Trumpf TruTool TC 200 Bedienungsanleitung Seite 41

2.1 Dados técnicos
Tensão de serviço
Diâmetro externo
admissível do tubo
Espessura de parede
máxima
Peso da máquina
Velocidade de trabalho
Velocidade da corrente
ao ralenti
Largura da pista de
corte
Valores de emissão de ruído e vibração
Valor de emissão de
vibração a (soma de
h
vetores de três direções)
Incerteza K para o valor
de emissão de vibração
Nível de pressão
acústica L típica com
PA
ponderação A
Nível de potência
acústica L típica com
WA
ponderação A
Incerteza K para valores
de emissão de ruído
TC 200
(1A5)
18 V~ 50/60 Hz
Ø 250-1200 mm /
Ø 9,85-47,2 in
160 mm /
6,3 in
10,3 kg /
22,7 lbs
aprox. 1,5 m/min /
aprox. 5 ft/min
4,7 m/min /
3,1 in/s
6 mm /
0,24 in
2
1,5 m/s
2
1,5 m/s
81 dB (A)
91 dB (A)
4 dB
Tradução do manual de instruções original
2.2 Informações sobre ruídos e
vibrações
ATENÇÃO
Danos auditivos devido ao valor de
emissão de ruído excedido
Usar proteção auricular.
u
ATENÇÃO
Risco de lesão devido ao valor de
emissão de oscilação excedido
Escolher as ferramentas certas e tro-
u
cá-las a tempo se estiverem desgasta-
das.
u Estabelecer medidas de segurança
adicionais para proteger o operador de
efeitos de vibrações (por ex., manter
as mãos aquecidas, organização dos
processos de trabalho, processamento
com força de avanço normal).
Dependendo das condições de utilização e
da condição da ferramenta elétrica, a carga
real pode ser superior ou inferior ao valor
medido que é especificado.
O valor de emissão de vibração especificado
foi medido usando um procedimento de tes-
te padronizado e pode ser usado para com-
parar ferramentas elétricas. Ele também po-
de ser utilizado para uma avaliação prelimi-
nar da exposição à vibração.
Os períodos em que a máquina está desliga-
da ou a funcionar, mas não está realmente
em uso, poderão reduzir significativamente a
exposição à vibração durante todo o período
de trabalho.
PT
41