.البطا ر ٌ ات تكاد تكون فارغة و ٌ جب استبدالها
AAA استخدم فقط بطا ر ٌ ات 1,5 فولت ق ٌ اس
. ال تستخدم البطا ر ٌ ات القابلة إلعادةAlkaline
.الشحن. استخدم دائم ا ً 3 بطا ر ٌ ات متشابهة وج د ٌ دة
ال تستخدم جهاز المساعدة على االنتصاب إن لم
ٌعد ٌعمل بشكل ص ح ٌح. ال تستخدم جهاز المساعدة
.على االنتصاب أ ٌ ض ا ً إن علمت وجود أضرار به
فً كلتا الحال ت ٌ ن ٌرجى إرسال جهاز المساعدة على
:االنتصاب إلى المنتج مباشرة
KESSEL medintim GmbH
التص ل ٌ حات خالل فترة الضمان مجا ن ٌ ة. إن تضرر
الجهاز أو لم ٌعد ٌعمل ألنك لم تستعمله بط ر ٌ قة
. ً ص ح ٌحة ف ٌ جب ع ل ٌ ك دفع ق ٌ مة التص ل ٌ ح دائم ا
عندما تكون م ق ٌ م ا ً خارج ألما ن ٌ ا ٌرجى منك التوجه
إلى المحل الذي اشت ر ٌ ت منه جهاز المساعدة
.على االنتصاب
استخدم دائم ا ً مادة مساعدة على االنزالق ٌمكن
.غسلها بالماء بسهولة
هل لديك أسئلة؟
:اتصل بهذا الرقم
+49 )0( 6105 20 37 20
أو أكتب لنا رسالة إ ل ٌ كترو ن ٌ ة ) إ ٌ م ٌ ل( على العنوان
service@medintim.de : ً التا ل
ما هي التأثيرات الجانبية التي قد
يسببها جهاز المساعدة على
االنتصاب؟
هل تعاني من مرض القلب واألوعية الدموية؟
إذ ا ً تحدث مع طبيبك أو طبيبتك قبل استخدام
.جهاز المساعدة على االنتصاب ألول مرة
:اآلثار الجانبية المحتملة
يمكن أن يحصل لديك كدمة في القاعدة أو في
.الجزء العلوي من القضيب
أحيان ا ً يحصل أيض ا ً تلف طفيف في األنسجة، إذا
.لم ينتصب القضيب منذ فترة طويلة من الزمن
.ولكن هذا غير خطير
60
عندما تعرف أنت وش ر ٌ كة ح ٌاتك ك ٌ ف ٌ ة استخدام
جهاز المساعدة على االنتصاب بشكل ص ح ٌح
. ً فإنكما تستط ٌ عان االستمتاع بالجنس مجدد ا
حتى فً سن ال ش ٌ خوخة أو المرض أو القصور
. ًالبدن
كيف اختار حلقة االحتقان المناسبة؟
حتى ٌستمر االنتصاب ل د ٌ ك لمدة ط و ٌ لة بقدر ما
.ٌمكن ف ٌ جب ع ل ٌ ك اخ ت ٌ ار حلقة االحتقان الص ح ٌحة
عندما تكون حلقة االحتقان واسعة جد ا ً فلن ٌبقى
.ق ض ٌبك منتصب ا ً لمدة ط و ٌ لة
عندما تكون حلقة االحتقان ض ٌقة جد ا ً فمن الممكن
. ً أن تسبب لك ألم ا
عندما تشعر باأللم ٌجب ع ل ٌ ك ابعاد حلقة االحتقان
.وحاول استخدام حلقة احتقان أكبر
عندما تستخدم جهاز المساعدة على االنتصاب
ألول مرة فمن األفضل أن تبدأ باستخدام أكبر
.حلقة احتقان
إذا كانت حلقة االحتقان ك ب ٌرة جد ا ً جرب حلقة
.أصغر حتى تجد ال ق ٌ اس المناسب
.من أجزاء مساعد االنتصاب جلبتان توجيهيتان
ً األصغر تكون أ ض ٌق نوع ا ً ما، األكبر أوسع نوع ا
ما. عندما تكون الجلبة التو ج ٌ ه ٌة األصغر ض ٌقة
جد ا ً استخدم الجلبة التو ج ٌ ه ٌة األكبر فقط. كلتا
الجلب ت ٌ ن تصلحان لجميع حلقات االحتقان. لذلك ال
ٌهم أي حجم حلقة احتقان تستخدم. إذا كانت كلتا
الجلب ت ٌ ن ض ٌقة جد ا ً فإنك تستط ٌ ع أ ٌ ض ا ً سحب حلقة
االحتقان مباشرة على األسطوانة. من أجزاء
.الجهاز أ ٌ ض ا ً المخروط
