Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DEUTSCH: Montageanleitung Händler
Load SEITENWÄNDE HOCH(VBK0022)
Load SEITENWÄNDE HOCH(VBK0022)
Die am Load nachrüstbaren Seitenwände sind notwendig, wenn die Persenning verwendet wird oder
wenn man kleinere Gegenstände unverlierbar transportieren möchte. Die Seitenwände können auch
mit dem Kindersitz kombiniert werden.
Die Anleitung besteht aus zwei Teilen (Montageanleitung und Bedienungsanleitung).
Bedienungsanleitung dem Kunden aushändigen.
Lieferumfang
2x Seitenwand
6x Rundknopf
8x Linsenkopfschraube (Torx M 5 x 20 mm ISO 14583 A2)
8x Senkkopfschraube (Torx M5 x 25 DIN 965 A2)
8x Unterlegscheibe (d = 8,4mm DIN 125 A2)
1x Querstange Ø10 x 468 mm
Seitenwände montieren
1.
Rundknöpfe
in Seitenwände schrauben.
Achtung: Schrauben nicht schief eindrehen und nicht zu stark anziehen.
2. Seitenwände mit nach außen zeigenden Rundknöpfen an Innenseiten der Reling platzieren.
3. Unterlegscheiben
Bohrungen
4. Seitenwände ausrichten und alle acht Senkkopfschrauben
5 Nm.
5. Querstange
In Verbindung mit Kindersitz wird Querstange nicht benötigt.
Abb. 1: Seitenwände montieren
Riese & Müller GmbH | Am alten Graben 2 | D-64367 Mühltal | Tel.: 06151-366 86-0 | Fax: 06151-366 86-20 | E-Mail: team@r-m.de | Internet: www.r-m.de
auf Linsenkopfschrauben
auf Senkkopfschrauben
der Seitenwände stecken und locker in die Gewinde in der Reling drehen.
mit zwei Linsenkopfschrauben montieren. Anzugsmoment 5 bis 7 Nm.
stecken und Linsenkopfschrauben
schieben. Senkkopfschrauben durch
festziehen. Anzugsmoment 3 bis
Abb. 2: Verschraubung
gemäß Abb. 1
Seite 1 von 4

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für RIESE & MÜLLER VBK0022

  • Seite 1 DEUTSCH: Montageanleitung Händler Load SEITENWÄNDE HOCH(VBK0022) Load SEITENWÄNDE HOCH(VBK0022) Die am Load nachrüstbaren Seitenwände sind notwendig, wenn die Persenning verwendet wird oder wenn man kleinere Gegenstände unverlierbar transportieren möchte. Die Seitenwände können auch mit dem Kindersitz kombiniert werden. Die Anleitung besteht aus zwei Teilen (Montageanleitung und Bedienungsanleitung).
  • Seite 2 DEUTSCH: Bedienungsanleitung Load SEITENWÄNDE HOCH (VBK0022) Load SEITENWÄNDE HOCH (VBK0022) Holz ist ein arbeitender Werkstoff. Kontrollieren Sie deshalb regelmäßig die Verschraubungen der Seitenwände auf festen Sitz. Wenn das Load oft im Freien Feuchtigkeit und Regen ausgesetzt ist, empfehlen wir die Kanten regelmäßig nachzuölen.
  • Seite 3 ENGLISH: Assembly Instruction Dealer Load HIGH SIDE WALLS (VBK0022) Load HIGH SIDE WALLS (VBK0022) The optional side walls are necessary for use of the tarpaulin.The side walls can also be combined with the child seat. This manual consists of two parts (assembly instruction and manual).
  • Seite 4 ENGLISH: Manual Load HIGH SIDE WALLS (207071) Load HIGH SIDE WALLS (207071) Wood is a natural material. So please check the tight attachment at a regular base. We recommend to renew the wood oil at all edges if the Load is often used at rain or humid conditions.