DeWalt DCS383 Bersetzung Der Originalanweisungen
Verwandte Anleitungen für DeWalt DCS383
Inhaltszusammenfassung für DeWalt DCS383
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä käyttöohjeesta) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Türkçe (orijinal talimatlardan çevrilmiştir) Ελληνικά (μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες) DCS383... - Seite 2 Fig. A Fig. C Fig. B Copyright D WALT...
- Seite 3 Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G Fig. H...
- Seite 4 Fig. I Fig. K Fig. J...
- Seite 5 Fig. L...
-
Seite 15: Xr Kreissäge Für Metallschnitte Dcs383
DEUTsch 18V XR KREISSÄGE FÜR METALLSCHNITTE DCS383 EG-Konformitätserklärung WARNUNG: Beachten Sie alle Sicherheitshinweise, Anleitungen und Spezifikationen in diesem Maschinenrichtlinie Handbuch. Das umfasst auch die Angaben in den Kapiteln zu Akkus und Ladegeräten, die im Handbuch eines Originalwerkzeugs oder in einem separaten Handbuch für Akkus und Ladegeräte enthalten sind. -
Seite 16: Sicherheit Im Arbeitsbereich
DEUTsch BEWAHREN SIE ALLE WARNHINWEISE c ) Vermeiden Sie unbeabsichtigtes Starten. Vergewissern UND ANWEISUNGEN ZUM SPÄTEREN Sie sich, dass der Schalter in der AUS‑Position ist, bevor Sie das Gerät an die Stromversorgung und/oder an den NACHSCHLAGEN AUF Akku anschließen oder wenn Sie das Gerät aufnehmen Der Begriff „Elektrowerkzeug“... -
Seite 17: Verwendung Und Pflege Von Akkugeräten
DEUTsch c ) Stellen Sie die Schnitttiefe auf die Dicke des Werkstücks die nicht bestimmungsgemäß sind, kann dies zu gefährlichen ein. Unterhalb des Werkstücks sollte weniger als ein ganzer Situationen führen. Sägezahn sichtbar sein. h ) Halten Sie die Griffe trocken, sauber und frei von Öl und Fett. -
Seite 18: Sicherheitshinweise Für Die Funktion Der Unteren Schutzvorrichtung
DEUTsch Versuchen Sie niemals, das Sägeblatt aus dem Werkstück Säge auf der Werkbank oder dem Boden abgesetzt wird. zu entfernen oder nach hinten zu ziehen, während das Ein ungeschütztes, noch auslaufendes Sägeblatt führt dazu, Sägeblatt in Bewegung ist, da dies zu einem Rückschlag dass die Säge zurückschnellt und alles durchtrennt, was sich führen kann. -
Seite 19: Verwendungszweck
DEUTsch der Verwendung des Produkts beaufsichtigt werden. Lassen Sie Tragen Sie Gehörschutz. nicht zu, dass Kinder mit diesem Produkt allein gelassen werden. ZUSAMMENBAUEN UND EINSTELLEN Tragen Sie Augenschutz. WARNUNG: Zur Reduzierung der Gefahr schwerer Verletzungen das Gerät ausschalten und den Akku Sichtbare Strahlung. -
Seite 20: Untere Sägeblattschutzvorrichtung
DEUTsch Anbringen des Spanfängers anzuhalten. Schalten Sie niemals die Säge ein, wenn die Sägeblattarretierung aktiviert ist. Dadurch wird die Säge beschädigt. 1. Stecken Sie die unteren Laschen 16 des Spanfängers 12 Austauschen eines Sägeblatts in die unteren Laschenschlitze 17 der inneren Schutzvorrichtung ... - Seite 21 DEUTsch 2. Nehmen Sie den Spanfänger ab. Siehe Spanfänger. b. Das Schneiden durch Material, das nur an den äußeren Enden abgestützt wird, kann zur Rückschlägen führen. Wenn 3. Drehen Sie die untere Sägeblattschutzvorrichtung mit Hilfe das Material schwächer wird, hängt es durch, schließt die Nut des Fingerhakens ...
-
Seite 22: Einstellen Der Schnitttiefe
DEUTsch BETRIEB Schuh/Schlitzmarkierung (Abb. L) Betriebsanweisungen WARNUNG: Dieses Werkzeug ist nicht mit einem Haken zum Aufhängen ausgestattet und es ist nicht dazu vorgesehen, WARNUNG: Beachten Sie immer die Sicherheitsanweisungen senkrecht aufgehängt zu werden. Hängen Sie das Werkzeug und die geltenden Vorschriften. NICHT an dem Schuh auf. WARNUNG: Um die Gefahr ernsthafter Verletzungen Die Vorderseite des Sägeschuhs ... -
Seite 23: Korrektur Eines Schnitts
DEUTsch Sägen (Abb. A, C, I, J) 5. Stellen Sie vor dem Schneiden sicher, dass das Sägeblatt keinen Kontakt mit der Schnittfläche hat. 1. Halten Sie die Säge mit beiden Händen gut fest. Abb. C zeigt 6. Starten Sie den Motor und senken Sie die Säge allmählich ab, die korrekte Handposition. -
Seite 24: Reduzierung Der Staubbelastung
DEUTsch nichtmetallischen Teile des Geräts. Diese Chemikalien können die • Bewahren Sie die Kreissäge an einem kühlen und trockenen Ort auf. in diesen Teilen verwendeten Materialien schwächen. Verwenden • Bewahren Sie die Kreissäge an einem Ort auf, an dem sie für Sie daher ein Tuch, das nur mit Wasser und milder Seife Kinder oder Unbefugte nicht zugänglich ist. - Seite 132 Australia / New Zealand Tel: Aust 1800 338 002 www.dewalt.com.au Tel: NZ 0800 339 258 www.dewalt.co.nz support@dewalt.au support@dewalt.co.nz Belgique et Luxembourg Tel: NL 32 15 47 37 63 www.dewalt.be België en Luxemburg Tel: FR 32 15 47 37 64 support@dewalt.be support@dewalt.be.fr Danmark Tel: 70 20 15 10 www.dewalt.dk support@dewalt.dk Deutschland Tel: 06126‑21‑0 www.dewalt.de support@dewalt.de Ελλάς...