Herunterladen Diese Seite drucken

RIESE & MÜLLER Delite MINI Montageanleitung

Gepäckträger

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DEUTSCH: Montageanleitung Händler
Delite MY20 GEPÄCKTRÄGER MINI (VBK0296)
Delite MY20 GEPÄCKTRÄGER MINI (VBK0296)
Mit dem optional erhältlichen Mini-Gepäckträger ist die Anbringung von Packtaschen möglich.
Die Anleitung besteht aus zwei Teilen (Montageanleitung und Bedienungsanleitung).
Bedienungsanleitung dem Kunden aushändigen.
Lieferumfang
1x Gepäckträger Mini
1x Reflektor Bumm 313/3Z-1 inkl. Halter für Sattelmontage
1x Fixierplatte
1x Schutzblech hinten
1x Spacer Kunststoff 6x15x5
2x Senkkopfschraube (Torx M 5 x 16 mm ISO 14581 A2, brüniert)
2x Senkkopfschraube (Torx M 5 x 20 mm ISO 14581 A2, brüniert)
1x Senkkopfschraube (Torx M 5 x 25 mm ISO 14581 A2, brüniert)
1x Linsenkopfschraube (Torx M 6 x 12 mm ISO 14583 A2)
1x Unterlegscheibe (d = 5,3 mm ISO 7083-8 A2)
3x Unterlegscheibe (d = 8,4 mm ISO 7083-8 A2, brüniert)
5x Kabelbinder, klein
Montage
1. Gepäckträger und Schutzblech an
verbinden. Gepäckträger und Schutzblech an
und U-Scheibe 8,4mm verbinden.
2. Gepäckträger an
3. Gepäcksträger an
befestigen. Gepäckträger an
4. Rücklicht an
hinterer Ständerbefestigung verlegen.
Riese & Müller GmbH | Am alten Graben 2 | D-64367 Mühltal | Tel.: 06151-366 86-0 | Fax: 06151-366 86-20 | E-Mail: team@r-m.de | Internet: www.r-m.de
mit Senkkopfschraube M5x16 und U-Scheibe 8,4mm
mit Linsenkopfschraube M6x12 an Schwinge befestigen.
mit Senkkopfschraube M5x25, U-Scheibe 8,4mm und Spacer an Schwinge
mit Senkkopfschrauben M5x20 an Schwinge befestigen.
befestigen und mit Kabelbindern bis
mit Senkkopfschraube M5x16, U-Scheibe 5,3
verlegen. Lichtkabel mit Fixierplatte an
Seite 1 von 4

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für RIESE & MÜLLER Delite MINI

  • Seite 1 DEUTSCH: Montageanleitung Händler Delite MY20 GEPÄCKTRÄGER MINI (VBK0296) Delite MY20 GEPÄCKTRÄGER MINI (VBK0296) Mit dem optional erhältlichen Mini-Gepäckträger ist die Anbringung von Packtaschen möglich. Die Anleitung besteht aus zwei Teilen (Montageanleitung und Bedienungsanleitung). Bedienungsanleitung dem Kunden aushändigen. Lieferumfang 1x Gepäckträger Mini ...
  • Seite 2 DEUTSCH: Bedienungsanleitung Delite GEPÄCKTRÄGER MINI (VBK0296) Delite GEPÄCKTRÄGER MINI (VBK0296) Der Gepäckträger darf pro Seite mit maximal 5 kg belastet werden. Stellen Sie vor jeder Fahrt folgende Punkte sicher: Das Gepäck muss sicher am Gepäckträger befestigt sein.  Es darf nichts in die Speichen geraten oder beim Einfedern den Reifen berühren. ...
  • Seite 3 ENGLISH: Assembly Instruction Dealer Delite CARRIER MINI (VBK0296) Delite CARRIER MINI (VBK0296) The optional available carrier allows to carry panier bags on the Delite. This manual consists of two parts (assembly instruction and manual). Hand the manual over to the customer. Scope of delivery 1x carrier mini ...
  • Seite 4 ENGLISH: Owner’s Manual Delite CARRIER MINI (VBK0296) Delite CARRIER MINI (VBK0296) The carrier is designed for loads up to 5 kg at each side. Before each ride the following items must be checked: The luggage must be fixed securely and nothing should get caught by the wheels. ...

Diese Anleitung auch für:

Vbk0296