Werbung
Quicklinks
Hundekit Load 60/75
(VBK0558)
Montageanleitung Handel
HINWEIS
Die Montage Hundekit Load 60/75 darf nur von
Fachpersonal durchgeführt werden.
Montageanleitung
gilt
−
Load 60
−
Load 75
Lieferumfang
Nr.
Benennung
1
Hundematte Load 60/75
A
Segment Hundematte
B
Segment Hundematte
C
Segment Hundematte
1.1
Klettverschluss, außen
1.2
Klettverschluss, Mitte
1.3
Handschlaufe
2
Hakengurt
3
Zurröse DM30 M6 Deck
Fitting mit Edelstahl - D-Ring
4
Linsenkopfschraube M5x30
Torx (169)
5
U-Scheibe M6 klein d 6,4mm
DIN 125 A2 (5)
--
Anleitung für Hundekit Load
60/75 VBK0558 (ohne Abb.)
Teileübersicht
Abb. 01: Teileübersicht, Ansicht Hundematte
Riese & Müller GmbH · Am Alten Graben 2 · 64367 Mühltal · Germany
Phone: +49 6151 36686-0 · Fax: +49 6151 36686-489 · team@r-m.de · www.r-m.de
Seite / Page 1 - 5
Art-Nr. / Art. no.: 231583 (VBK0558) Stand / Dated: 10/07/2024
für
die
E-Bike-Modelle
Art-Nr.
Anzahl
231429
1 Stück
------
------
------
------
------
------
------
------
------
------
------
------
210549
1 Stück
210618
1 Stück
170521
1 Stück
9721510
1 Stück
231583
1 Stück
Unterseite
Load 60/75 Dog Kit
(VBK0558)
Dealer Assembly Instructions
NOTE
Only allow qualified personnel to assemble the
Load 60/75 dog kit.
The assembly instructions apply to the following
e-bike models
−
Load 60
−
Load 75
Scope of delivery
No.
Part name
1
Load 60/75 dog mat
A
Dog mat segment
B
Dog mat segment
C
Dog mat segment
1.1
Outer hook-and-loop
fastener
1.2
Centre hook-and-loop
fastener
1.3
Hand loop
2
Strap with hook
3
Lashing eyelet DM30 M6
cover fitting with stainless
steel D-ring
4
Oval head screw M5x30 Torx
(169)
5
Washer M6 small d 6.4 mm
DIN 125 A2 (5)
--
Instructions for the Load
60/75 dog kit VBK0558 (not
shown)
Overview of parts
Fig. 01: Overview of parts, view of underside of dog
Art. no.
Number
231429
1x
------
------
------
------
------
------
------
------
------
------
------
------
210549
1x
210618
1x
170521
1x
9721510
1x
231583
1x
mat
Werbung
Verwandte Anleitungen für RIESE & MÜLLER Load 60/75
Inhaltszusammenfassung für RIESE & MÜLLER Load 60/75
- Seite 1 Hundekit Load 60/75 Load 60/75 Dog Kit (VBK0558) (VBK0558) Montageanleitung Handel Dealer Assembly Instructions HINWEIS NOTE Die Montage Hundekit Load 60/75 darf nur von Only allow qualified personnel to assemble the Fachpersonal durchgeführt werden. Load 60/75 dog kit. Montageanleitung gilt für E-Bike-Modelle...
- Seite 2 Load 60 Hundematte einbauen Fitting the Load 60 dog mat Voraussetzung Prerequisite − − Klettverschluss, außen (1.1) und Klettverschluss, Mitte The outer hook-and-loop fastener (1.1) and centre (1,2) sind geöffnet. hook-and-loop fastener (1.2) are both open. Hundematte Bodenplatte Position the dog mat (1) on the floor panel (8). Make positionieren.
- Seite 3 Klettverschluss, Mitte (1.2) an der Bodenplatte (8) Bring the centre hook-and-loop fastener (1.2) entlang, hinter Kabelführung (12) together along the floor panel (8) behind the cable zusammenführen, auf Spannung bringen und guide (12), tension it, and fasten the ends together. verschließen.
- Seite 4 Klettverschluss, außen (1.1) und Klettverschluss, Mitte Bring the outer hook-and-loop fastener (1.1) together (1.2) an der Bodenplatte (8) entlang, hinter der with the centre hook-and-loop fastener (1.2) along Kabelführung (12) zusammenführen, auf Spannung the floor panel (8) behind the cable guide (12), bringen und verschließen.
- Seite 5 Zurröse (3) mit Befestigungselementen (4) und (5) Fasten the lashing eyelet (3) to the selected am gewählten Befestigungspunkt befestigen. fastening point with fasteners (4) and (5). Abb. 09: Zürröse befestigen Fig. 09: Fastening the lashing eyelet Hakengurt (2) in Zurröse (3) einfädeln, durchziehen, Thread the strap with hook (2) into the lashing eyelet Verschluss (2.1)