Auto-Lipo
Modus
Auto-Lipo
Pré-réglé
uto-Lipo-ModusiStab WerkCingestellt.
uto-Lipo pré-réglé en usine
n
Wen
Sie e ine
n
Akku verwende
Lipo-
n,
akfivieren.
Dieses schaltet den Regler bei einerbestimmten
somit Beschädigungen
zu schützen. Das Auto-Lipo
verwenden und stellt die Abschaltspannung
Si vous utilisez un pack de batteries LiPo, il est obligatoire
éteindra
Ie contröleur
de vitesse Iorsque Ia batterie descend en-dessous d'un voltage prédéterminé,
de
contre Ies
hargements
détecter si vous utilisez une batterie LiPo å 2 cellules, et régler Ie voltage de coupure en fonction de cela.
Beginnen
Sie mit EINgeschalteten1
Sender und AUSgeschaItetem
Akku angeschlossen
ist.
Cotnmencez avec I'émetteur sur ON, et Ie contröleur électronique de vitesse sur OFF et non rac-
cordé
å Ia batterie.
nleitu
wie der
Stellen Sie
Sie werden
dass
einge
Tonfolgehören, danach
schaltet
ist
2 Sekunden Pause, dann
SieVollgas,
lange Tonfolge.Der
während
Sie den
Regler Wird durchgän-
gig piepen und die rote
t FD Wird blinken.
érifiez que I'émetteur
Vous
entendrez
est allumé
courte
s"
Maintenez
une accé-
suivie crune pause de
lération
maximale
'ors
deux secon&s,
du passage au con-
d'une longue Série de
tröleur électronique de
sons. Le confröleurélec-
tron@tæde vitesseOnet
un
son
conünu
que Ls LED rouges cf-
VERT
Castle
Link
Software
Castle
Link
Ihr
Q-BASE
DasCastle LinksUSB
Set,HPI •
ware funktionie•t nur unter Mndows 98 SE bis XP. Zurzeit ist Sie nicht konpatibel mit
W'indows 960&r
wirein freier USB Anschluss benötigt
Votre contrökur Uectrtmiwe
vitesse HPI Q-BASE est
Vouspouvezt"charger le
cirætementå parür du site bite-ræt
L e kit . &provanun
afron
USB Castl
e
pas sous
95 ou une v«sön antériare, vous &vez
müssen
Sie das A uto-Lipo
Programm
Spannung ab um den Akku gegen TiefenU
Programm erkennt automaüsch
entsprechend
ein.
d'activer Ie réglage Auto-LiPo
excessifs et les dommages
possibles.
t werden kann.
an- unda
eine
kurze
Halten
Sie weiter
Lassen
Vollgas bis Sie wieder
el IOS,so dass er in die
eine lange Tonfolge
Neutralposition geht.
hören
und alle LEDs
Der Regler Wird durch-
blinken.
Danach
Wird
gängig piepen und die
der Regler weiter
gelbe LED Wirdblinken.
piepen und die gelbe
LED Wird blinken.
ROT
ALLE
GELB
Relåchezla gåchetteafin
une
Maintenez
I'accélération
de sons,
maximale jusqu'å
ce
de lui permettre de re-
que vous entendiez une
tourner en position neu-
puis
nouvelle
Série de sons
tre. Le contröleur
et que toutes les I FD
nique de vitesse émet un
clignotent, puis un son
son continutandisqueles
continu
avec
les
FD
LEDjaunesclignotent.
tandis
jaunes qui clignotent.
ROUGE
TOUTES
mit (Lr
Castle Link Software
von Castle
• .'Wmv.castlecæations.com
-Nr.H100573 Wird benötigt I nn
pæfaitenænt
CasdeCreations:
pour utiliserNi*Casde
II n 'est paspour
"instant
avoir un port USB
(Abschalten
bei n iedriger*annz)
ung
0b Sie einen 2-zelligen Lipo-Akku
(coupure du faible voltage). Cela
afin
Le réglage Auto LiPo va également
der auch nicht an den
Conttdeur
Comment activerou désactiver Ie rew
Sie den Gasheb-
Um den Auto-Wo
schaften,gebenSie Vollgas.Der
Reglet Wird dann durchgängig
piepen und die grüne LED Wird
Um den Auto-LiPo
zu schaften,
Gashebel
in
die
Position. Der Regler Wird dann
durchgängigpiepenund dÉ rote
LED Wird blinken.
AN/ GRCW
De maniére i acüver (ON)
tön Auto-LiPo,déplacezta
vgs la position d'accélérationmaxi•
électro-
male. Le contöleur élecronique
vitesse émet un son continu tandis
LED VERTE cli-gnote
De rnani&e i '*sactiver
ton Auto•LiPo, d#lacez 'a gichette
vgs 'a position
Le contröleuré/ectronique de våesse
émet un son continu
LED ROUGE
JAUNE
MARCHE/
VERT
Creations.
Sie können
Software
cfiekt
Castle LinkSoftware zu
Scit-
VGta und läuft auch nicht
avec le k*iel
Castle Link
Castle
Link. Le
compatible Wfndows
Vista,
et n e fonc-
31
English
p. 30
OFF
ON
dec.
Auto-LiPoe
Lassen
Modus AN zu
Ds, so
raDositøn
Sie lüen
Sobald
Modus
AUS
Sie den
Voll-Brems-
AUS/ROT
AUE
fonc-
lui
TOUTES
tgit
se
Bltgx±e.
la
IFD
fixenølt, votre confrütr
fmc•
estpét
freinage rnaximaL
tands
ARRÉT/ROUGE
TOUTES *JAUNE
töStIe
100573
Castle Link I-Isb Prcvammier Set
Kit
USB castle
SAVA
0
SÉ
de Neu-
Wit. Alb LEDs
(Ann
blå*en
und
FD
Fatyen
GELB
LED
S"
sons
"kmp
ink
KLUX