HPI Racing SAVAGE FLUX 2350 brushless system Bauanleitung Seite 14

Steering Trim Setup Einstellen der Lenkungstrimmung
Steering Trim
Lenkungstrimmung
Trim de direction
5
Transmitter Operation
Steering Wheel Volant de direction
Lenkrad
(Etu(Neufral)
Left turn Tout droit
Nachlinks
Vets la gauche
Steering Dual Rate
Lenkeinschlagsbegrenzung
Double débit de direction
To us«i to
A utiliserpour le réglagedu tauxet I'angle du savo.
rottle Trigger Gächette d'accélération
ashebel
Throttle Trim
Gas-Trimmung
Trim d'accélération
ffyour velicle is moving ac#ust
mm until it stops.
Falls sich das Auto b—t,
Gas-Trimmung so ein, urn das Auto zum
Stillstand zu Iritwen.
Si la voiturebouge,. a justezle Mm
fion pour que la voiture améte
Forward
En avant
Tum steering trim to set tires in
completely centered position.
Stellen Sie die Trimmung so ein,
dass die Räder geradeaus zeigen.
Tournez le trim de direction de fa-
eon ce queIespneus soient dans
une position complétement centrée.
Sender Funktionen Fonctionnement
R@htürn
Nach rechts
o
o
O
ttrotde
bitte stella' Sie
direc-
bouger.
Brake / Reverse
Bremse / Rückwär#
FreinMarche arriére
Stop (Neuü•al)
(Neutral)
Arrét (neutre)
Réglage du trim de direction
de l'émetteur
Front
Vome
Avant
.A and B the two ways to go in reverse
Rückwärts fahren
•A und B zeigen die beiden
Marche arriöre
• A et B indiquent les trois maniéres de passer en marche arriéæ
Stopp —Rückwärts
Arret Marche arriére
5
Stop (Neutral)
Stopp (Neural)
Arrét (neutre)
B Vowärts Bremse(2Sekunden) Rückwärts
Enavant Frein(2secondes) Marchearriére
En avant
Front
Vome
Avant
rückwärts zu fahren.
Marche
Marche arriére
Marche
2
Nach 2 SekundH1
ani&e
arri&e