Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DEUTSCH: Montageanleitung Händler
Load GEPÄCKTRÄGER (VBK0010)
Load GEPÄCKTRÄGER (VBK0010)
Mit dem optional erhältlichen Gepäckträger vergrößert sich die Transportkapazität des Load.
Die Anleitung besteht aus zwei Teilen (Montageanleitung und Bedienungsanleitung).
Bedienungsanleitung dem Kunden aushändigen.
Lieferumfang
1x Gepäckträger inkl. Spanngummi und Reflektor
1x Zylinderkopfschraube (Innensechskant M 6 x 80 mm DIN 912 A2)
1x Zylinderkopfschraube (Innensechskant M 6 x 90 mm DIN 912 A2)
2x Nordlockscheibe M6
Gepäckträger montieren
1.
Nordlockscheibe auf Schraube M 6 x 90 stecken und durch untere Gepäckträgerstreben
locker in den Rahmen schrauben.
2. Nordlockscheibe auf Schraube M 6 x 80 stecken und durch obere Gepäckträgerstreben
locker in den Rahmen schrauben.
3. Gepäckträger mittig ausrichten und beide Schrauben festziehen. Anzugsmoment 10 Nm.
4. Funktionskontrolle: Hinterradschwinge komplett einfedern. Dabei darf kein Bauteil am
Gepäckträger anstoßen.
Abb. 1: Gepäckträger
Riese & Müller GmbH | Am alten Graben 2 | D-64367 Mühltal | Tel.: 06151-366 86-0 | Fax: 06151-366 86-20 | E-Mail:
team@r-m.de
| Internet:
www.r-m.de
Seite 1 von 4
Werbung
Verwandte Anleitungen für RIESE & MÜLLER VBK0010
Inhaltszusammenfassung für RIESE & MÜLLER VBK0010
- Seite 1 DEUTSCH: Montageanleitung Händler Load GEPÄCKTRÄGER (VBK0010) Load GEPÄCKTRÄGER (VBK0010) Mit dem optional erhältlichen Gepäckträger vergrößert sich die Transportkapazität des Load. Die Anleitung besteht aus zwei Teilen (Montageanleitung und Bedienungsanleitung). Bedienungsanleitung dem Kunden aushändigen. Lieferumfang 1x Gepäckträger inkl. Spanngummi und Reflektor ...
- Seite 2 DEUTSCH: Bedienungsanleitung Load GEPÄCKTRÄGER(VBK0010) Load GEPÄCKTRÄGER(VBK0010) Mit dem optional erhältlichen Gepäckträger vergrößert sich die Transportkapazität des Load. Die maximale Gepäckträgerbeladung beträgt 20 kg. Fahrergewicht und Gepäckträgerbeladung dürfen in der Summe 120kg nicht überschreiten. Am Gepäckträger dürfen keine baulichen Veränderungen vorgenommen werden Der Gepäckträger ist nicht für die Montage von Anhängerkupplungen am Gepäckträger...
- Seite 3 ENGLISH: Assembly Instruction Dealer Load CARRIER (VBK0010) Load CARRIER (VBK0010) The optional carrier increases the Loads transporting capacity. This manual consists of two parts (assembly instruction and manual). Hand the manual over to the customer. Scope of delivery 1x carrier incl. expander and reflector ...
- Seite 4 ENGLISH: Owner’s Manual Load REAR CARRIER (VBK0010) Load REAR CARRIER (VBK0010) The Loads transport capacity can be increased with the optional carrier. Before each ride the following items must be checked: The maximum loading capacity of the carrier is 20 kg.