ٌساعدك المخروط على سحب حلقة االحتقان على
الجلب ت ٌ ن بسهولة. لكنك تستط ٌ ع سحب حلقة
االحتقان على الجلب ت ٌ ن با ل ٌ د دون استخدام
.المخروط
استخدم حلقات االحتقان الت ً تم تو ر ٌ دها مع
الجهاز فقط. ٌجب تج د ٌ د حلقات االحتقان من وقت
:آلخر. تستط ٌ ع طلب حلقات االحتقان لدى
service@medintim.de
عندما ٌتم تش غ ٌ ل محرك جهاز المساعدة على
.االنتصاب ف س ٌ ض ٌئ مصباحان فً الجهاز
عندما تومض المصا ب ٌح ف ٌ دل ذلك على أن
المساعدة على االنتصاب أو استخدمته بط ر ٌ قة
.خاطئة
رأس المضخة مختوم فً الداخل وال ٌسمح بفتحه
إال من قبل المنتج أو من قبل ش ر ٌ ك الخدمة
.المفوض بذلك
ٌنب غ ً ع ل ٌ ك ارسال جهاز المساعدة على االنتصاب
.إلى الفحص التقنً كل 3 سنوات قدر اإلمكان
من أية مواد تتكون أجزاء الجهاز؟
)ABS( - المخروط: بالس ت ٌ ك
- الجلبة التو ج ٌ ه ٌة الص غ ٌ رة والك ب ٌرة: بالس ت ٌ ك
)ABS(
)- األسطوانة: بالس ت ٌ ك (بو ل ً كربونات
ً - حلقات االحتقان: لدنة مرنة حرا ر ٌ ة متوافقة ح ٌ و ٌ ا
)TPE(
- ح ق ٌ بة: ن ا ٌ لون
®
- بطا ر ٌ ات: 3 بطا ر ٌ ات 5,1 فولت ق ٌ اس
AAA Alkaline
عند االستخدام ال ٌنشأ خطر عبر اإلشعاع
. ًالكهرومغناط ٌ س
تستط ٌ ع طلب ج م ٌ ع األجزاء والمادة المساعدة على
. ً االنزالق الحق ا
تحصل على قائمة الطلبات الالحقة من
أو من المحل الذيservice@medintim.de
.اشت ر ٌ ت منه الجهاز
deutsch
متى ال ي ُ سمح لي استخدام جهاز
المساعدة على االنتصاب؟
ال تستخدم جهاز المساعدة على االنتصاب إذا
:كنت تعانً من أحدى األمراض التا ل ٌ ة
- مرض الخ ال ٌ ا الدم و ٌ ة الحمراء، على س ب ٌل المثال
األ ن ٌ م ٌ ا المنج ل ٌ ة
)- سرطان الدم (اللو ك ٌ م ٌ ا
- أورام نخاع العظم
- األمراض الت ً تؤثر على تخثر الدم
- األمراض الت ً تسبب الن ز ٌ ف أو االنتصاب لفترة
ط و ٌ لة
- األمراض األخرى الت ً تكون ف ٌ ها ممارسة
الجنس ل ٌ ست ج ٌدة
عندما ال تكون متأكد ا ً من أنه بإمكانك استخدام
جهاز المساعدة على االنتصاب بدون مشاكل
.ف ٌ جب ع ل ٌ ك أن تسال ط ب ٌبك أو ط ب ٌبتك
كيف أنظف جهاز المساعدة على
االنتصاب؟
انزع رأس المضخة عن جهاز المساعدة على
.االنتصاب
ٌسمح بتنظ ٌ ف رأس المضخة من الخارج فقط
.باستخدام قطعة قماش رطبة
ٌتم تنظ ٌ ف ج م ٌ ع األجزاء األخرى بسهولة بالماء
.الدافئ والصابون المعتدل
.ال تستخدم مواد تنظ ٌ ف حادة
كيف أتخلص من جهاز المساعدة على
االنتصاب بطريقة صحيحة؟
تخلص من البطا ر ٌ ات المستهلكة فً المكان
.المخصص للبطا ر ٌ ات
تخلص من رأس المضخة فً المكان المخصص
.لألجهزة الكهربا ئ ٌ ة الص غ ٌ رة
ٌمكن التخلص من ج م ٌ ع األجزاء األخرى بوضعها
.مع النف ا ٌ ات المنز ل ٌ ة
الضمان
ٌوجد ضمان لج م ٌ ع األجزاء تق ر ٌ ب ا ً مدته سنتان كما
.هو منصوص ع ل ٌ ه فً القانون
ال ٌوجد ضمان لألجزاء القابلة لإلهتالك مثل
حلقات االحتقان الت ً ٌجب استبدالها من وقت
ال ٌسري الضمان إن أحدثت ضرر ا ً فً جهاز
.ألخر
61