Wie kann ich den Motor vom Zylinder
abnehmen, er löst sich nicht und sitzt fest?
Versuchen Sie s in einer Drehbewegung. Falls das
nicht hilft, können Sie den Zylinder unter heißes
Wasser halten und dann nochmals versuchen den
Motor zu lösen.
Falls dies nicht hilft können Sie uns den Motor mit
dem Zylinder einsenden.
Bei mir hält die Erektion trotz Stauring nicht
lange an?
Versuchen Sie es mit einem kleineren, engeren
Stauring.
Die Erektion hält auch mit dem kleineren
Stauring nicht lange an.
Es gibt die Möglichkeit zwei Stauringe gleichzeitig
anzuwenden. Dazu gibt es extra hergestellte
verlängerte Führungshülsen, die Sie auf der
Ersatzteilliste finden. Wir beraten Sie hierzu gerne.
Beim Pumpen im Zylinder ist die Erektion
noch gut, aber sobald ich den Stauring drüber
geschoben habe, lässt die Erektion schon nach.
Ich kann dann nicht richtig Sex machen.
Sie können sich mit einem Trick helfen und eine
richtig feste Erektion durch "Nachpumpen" erhalten.
Nach dem Überstreif des Stauringes nehmen Sie
dazu nochmals die Pumpe.
Entfernen Sie die grauen Führungshülsen vom
Zylinder. Nun führen Sie nur die Pumpe mit dem
Zylinder über den Penis, auf dem schon der Stauring
sitzt. Pressen Sie den Zylinder gegen den Körper und
erzeugen Sie nochmals Unterdruck um den Penis.
Jetzt geschieht Folgendes: Blut wandert in den
Penis, kann aber nicht zurück. Nach Entfernen des
Zylinders wird nun die Erektion richtig fest sein und
im rechten Winkel zum Körper abstehen.
70
Ich benutze die große Führungshülse, habe
aber Probleme die Eichel aus dem Zylinder
durch die große Führungshülse herauszuziehen,
wenn der Penis erigiert ist?
Lassen Sie die Führungshülse ganz weg und
spannen Sie den Stauring direkt auf den Zylinder
auf. Dann müsste es klappen.
Wenn mein Glied erigiert ist, stößt die Eichel
vorne an den Motor an. Gibt es einen längeren
Zylinder?
Ja es gibt einen um 5 cm längeren Zylinder, den Sie
auf unserer Ersatzteilliste finden. Wir beraten Sie
hierzu gerne.
Mein Penis füllt im erigierten Zustand den
Zylinder voll aus und ich habe Schwierigkeiten
ihn herauszuziehen? Gibt es einen größeren
Zylinder?
Ja, hierzu bieten wir das "Special Plus" System an.
Dies ist in extra großer und längerer Zylinder, der
mittels Adapter auf den Motor passt. Wir beraten
Sie hierzu gerne.
Mein ACTIVE Erection System
wird immer
®
NT
schwächer beim Saugen, kann ich etwas tun?
Ja, es könnte sein, dass sich die weiße Membran
am Motor zugesetzt hat. Dies kommt bisweilen vor,
durch Gleitmittelreste etc. Diese weiße Membran am
Motor können Sie selbst vorsichtig reinigen: nehmen
Sie ein Q-Tip und befeuchten dieses Wattestäbchen.
Damit können Sie nun vorsichtig von außen diese
Membran (aus „Goretex"®) säubern. Hinweis: nicht
zu fest herangehen, da sonst eine Durchstoßung
erfolgen könnte. Falls dies kein Erfolg hat, können
Sie den Motor zur Wartung einsenden.
FAQ AES
Medical questions on use of the system
Can any man use the ACTIVE Erection
System
?
®
NT
Yes, usually. It will help any man to achieve an
erection again and maintain it, whether he is young
or old, healthy or ill.
Can I use the ACTIVE Erection System
®
if I
NT
have diabetes?
Yes, it is especially useful for diabetic patients, as
other methods are often not very helpful.
Can I use the ACTIVE Erection System
if I
NT
®
have high blood pressure?
Yes, the vacuum pump is very effective in helping
men who are taking medications for high blood
pressure to achieve an erection. In fact the cost
of the unit is usually reimbursed by the statutory
health insurance agency.
Can I use the ACTIVE Erection System
®
NT
if I am taking anticoagulants (blood thinners)
such as warfarin?
Generally, yes. Using a vacuum pump is not a health
risk for users of anticoagulants (blood-thinning
medications). However, there could be (strong)
bruising, which might make continued use of a vac-
uum erection appliance unwise. Serious or perma-
nent injury is not possible.
Can I use the ACTIVE Erection System
®
after
NT
prostate surgery?
Generally, yes. However, we usually recommend the
MANUAL Erection System in this case. This pump
produces a vacuum (suction) rather more quickly
and effectively. We would be happy to advise you.
The cost of this unit is usually reimbursed by the
statutory health insurance agency in cases such as
yours. Your doctor can give you a prescription for
this as a therapeutic appliance.
deutsch
Can I use the ACTIVE Erection System
after
NT
®
radiotherapy (prostate)?
Yes, use of a vacuum pump such as the ACTIVE
Erection System
NT
®
is also useful and effective after
radiotherapy of the prostate.
The cost of this unit is usually reimbursed by the
statutory health insurance agency in cases such as
yours. Your doctor can give you a prescription for
this as a therapeutic appliance.
Can I use the ACTIVE Erection System
after a
NT
®
radical prostatectomy?
Generally, yes. However, we usually recommend the
MANUAL Erection System
®
in this case. This pump
produces a vacuum (suction) rather more quickly
and effectively.
The cost of this unit is usually reimbursed by the
statutory health insurance agency in cases such as
yours. Your doctor can give you a prescription for
this as a therapeutic appliance.
Since my prostate operation, I sometimes find
it difficult to hold my urine in or have slight
involuntary leakage. Can I still use a vacuum
pump?
Yes, in this case we recommend the MANUAL
®
Erection System
, because this device is easier t
o clean if any urine gets into the cylinder while
pumping.
Is it there an increased risk of thrombosis
(blood clots) if I use the vacuum pump?
No, treatment with the vacuum pump does not
affect your risk of thrombosis (blood clots).
I am over 70 – can I still use the ACTIVE
Erection System
?
®
NT
Yes, of course. We have many customers who are
over 70 and even in their mid 80's. In fact our oldest
customer, who we spoke to personally, was 92.
Sexual activity has no age limits. Vacuum pumps are
a simple and practical aid.
71