Fernbedienung - Sony Handycam Vision CCD-TRV66E Bedienungsanleitung

Nomenclature
Pour serrer la sangle
Tirez assez fort pour bien serrer la sangle.
Télécommande
Les touches qui ont le même nom sur la
télécommande et le camescope fonctionnent de la
même façon.
1 Emetteur
2 Touches de transport de bande (p. 33)
3 Touche d'affichage des indicateurs
(DISPLAY) (p. 32)
4 Touche de marche/arrêt (START/STOP)
(p. 19)
A utiliser dans le mode d'attente ou
d'enregistrement.
5 Touche de zoom électrique (p. 23)
110
1
2
3
Bezeichnung der Teile und
Bedienungselemente
Befestigen des Griffbandes.
Ziehen Sie das Griffband gut fest.

Fernbedienung

Tasten der Fernbedienung mit der gleichen
Markierung wie am Camcorder besitzen die
gleichen Funktionen.
4
5
1 Infrarotstrahler
2 Bandlauftasten (Seite 33)
3 DISPLAY-Taste (Seite 32)
4 START/STOP-Taste (Seite 19)
Diese Taste arbeitet im Standby- und im
Aufnahme-Modus.
5 Motorzoomtaste (Seite 23)