If pans are damaged,repair or replacethem according to the instruction below.
Wenn TeilebeschädigtSind,reparieren OderersetzenSie sie wie auf den Zeichnungen erkläh„
Si despiéces sont endommagées,réparez-lesou remplacez-lessuivant Ies instructions ci-dessous.
M3x16mm
86099
e,
6811
O-ring 6x9.5x2mm
Black)
O-ring 6x9.5x2mm
Schwarz)
Joint torique 6x9.5x2mm (noir)
6x9Sxemm
(13>5)
868270
Washer
Sch eibe
Rondelle
O
75080
O-ring 7*11x2.Omm (Back)
O-Hng 7x11x2.Omm (Schwarz)
Joint torique 7x11x2.Omm(noir)
868270
7x1 lx2.omm
Washer
Scheibe
Rondelle
Z877
B032
Washer
Ball Beating IOx16x&nm
Scheibe
Ku gellager 10x16x5rrrn
Rondelle
Roulement
IOx16x5mm
lox16xsmm
8085
Z892
Ball Beating 8xf6x5rnm
Kugellager
8x16x5mm
Chterlagscheibe
Ro ulement
8x16x5mm
Rondelle
8x16xsmm
10x12xo.emm
Installation
is reverse
of removal.
Die Montage erfolgt
in umgekehrter
L 'ordre d'installation
est inverse de l'ordre de démontage.
Z159
Thread Lock (Green)
Schrpubysicheru
nAgrÜn)
(51J—Y)
Z164
Grease
Graisse
868270
f9xO.2mm
6xl
9xO.2mrn
6x19xO.2mm
1 gxo.ernm
4x10xO.15mrn
4x1 Oxo. 15mrn
4x10xO.1
OXO.
8x1 Oxo. 2mm
8x10xO.2mm
Z260
8x1
2mn
Pin
2.5x12mm
BX I OXO.2mm
Stift25xf2mm
Goupille 25x12mm
2.sx 12mm
Z529
2xO.2mm
Flat Head Screw
IOXI 2xO.2mm
Senkkopfschraube
10x12xo.2
Mm
Vis téte fraisee
M3x15mm
M3x
1 Smm
Reihenfolge
zur Demontage.
MZ5x12m,nz-
CD
868270
6811
6x9.5x2.Omm
Z877
86248
75080
7x11x2.Omm
867320
87194
87194
867320
868270
867320
860320
M2.5x12mm
0
868270
6811
6x9.5x2.Omm
M3xf&nrn
86248
M3x1 &nrn
75080
7x11x2.Omm
27
1026920
868270
867320
868270
868270
868270
SAVA
FLUX