. ● 600 mm Freiraum nach unten und ca. 100 mm nach hinten lassen.
-
Seite 79: Anschlüsse (Signal-, Gas- Und Netzanschlüsse)
GMS800 FIDOR Technische Unterlagen 13.3.2 Anschlüsse (Signal-, Gas- und Netzanschlüsse) Abb. 64: Lage der Anschlüsse (Signal-, Gas- und Netzanschlüsse) – Unterseite Gehäuse à á ß â 2 3 4 5 6 Eingang Instrumentenluft Eingang Brennluft Eingang Brenngas ... -
Seite 80: Technische Daten
Technische Unterlagen GMS800 FIDOR 13.4 Technische Daten Eingestellter Messbereich, siehe mitgelieferte Systemunterlagen. Messwerte FIDOR GMS840 Geräteausführung GMS810/811 Messprinzip Flammenionisation Messkomponente Gesamtkohlenwasserstoff (C mg org. C/m mg/m Konzentrationsein- ppm, ppm C1, ppm C3, heit Vol. %, % UEG, % MAK Kleinster Messbe- 0 .. - Seite 81 IP 40, zur Verwendung in Räumen IP54 Zulässige Verschmut- Verschmutzungsgrad 2 zung Tabelle 5: Technische Daten Umgebungsbedingungen [1] Bei anderem Druck: Nach Rücksprache mit Endress+Hauser Kundendienst ggf. Druckanpassung durchführen. Energieversorgung Geräteausführung GMS810/811 FIDOR GMS840 Netzspannung 115 ... 230 VAC (Mehrbereichsnetz- 100 ...
- Seite 82 Technische Unterlagen GMS800 FIDOR Gasversorgung (alle Angaben gültig für FIDOR-Geräteausführungen GMS810/811/840) Anschluss Qualität Durchfluss Eingangsdruck Teilchengröße max. 1 m, 400 ± 20 kPa 1000 l/h Instrumentenluft Ölgehalt max. 0,1 mg/m (4 ± 0.2 bar) Drucktaupunkt max. –40 °C. ...
- Seite 83 GMS800 FIDOR Technische Unterlagen Endress+Hauser B E T R I E B S A N L E I T U N G 8029899/AE00/V3-0/2017-02...
- Seite 84 8029899/AE00/V3-0/2017-02 www.addresses.endress.com...